The Galway visual arts festival announced a new programme. The lineup is dedicated to five decades of punk music. Organisers highlighted the genre’s influence on visual culture.