The newspaper’s editor-in-chief and its legal department have been tasked with examining a television program. Their investigation will assess compliance with broadcasting standards and any potential legal issues.