Рандо Куустик: бесконечное спасение эстонского образования
Rando Kuustik writes that before every election cycle, politicians appear claiming they know how to save Estonian education. They promise to streamline the school network, listen to school principals and raise the value of teachers' work. Kuustik asks why Estonian education keeps needing new saviors and why school principals should be responsible for decisions they cannot make themselves.
Перед каждым избирательным циклом появляются политики, которые знают, как спасти эстонское образование. Обещают упорядочить школьную сеть, прислушаться к директорам школ и повысить ценность труда учителей. Но почему наше образование нуждается во все новых спасителях и почему директора школ должны отвечать за те решения, которые они сами принимать не могут, спрашивает Рандо Куустик.