Ballot boxes have been closed in two states as voting concludes. Election officials indicated that the tally of votes may be released only gradually.