newsare.net
※ 경북대학교 창업지원단은 ‘미래와 창업을 연결하는 달구벌 KNU’를 목표로 중소벤처기업부·창업진흥원 등 여러 기관과 함께 ▲의료 ▲스마트시티 ▲스마트카 ▲로봇 등 지역 특화 및 첨단 혁[창업도약+경북대] 허드슨에이아이 “팀버(Timbr)로 크리에이터 글로벌 진출 가교 역할할 것”
※ 경북대학교 창업지원단은 ‘미래와 창업을 연결하는 달구벌 KNU’를 목표로 중소벤처기업부·창업진흥원 등 여러 기관과 함께 ▲의료 ▲스마트시티 ▲스마트카 ▲로봇 등 지역 특화 및 첨단 혁신 창업을 적극 지원하고 있습니다. IT동아는 경북대학교 창업지원단 창업도약패키지에 선정된 첨단혁신 스타트업을 소개합니다.음성 인식·분석 기술의 발달로 온라인 미디어(OTT)·스트리밍 플랫폼 내에서 외국어를 알아듣지 못해도 자막을 별도 제공하고 있어 어느 정도 내용 파악이 가능하다. 하지만 자막에 집중해 콘텐츠를 감상하면 재미가 반감되는 경우가 많다. 해외도 마찬가지다. 미국 여론조사기업 모닝 컨설트가 15개 국가 성인을 대상으로 조사한 자료에 따르면 조사 대상 국가 중 ▲한국 ▲중국만 자막 선호도가 70% 이상이고, 나머지는 모두 50%를 밑돌았다.온라인 미디어 플랫폼은 배우를 써 현지 언어로 더빙해 서비스하는 선택이 가능하지만, 크리에이터는 쉽지 않다. 해외 진출에 대한 성공 여부를 보장받기 어려 Read more