Arm topped second-quarter revenue expectations, according to the report. The chip designer attributed the stronger result to demand tied to artificial intelligence and data centers.