Mutilations génitales féminines à Labé : Quand la tradition contourne la loi et les campagnes de sensibilisation
Efforts to stop female genital mutilation in Labé are facing significant obstacles. Prevention campaigns appear to have little effect on local practices. Traditional practitioners and conservative families have moved their activities underground to avoid authorities. They replaced large collective celebrations with secretive meetings to protect their customs. This shift to clandestine operations allows the practice to continue despite legal bans.
La lutte contre l’excision se heurte à un mur de verre où les discours de prévention semblent prêcher dans le désert à Labé. Traquées par les autorités, les matrones traditionnelles et les familles conservatrices ont troqué les grandes fêtes collectives contre une clandestinité maîtrisée, érigeant la discrétion en bouclier pour préserver la coutume. L’excision se […]