[Перевод] Мог ли Pentium Pro 1996 года обыграть Каспарова без Deep Blue? Я портировал на него Stockfish
IBM built Deep Blue to beat Kasparov in 1997, using 30 processors and 480 custom chess co-processors to analyze more than 200 million positions per second. Nicholas Carlini tested whether an ordinary 200 MHz Pentium Pro with 64 MB of memory could do the job with a modern chess engine. He ported Stockfish 17 to that machine, and it plays at an estimated rating of about 3300 Elo under classical time controls. The source also mentions 1996's Crafty and its techniques, but the excerpt cuts off.
Для победы над Каспаровым в 1997 году IBM построила Deep Blue: 30 процессоров и 480 заказных шахматных сопроцессоров, больше 200 миллионов позиций в секунду. Николас Карлини проверил, хватило бы обычного Pentium Pro на 200 МГц с 64 МБ памяти, если поставить на него современный движок. Порт Stockfish 17 на эту машину играет с оценочным рейтингом около 3300 Эло при классическом контроле, а Crafty 1996 года с приёмами последних тридцати лет поднимается с 1999 до 2718 при секунде на ход. В матче из 100 партий движок на Pentium Pro выиграл 78 партий у Crafty 1996 года, работающего на современном Ryzen. Перевод с таблицами: какой приём сколько Эло дал и почему большая часть прироста пришлась на алгоритмы, а не на железо. Читать далее