Μια σερβική άνοιξη μέσα σε έναν παγκόσμιο χειμώνα
A student movement in Serbia recently succeeded in overthrowing Aleksandar Vučić. He had led the country as a powerful leader since 2012. This movement operated without leadership, resources, or international support. It relied instead on mass participation and determination. The regime it replaced was described as harsh and authoritarian. This government maintained control over the judiciary and the media.
Ενα μικρό θαύμα συντελέστηκε πριν από μερικές μέρες στη Σερβία. Ενα ακηδευμόνευτο φοιτητικό κίνημα, χωρίς ηγεσία, χωρίς πόρους, χωρίς διεθνή στήριξη αλλά με μαζικότητα και αποφασιστικότητα, πέτυχε να ανατρέψει τον Αλεξάνταρ Βούτσιτς, πανίσχυρο ηγέτη της Σερβίας από το 2012. Ενα σκληρό, αυταρχικό καθεστώς, με έλεγχο της δικαστικής εξουσίας, των μέσων μαζικής ενημέρωσης, με εκτεταμένη διαφθορά, […]