“Ya no pongo la misma cantidad”: cómo afecta el alza del gas a comedores, tortillerías y panaderías en Guatemala
Full story
Small businesses in Guatemala are struggling after a fourth increase in the price of propane gas. Eateries, tortilla shops, and bakeries face higher costs that affect the pockets of local citizens. Some merchants are trying to keep their prices stable. Others have started reducing the portion sizes of their food to cope with the expenses.
El cuarto aumento del gas propano en Guatemala eleva los costos de pequeños negocios y golpea el bolsillo de los guatemaltecos. Comerciantes buscan mantener sus precios, aunque algunos ya reducen las porciones.