Spomenika osamosvojitve ne bo: je kriva tehnologija ali politika?
The government cancelled a tender for a monument commemorating independence. Roughly six months ago, a proposal was chosen to turn the entire Republic Square into a memorial. The design featured lights representing the people who achieved independence together. The government claims the project is unsuitable due to the technology involved. The authors of the proposal believe the decision is political. They suggest that someone would rather build a monument to themselves.
Vlada je razveljavila razpis, na katerem so pred približno pol leta izbrali predlog, po katerem bi bil celoten Trg republike spomenik. Luči na njem bi predstavljale narod, ki je skupaj dosegel samostojnost. Po mnenju vlade ta predlog ni primeren zaradi tehnologije, avtorji pa so prepričani, da bi nekdo raje postavil spomenik samemu sebi.