Three people have been detained following an incident outside the Constitutional Tribunal building in Poland.