L’isola che spegne tutte le luci per salvare i suoi uccelli, che per orientarsi seguono le stelle
Full story
Local youths are leaving the nest during this period. They choose to travel at night to avoid predators. Artificial lighting, however, confuses them and makes navigation difficult. Residents responded by imposing a complete blackout to help the youngsters.
I giovani in questo periodo si lanciano dal nido. Preferiscono la notte per sfuggire ai predatori, ma vengono disorientati dall’illuminazione artificiale. Gli abitanti hanno deciso di aiutarli imponendosi il black out