Хакертьюб хакертьюба: 30 лучших интервью из проекта Андрея Карпатого, которые можно прочитать за минуту
The author read on Habr that Andrei Karpathy became angry at YouTube recommendations on Friday evening and built HackerTube in two hours on Saturday morning. HackerTube is a showcase of 6,454 videos that Hacker News participants have recommended to each other over the years. The author liked the idea but immediately thought it would be of little use to his readers. He notes that he is a journalist and that twenty years ago he was part of a team that created a magazine.
Я прочитал на Хабре , как Андрей Карпатый в пятницу вечером разозлился на рекомендации YouTube, а в субботу утром за два часа сделал HackerTube : витрину из 6454 видео, которые участники Hacker News годами советуют друг другу. Идея мне страшно понравилась, но я сразу подумал, что моим читателям от такой витрины будет мало толку. Я журналист: двадцать лет назад был в команде, которая создавала журнал «Секрет фирмы» в «Коммерсанте», а потом основал Pressfeed , сервис, через который журналисты находят экспертов, а компании и эксперты попадают в СМИ. Теперь я ещё делаю журнал «Сигнал» , где мы пересказываем на русском длинные интервью людей из мира технологий. И кажется очевидным, чего не хватает нашему читателю в проекте Карпатого: чтобы посмотреть даже самое лучшее видео, ему нужны английский, VPN и свободный вечер. Поэтому захотелось сделать на тех же данных другой продукт. Не ссылку на видео, а карточку на русском с русским текстом главных моментов в интервью. Такая карточка читается за минуту и честно отвечает на главный вопрос: стоит ли это видео вообще открывать. Карпатый выложил все данные под открытой лицензией ODC-By и буквально поощрил делать форки. Ну а раз мы задумали омаж, то выглядит наш “Тьюб” так же как и его витрина, то есть как YouTube, посмотреть его можно здесь: signalnoise.ru/tube . Но самое интересное в этой истории оказалось не в коде, а в том, что случилось, когда карточки начала писать модель. Читать далее