"Не только народ должен идти к власти, но и власть к народу". Каким было это движение в 2006 году
Full story
The source describes Belarus in 2006 as a country where people want to live, work and raise children. It says much had already been done, including doubling gross domestic product and solving the food problem. Investment and industrial output increased, and foreign trade volume doubled. The headline frames this as a movement in 2006 and quotes a line about both the people moving toward the authorities and the authorities toward the people.
Беларусь в 2006 году - это страна, в которой хочется жить, работать и растить детей. Сделано уже немало: удвоен валовой внутренний продукт, решена продовольственная проблема, увеличены инвестиции и выпуск промышленной продукции, а также удвоен объем внешней торговли.