Select a country

Nid-de-poule sur la route de Faaone : les pneus de plusieurs véhicules éclatés ce week-end

Ce samedi matin, aux alentours de 10h30, un important trou sur la portion de route en travaux, juste avant le pont de la Vaiha à Faaone en direction de Papeete-Taravao, a provoqué l’éclatement des pneus d’une dizaine de véhicules en l’espace de 3 he
polynésie

Nid-de-poule sur la route de Faaone : les pneus de plusieurs véhicules éclatés ce week-end

Ce samedi matin, aux alentours de 10h30, un important trou sur la portion de route en travaux, juste avant le pont de la Vaiha à Faaone en direction de Papeete-Taravao, a provoqué l’éclatement des pneus d’une dizaine de véhicules en l’espace de 3 heures.

Sécurité nautique: 62 infractions relevées en 5 mois, 450 opérations de sauvetage en mer en 2024

Le Haut-Commissariat publie ce lundi le bilan de la campagne 2025 de sécurité des loisirs nautiques en Polynésie française: des contrôles renforcés pour la sécurité en mer et la préservation de l’environnement marin
polynésie

Sécurité nautique: 62 infractions relevées en 5 mois, 450 opérations de sauvetage en mer en 2024

Le Haut-Commissariat publie ce lundi le bilan de la campagne 2025 de sécurité des loisirs nautiques en Polynésie française: des contrôles renforcés pour la sécurité en mer et la préservation de l’environnement marin

Gouvernement : démission du Premier ministre Sébastien Lecornu

Au lendemain de l'annonce de la composition de son gouvernement, le chef du gouvernement a remis sa démission à Emmanuel Macron, lundi 6 octobre. «Les conditions n'étaient plus réunies», a-t-il justifié lors d'une allocution sur le perron de
polynésie

Gouvernement : démission du Premier ministre Sébastien Lecornu

Au lendemain de l'annonce de la composition de son gouvernement, le chef du gouvernement a remis sa démission à Emmanuel Macron, lundi 6 octobre. «Les conditions n'étaient plus réunies», a-t-il justifié lors d'une allocution sur le perron de Matignon.

Coup double historique : Tya Zebrowski et Kauli Vaast s'imposent à Ericeira

Le surf tahitien au sommet de la vague. Tya Zebrowski et Kauli Vaast ont remporté ce dimanche l'épreuve d'Ericeira, au Portugal, comptant pour le circuit des Challenger Series. Les deux Tahitiens font un grand pas vers l'élite, ils sont aujourd'hui en têt
polynésie

Coup double historique : Tya Zebrowski et Kauli Vaast s'imposent à Ericeira

Le surf tahitien au sommet de la vague. Tya Zebrowski et Kauli Vaast ont remporté ce dimanche l'épreuve d'Ericeira, au Portugal, comptant pour le circuit des Challenger Series. Les deux Tahitiens font un grand pas vers l'élite, ils sont aujourd'hui en tête du classement général.

Dépister le diabète pour éviter le pire

S'il n'est pas traité à temps, le diabète peut entrainer de graves complications : maladies rénales, perte de la vue, crises cardiaques, AVC... D’où l’importance du dépistage. Ce week-end, des infirmiers bénévoles sont installés devant un superma
polynésie

Dépister le diabète pour éviter le pire

S'il n'est pas traité à temps, le diabète peut entrainer de graves complications : maladies rénales, perte de la vue, crises cardiaques, AVC... D’où l’importance du dépistage. Ce week-end, des infirmiers bénévoles sont installés devant un supermarché de Taravao pour recevoir la population.

Réchauffement, pollution, biodiversité... L'état de santé des océans inquiète les scientifiques

Le dernier rapport du service européen Copernicus Marine dresse un constat alarmant : la santé des océans se dégrade à un rythme impressionnant. Réchauffement, pollution, perte de biodiversité... Toutes les zones du globe sont concernées.
polynésie

Réchauffement, pollution, biodiversité... L'état de santé des océans inquiète les scientifiques

Le dernier rapport du service européen Copernicus Marine dresse un constat alarmant : la santé des océans se dégrade à un rythme impressionnant. Réchauffement, pollution, perte de biodiversité... Toutes les zones du globe sont concernées.

L'audience solennelle d'installation à la cour d'appel et du TPI : quelles sont les priorités ?

L'audience solennelle d'installation de la cour d'appel de Papeete s'est tenue vendredi 3 octobre, juste avant celle du tribunal de première instance. Plusieurs nouveaux magistrats ont été officiellement présentés. Une cérémonie qui était aussi l'occ
polynésie

L'audience solennelle d'installation à la cour d'appel et du TPI : quelles sont les priorités ?

L'audience solennelle d'installation de la cour d'appel de Papeete s'est tenue vendredi 3 octobre, juste avant celle du tribunal de première instance. Plusieurs nouveaux magistrats ont été officiellement présentés. Une cérémonie qui était aussi l'occasion de rappeler les priorités des deux juridictions.

EXCLUSIF. TDF dévoile son premier data center au pic Rouge à Papeete

Ce n'est pas le premier data center installé en Polynésie, mais c'est le premier que TDF héberge en outre-mer. Plus précisément à Papeete, au pic Rouge. Dans un contexte de consommation exponentielle des usages du numérique, TDF a ainsi décidé d'&laq
polynésie

EXCLUSIF. TDF dévoile son premier data center au pic Rouge à Papeete

Ce n'est pas le premier data center installé en Polynésie, mais c'est le premier que TDF héberge en outre-mer. Plus précisément à Papeete, au pic Rouge. Dans un contexte de consommation exponentielle des usages du numérique, TDF a ainsi décidé d'«accompagner ce développement pour les technologies digitales». Visite.

Pour les amateurs de basket et d'art, le play ground du stade Bambridge est rouvert

C'est un lieu emblématique du basketball polynésien qui reprend vie. Le playground du stade Willy Bambridge a été officiellement rouvert hier soir. Une réouverture, après des travaux d'habillage du terrain. Une magnifique fresque au service du sport.
polynésie

Pour les amateurs de basket et d'art, le play ground du stade Bambridge est rouvert

C'est un lieu emblématique du basketball polynésien qui reprend vie. Le playground du stade Willy Bambridge a été officiellement rouvert hier soir. Une réouverture, après des travaux d'habillage du terrain. Une magnifique fresque au service du sport.

Le parquet de Paris s’oppose au retour de Christian Tein sur le Caillou

Le parquet de Paris a fait appel de la remise en liberté de Christian Tein, leader kanak et président du FLNKS, a appris l’AFP ce jeudi de source proche du dossier. Il reste mis en cause dans l’enquête sur les émeutes meurtrières survenues en 2024 e
polynésie

Le parquet de Paris s’oppose au retour de Christian Tein sur le Caillou

Le parquet de Paris a fait appel de la remise en liberté de Christian Tein, leader kanak et président du FLNKS, a appris l’AFP ce jeudi de source proche du dossier. Il reste mis en cause dans l’enquête sur les émeutes meurtrières survenues en 2024 en Nouvelle-Calédonie.

Le ministère des Armées commande cinq avions de surveillance maritime, dont un pour la Polynésie

Le ministère français des Armées a annoncé mercredi avoir commandé à Dassault Aviation cinq avions de surveillance et d'intervention maritime (AVSIMAR) supplémentaires pour remplacer la flotte vieillissante dédiée au secours en mer comme à la lutte
polynésie

Le ministère des Armées commande cinq avions de surveillance maritime, dont un pour la Polynésie

Le ministère français des Armées a annoncé mercredi avoir commandé à Dassault Aviation cinq avions de surveillance et d'intervention maritime (AVSIMAR) supplémentaires pour remplacer la flotte vieillissante dédiée au secours en mer comme à la lutte contre les trafics ou la pêche illégale.

Saveurs du fenua : le bonheur est dans l’assiette à la foire agricole

La 39ème Foire agricole a ouvert le 25 septembre et se tient jusqu’au 5 octobre, tous les jours de 8 heures à 17 heures à Outumaoro. L'occasion de découvrir plantes, animaux mais aussi mets locaux pour donner à vos visites une saveur plus agréable.
polynésie

Saveurs du fenua : le bonheur est dans l’assiette à la foire agricole

La 39ème Foire agricole a ouvert le 25 septembre et se tient jusqu’au 5 octobre, tous les jours de 8 heures à 17 heures à Outumaoro. L'occasion de découvrir plantes, animaux mais aussi mets locaux pour donner à vos visites une saveur plus agréable.

Disparition de Marie-Christine Depaepe, grand reporter au caractère bien trempé et à l'immense générosité

La Polynésie perd une grande voix du journalisme. Arrivée de Lille il y a 30 ans, Marie-Christine Depaepe s’est imposée comme une figure respectée de la presse locale, notamment à RFO, où son ton, sa rigueur et son humanité ont marqué les esprits.
polynésie

Disparition de Marie-Christine Depaepe, grand reporter au caractère bien trempé et à l'immense générosité

La Polynésie perd une grande voix du journalisme. Arrivée de Lille il y a 30 ans, Marie-Christine Depaepe s’est imposée comme une figure respectée de la presse locale, notamment à RFO, où son ton, sa rigueur et son humanité ont marqué les esprits.

Vidéosurveillance, référents de quartier : Paea active ses leviers contre la délinquance

Alcool, drogue, violences intrafamiliales…À Paea, les autorités tirent la sonnette d’alarme. Le Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance s’est réuni pour la première fois ce mercredi dans la salle Manu Iti. L’occasion de dr
polynésie

Vidéosurveillance, référents de quartier : Paea active ses leviers contre la délinquance

Alcool, drogue, violences intrafamiliales…À Paea, les autorités tirent la sonnette d’alarme. Le Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance s’est réuni pour la première fois ce mercredi dans la salle Manu Iti. L’occasion de dresser un premier bilan d’une enquête menée sur l’ensemble de la commune ces derniers mois. Parmi les huit quartiers de Paea, deux ressortent comme zones sensibles : Tiapa et Orofero, où les actes de délinquance sont les plus préoccupants.

Invité du journal : The Green, le groupe hawaïen en concert exceptionnel à Tahiti

Le reggae hawaïen résonnera à Tahiti ce vendredi 3 octobre. Le groupe international The Green sera l’invité d’honneur de la 4e édition du One Vibes Tahiti, un concert événement au Parc Vairai, dès 15 heures. Deux scènes accueilleront une belle s
polynésie

Invité du journal : The Green, le groupe hawaïen en concert exceptionnel à Tahiti

Le reggae hawaïen résonnera à Tahiti ce vendredi 3 octobre. Le groupe international The Green sera l’invité d’honneur de la 4e édition du One Vibes Tahiti, un concert événement au Parc Vairai, dès 15 heures. Deux scènes accueilleront une belle sélection d’artistes du fenua, dont Nohorai, Rehe Sound, Akatoka et plusieurs DJs locaux. En tête d’affiche, The Green, l’un des groupes phares du reggae hawaiien, viendra clôturer cette journée festive, placée sous le signe du partage, des vibrations positives et de la musique live.

Le CESEC valide un projet de loi pour faire baisser le prix de 14 PPN

Ce mercredi 1er octobre, le CESEC a donné un large feu vert au projet de loi du Pays prévoyant une aide de 800 millions Fcfp aux importateurs alimentaires. Le gouvernement prendra en charge une partie des frais liés à l’entrée des marchandises, afin d
polynésie

Le CESEC valide un projet de loi pour faire baisser le prix de 14 PPN

Ce mercredi 1er octobre, le CESEC a donné un large feu vert au projet de loi du Pays prévoyant une aide de 800 millions Fcfp aux importateurs alimentaires. Le gouvernement prendra en charge une partie des frais liés à l’entrée des marchandises, afin de réduire les prix de 14 produits de première nécessité, parmi les 67 actuellement encadrés.

Marie-Christine Depaepe, journaliste passionnée, s’éteint à 71 ans

C’est avec émotion que la Polynésie perd aujourd’hui Marie-Christine Depaepe, journaliste et voix familière des ondes locales. Arrivée il y a 20 ans de Lille, elle a consacré sa carrière à informer et accompagner la communauté, notamment à traver
polynésie

Marie-Christine Depaepe, journaliste passionnée, s’éteint à 71 ans

C’est avec émotion que la Polynésie perd aujourd’hui Marie-Christine Depaepe, journaliste et voix familière des ondes locales. Arrivée il y a 20 ans de Lille, elle a consacré sa carrière à informer et accompagner la communauté, notamment à travers ses reportages et ses émissions sur RFO.

DOSSIER. Érosion côtière : retour aux racines (des plantes) pour sauver les plages

Les plages représentaient presque la moitié du littoral de Moorea en 1977. 50 ans plus tard, elles représentent seulement 20% de la côte de l’île. Le phénomène est similaire à Tahiti et sur la plupart des îles hautes de Polynésie. Les plages et le
polynésie

DOSSIER. Érosion côtière : retour aux racines (des plantes) pour sauver les plages

Les plages représentaient presque la moitié du littoral de Moorea en 1977. 50 ans plus tard, elles représentent seulement 20% de la côte de l’île. Le phénomène est similaire à Tahiti et sur la plupart des îles hautes de Polynésie. Les plages et les parcelles de terre sont grignotées par la mer et faire des enrochements ne sert à rien. Pourquoi y a-t-il de l’érosion ? Quelles solutions pour limiter les effets ?

Circulation aux heures de pointe : des aménagements en bonne voie sur la côte est

33 000 véhicules, voitures et autres engins confondus, qui empruntent les routes de Tahiti, chaque jour. Ce sont des statistiques du ministère des Transports. La problématique des bouchons est donc quotidienne. La circulation est de plus en plus importante
polynésie

Circulation aux heures de pointe : des aménagements en bonne voie sur la côte est

33 000 véhicules, voitures et autres engins confondus, qui empruntent les routes de Tahiti, chaque jour. Ce sont des statistiques du ministère des Transports. La problématique des bouchons est donc quotidienne. La circulation est de plus en plus importante. En attendant de nouveaux aménagements, il faut prendre son mal en patience.

Aux Philippines, le bilan d'un violent séisme porté à 69 morts, les blessés affluent

Les secours ont relevé mercredi à 69 morts le bilan d'un violent séisme aux Philippines et les blessés affluaient au lendemain d'un tremblement de terre de magnitude 6,9 qui a frappé l'archipel quelques jours après des intempéries meurtrières.
polynésie

Aux Philippines, le bilan d'un violent séisme porté à 69 morts, les blessés affluent

Les secours ont relevé mercredi à 69 morts le bilan d'un violent séisme aux Philippines et les blessés affluaient au lendemain d'un tremblement de terre de magnitude 6,9 qui a frappé l'archipel quelques jours après des intempéries meurtrières.

Maltraitance animale : un colloque pour rappeler la loi

Le colloque sur l'animal domestique et le droit a débuté à l'université de la Polynésie française. Un évènement sur deux jours qui rassemble des chercheurs, des juristes, des associations et des professionnels du secteur animalier. Les questions de ma
polynésie

Maltraitance animale : un colloque pour rappeler la loi

Le colloque sur l'animal domestique et le droit a débuté à l'université de la Polynésie française. Un évènement sur deux jours qui rassemble des chercheurs, des juristes, des associations et des professionnels du secteur animalier. Les questions de maltraitance, de responsabilité et de sanctions judiciaires sont, bien sûr, abordées.

Le PIB de la Nouvelle-Calédonie s'est effondré de 13,5% en 2024, un «record»

L'économie de la Nouvelle-Calédonie a connu en 2024 sa pire récession depuis plus d'un demi-siècle, avec un PIB en chute de 13,5%, selon une étude publiée ce mardi par l'organisme des Comptes économiques rapides de l'outre-mer (Cerom). Les émeutes de
polynésie

Le PIB de la Nouvelle-Calédonie s'est effondré de 13,5% en 2024, un «record»

L'économie de la Nouvelle-Calédonie a connu en 2024 sa pire récession depuis plus d'un demi-siècle, avec un PIB en chute de 13,5%, selon une étude publiée ce mardi par l'organisme des Comptes économiques rapides de l'outre-mer (Cerom). Les émeutes de mai 2024 ont été le catalyseur de cette récession, précise l'organisme.

Matairii Maire : « La Polynésie est marquée par une maltraitance généralisée de nos animaux »

La maltraitance animale, un fléau encore trop méconnu au fenua. Après plusieurs affaires récentes, la justice de Papeete et l’Université de Polynésie organisent aujourd’hui un colloque inédit consacré à l’animal domestique. Magistrats, associat
polynésie

Matairii Maire : « La Polynésie est marquée par une maltraitance généralisée de nos animaux »

La maltraitance animale, un fléau encore trop méconnu au fenua. Après plusieurs affaires récentes, la justice de Papeete et l’Université de Polynésie organisent aujourd’hui un colloque inédit consacré à l’animal domestique. Magistrats, associations et vétérinaires réfléchiront ensemble à de meilleures pratiques de prévention et de signalement.

Jérôme Brouillet récompensé à nouveau pour sa célèbre photo des JO

Le photographe habitué de Teahupo'o est un peu le deuxième vainqueur de l’épreuve de surf des Jeux olympiques 2024. Grâce à sa photo de Gabriel Medina en lévitation, Jérôme Brouillet vient d’obtenir le grand prix du concours de photographie de Sie
polynésie

Jérôme Brouillet récompensé à nouveau pour sa célèbre photo des JO

Le photographe habitué de Teahupo'o est un peu le deuxième vainqueur de l’épreuve de surf des Jeux olympiques 2024. Grâce à sa photo de Gabriel Medina en lévitation, Jérôme Brouillet vient d’obtenir le grand prix du concours de photographie de Sienne, en Italie, dans la catégorie sports en action.

14 chiens empoisonnés, le colloque est-il un pas vers la justice ?

Alors qu'un colloque sur l'animal domestique est prévu à l'université cette semaine, une série d'empoisonnement et plus d'une dizaine de chiens ont été tués en l'espace de six mois. D'après le voisinage du quartier Young Wong de Faa'a à Pamatai, on a
polynésie

14 chiens empoisonnés, le colloque est-il un pas vers la justice ?

Alors qu'un colloque sur l'animal domestique est prévu à l'université cette semaine, une série d'empoisonnement et plus d'une dizaine de chiens ont été tués en l'espace de six mois. D'après le voisinage du quartier Young Wong de Faa'a à Pamatai, on assiste là à des actes intentionnels. Que faire dans ce cas de figure, et que risque les instigateurs ?

Nouvelle hausse du tourisme en août

La fréquentation touristique a augmenté de 7,5% en août 2025 sur un an, pour atteindre 25 076 touristes, d'après l'ISPF. Un fort rebond porté essentiellement par les touristes américains. Depuis le début de l'année, la fréquentation totale est de 18
polynésie

Nouvelle hausse du tourisme en août

La fréquentation touristique a augmenté de 7,5% en août 2025 sur un an, pour atteindre 25 076 touristes, d'après l'ISPF. Un fort rebond porté essentiellement par les touristes américains. Depuis le début de l'année, la fréquentation totale est de 186 000 touristes.

PORTRAIT. Guillaume Chanteau, l'enfant du Pays devenu hématologue : « je voulais revenir en Polynésie pour aider nos patients »

Né à Mama'o, Guillaume Chanteau est revenu au fenua pour soigner les siens. À 31 ans, il est l’un des deux seuls hématologues du Pays. Entre persévérance et attachement à sa terre natale, il incarne l’espoir d’une jeunesse déterminée à servir
polynésie

PORTRAIT. Guillaume Chanteau, l'enfant du Pays devenu hématologue : « je voulais revenir en Polynésie pour aider nos patients »

Né à Mama'o, Guillaume Chanteau est revenu au fenua pour soigner les siens. À 31 ans, il est l’un des deux seuls hématologues du Pays. Entre persévérance et attachement à sa terre natale, il incarne l’espoir d’une jeunesse déterminée à servir la Polynésie.

Surveiller, bouger et mieux manger : les gestes simples des femmes pour protéger leur cœur

Apprendre aux femmes à prendre soin de leur cœur et les sensibiliser aux symptômes des maladies cardiovasculaires, qui sont différents de ceux des hommes et trop souvent méconnus. C’était tout l’enjeu de la matinée organisée à la pointe Venus pa
polynésie

Surveiller, bouger et mieux manger : les gestes simples des femmes pour protéger leur cœur

Apprendre aux femmes à prendre soin de leur cœur et les sensibiliser aux symptômes des maladies cardiovasculaires, qui sont différents de ceux des hommes et trop souvent méconnus. C’était tout l’enjeu de la matinée organisée à la pointe Venus par le club Soroptimist international Papeete. Au programme, dépistage et séance de sport en douceur basée sur la respiration.

Destinés à des concours ou des cours : arrivée exceptionnelle de 24 chevaux néo-zélandais

18 chevaux et 6 poneys viennent d'atterrir de Nouvelle-Zélande. Une première par les airs et surtout une opération d'envergure. Après 5 heures de vol depuis le pays du long nuage blanc, ils sont maintenant prêts à poser les sabots sur le sol du fenua. L
polynésie

Destinés à des concours ou des cours : arrivée exceptionnelle de 24 chevaux néo-zélandais

18 chevaux et 6 poneys viennent d'atterrir de Nouvelle-Zélande. Une première par les airs et surtout une opération d'envergure. Après 5 heures de vol depuis le pays du long nuage blanc, ils sont maintenant prêts à poser les sabots sur le sol du fenua. L’accomplissement d’un beau projet. ·

Tahiti à Miss Ronde France 2026 : Rivanui Roess, une voix pour l’acceptation de soi

Rivanui Roess va participer à l'élection Miss Ronde France 2026 qui se tiendra en janvier. Élue première dauphine à Miss Menemene 2023, elle renouvelle l'expérience à l'échelle nationale, face à une trentaine de candidates. Mais le temps presse : la
polynésie

Tahiti à Miss Ronde France 2026 : Rivanui Roess, une voix pour l’acceptation de soi

Rivanui Roess va participer à l'élection Miss Ronde France 2026 qui se tiendra en janvier. Élue première dauphine à Miss Menemene 2023, elle renouvelle l'expérience à l'échelle nationale, face à une trentaine de candidates. Mais le temps presse : la jeune femme a besoin de fonds pour financer son déplacement.

Tikehau : l'État injecte près de 950 millions xpf pour développer l'aérodrome et installer une ferme solaire

L'aérogare de Tikehau va être agrandie, un balisage lumineux installé et une nouvelle vigie construite, tandis qu’un projet de ferme solaire est lancé. L'État apporte un soutien financier majeur, à hauteur 949 millions de francs pacifiques.
polynésie

Tikehau : l'État injecte près de 950 millions xpf pour développer l'aérodrome et installer une ferme solaire

L'aérogare de Tikehau va être agrandie, un balisage lumineux installé et une nouvelle vigie construite, tandis qu’un projet de ferme solaire est lancé. L'État apporte un soutien financier majeur, à hauteur 949 millions de francs pacifiques.

Tahiti et Moorea en vigilance orange pour fortes pluies

Météo France vient de placer les îles du Vent notamment Tahiti et Moorea en vigilance orange en raison de fortes pluies. D'importants cumuls de pluie sont attendus à Papara, Papeari et Teahupo'o.
polynésie

Tahiti et Moorea en vigilance orange pour fortes pluies

Météo France vient de placer les îles du Vent notamment Tahiti et Moorea en vigilance orange en raison de fortes pluies. D'importants cumuls de pluie sont attendus à Papara, Papeari et Teahupo'o.

Rénovation du circuit des eaux usées à Punaauia : la navigation dans le lagon ponctuellement interdite

La SEM Vaitama mène un projet de rénovation des conduis d’évacuation des eaux usées pour la commune de Punaauia. Des travaux qui vont nécessiter la prise d’arrêtés d’interdiction de navigation.
polynésie

Rénovation du circuit des eaux usées à Punaauia : la navigation dans le lagon ponctuellement interdite

La SEM Vaitama mène un projet de rénovation des conduis d’évacuation des eaux usées pour la commune de Punaauia. Des travaux qui vont nécessiter la prise d’arrêtés d’interdiction de navigation.

Annie Tuheiava-Mairau, femme d'exception élevée au rang de Chevalier de la Légion d’honneur

Annie Tuheiava-Mairau, présidente de l'association SOS Suicide, s'est vue remettre la Légion d'honneur jeudi 25 septembre à la mairie de Pirae. L'occasion de rappeler le parcours de cette fille des îles devenue pilier de l’action sociale en Polynésie.
polynésie

Annie Tuheiava-Mairau, femme d'exception élevée au rang de Chevalier de la Légion d’honneur

Annie Tuheiava-Mairau, présidente de l'association SOS Suicide, s'est vue remettre la Légion d'honneur jeudi 25 septembre à la mairie de Pirae. L'occasion de rappeler le parcours de cette fille des îles devenue pilier de l’action sociale en Polynésie.