Medio siglo de los secretarios de Estado: el poder detrás del poder
The role of secretary of state was created fifty years ago as a new tier within the Spanish administration. The office was introduced during the tenure of Adolfo Suárez and has persisted through successive governments. Today secretaries of state function as powerful deputy ministers, acting as a technical‑political hinge that implements electoral programmes. They do not set policy but are responsible for execution. Roughly one in ten secretaries eventually becomes a full minister.
El próximo año se cumplen 50 de la creación de la figura del secretario de Estado. Una poderosa institución inédita en la Administración española, surgida de la chistera de Adolfo Suárez y que todos los gobiernos han mantenido. Hoy son auténticos viceministros, una bisagra técnico-política cuya función es hacer realidad los programas electorales. Pocos los conocen. No deciden, ejecutan. Uno de cada diez llega a ministro