OpenAI — компания, являясь одним из лидеров в сфере создания искусственного интеллекта, владеет несколькими десятками патентов. Разбор некоторых из них представлен здесь. Однако наша сегодняшняя цель — рассказать о научных разработках рядовых сотрудников фирмы. Читать далее

Испанская футбольная лига LaLiga известна в сети уже несколько лет довольно своеобразной «борьбой с пиратством», от которой страдают все окружающие. В 2025 году это дошло до пика — LaLiga удалось получить официальное разрешение суда на «динамические блокировки пиратских сайтов» — после чего они немедленно забанили в Испании инфраструктуру Cloudflare, и начался полный хаос. Рассказываем об основных моментах этой знаковой истории про схватку технологий со здравым смыслом — а наш эксперт Дмитрий Никонов анализирует техническую сторону дела и прогнозирует развитие таких кейсов в будущем.  Читать далее

Речь пойдёт о нюансах использования Web Audio API и Web MIDI API для синтеза звука в браузере, методах датабендинга и сонификации, UX при использовании клавиатуры и мыши в музыкальных целях, а также почему браузер ungoogled-chromium лучше Google Chrome Читать далее

Сейчас в открытом доступе мало крупных датасетов сервисов коротких видео, но это уникальный формат для рекомендательных алгоритмов. В отличие от музыки или длинных видео они не могут потребляться в фоновом режиме, а каждый показанный ролик получает от пользователя реакцию. Даже если он не оставит лайк, досмотр видео до конца или пропуск уже считаются обратной связью. Именно поэтому мы выложили в открытый доступ датасет VK-LSVD. С его помощью инженеры и ученые смогут развивать и совершенствовать рекомендательные алгоритмы. Как работать с VK-LSVD

Скорее всего, вам доводилось слышать о градиентном шуме, вернее, о той его версии, которая называется шум Перлина и описывает одну конкретную реализацию, сопряжённую с различными оптимизациями на уровне ЦП. Поскольку это невероятно мощный инструмент для творческой работы, он используется практически везде: при создании визуальных эффектов, видеоигр, процедурно-математического искусства и т.д. Да, как следует настроить его — порой тонкая работа, и неисправная реализация на первый взгляд всё равно может выглядеть хорошо или интересно. В конце концов, «смотрится неплохо, а я художник, я так вижу».  Чтобы глубже и результативнее понять градиентный шум, мы сначала изучим его одномерную версию (в литературе этот случай обычно не рассматривается), а затем медленно пойдём вверх по лестнице измерений в сторону усложнения задачи. Эту тему мы будем рассматривать с точки зрения графического процессора (GPU), а не с точки зрения обычного ЦП. Все примеры кода и анимации, приведённые в этой статье, реализованы на WebGL2/GLSL (надеюсь, это будет не слишком сильно сказываться на производительности). Примеры должны работать на большинстве современных устройств. Читать далее

Палеогенетики проанализировали древнюю ДНК людей, похороненных в висячих гробах на юге Китая и северо-западе Таиланда, а также современных представителей этнической группы бо. Они обнаружили, что многие предки бо, по всей видимости, происходили из популяции, от которой до наших дней сохранились захоронения в размещенных на скалах гробах. Эти древние и средневековые люди в свою очередь восходят главным образом к популяции позднего неолита, которая, по данным исследователей, проживала на юго-востоке современного Китая, где в свое время и нашли самые ранние подобные захоронения. Об этом сообщается в статье, опубликованной в журнале Nature Communications.

Привет! На связи Максим Башмаков. Мы в Selectel производим, собираем и внедряем в продакшен серверы на Intel® Xeon® 6, используя обе архитектуры: P-ядра (Granite Rapids) и E-ядра (Sierra/Clearwater Forest). Я руковожу лабораторией тестирования «железа», и наша задача — выявлять истинные характеристики оборудования, которые, как показывают наши исследования, далеко не всегда совпадают с маркетинговыми заявлениями вендоров.Представляем вашему выжимку нашего практического опыта работы с реальными серверными нагрузками, подкрепленную результатами тестов и выводами. Подробности под катом! Читать далее

Два года я исправно заносил деньги хостерам. Сначала это были копейки за пару vps, потом захотелось управляемую базу данных, потом s3 для бекапов, и вот я уже смотрю на счет в 40 долларов ежемесячно за проекты, которыми пользуюсь я и полтора моих друга.В какой-то момент жаба победила. Я посмотрел на полку, где пылился списанный корпоративный ноутбук с мертвой батареей, и решил: пора.Если вы думаете, что это история про успешный успех и экономию - вы ошибаетесь. Это история про боль, перегрев и Docker на bare metal, но я ни о чем не жалею.Вводные данные были так себе.Ноутбук 2015 года. Core i5, 8 ГБ памяти, ssd на 256. Экран разбит, клавиатура залита кофе еще прошлым владельцем.Главный плюс ноутбука в качестве домашнего сервера - встроенный ups. Батарея держала минут 15, но этого хватало, чтобы пережить мигание света в подъезде и корректно погасить базу, если электричество отрубили надолго.Я накатил туда ubuntu server, кинул ноутбук под шкаф в прихожей и подключил витую пару. Сразу совет: не используйте wifi для сервера, даже если роутер стоит в метре. Пакеты будут теряться, а вы будете терять нервы при дебаге, почему ssh отваливается каждые полчаса. Читать далее

Мы построили систему речевой аналитики на базе искусственного интеллекта. Она распознаёт речь, выделяет проблемные диалоги и автоматически оценивает качество звонков. Рассказываю, как мы выстраивали пайплайн распознавания и анализа речи, боролись с искажениями моделей и добивались того, чтобы ИИ понимал разговорную речь не хуже человека. Читать далее

В прошлой статье я показал, как исследователи перепутали «aware» (регистрация) с «conscious» (осознание). Но это не случайность — это часть нарратива, который строят AI-лаборатории. Anthropic — лидеры этого тренда. Разберём их последнюю статью, где «выученный паттерн» стал "злым намерением Читать далее

Джаваскриптеры давно мечтают о безопасной изоляции кода, чтобы можно было выполнить сторонний скрипт или библиотеку в своём песочном замке, без риска повредить глобальные объекты или залезть друг другу в прототипы. Сейчас для этого есть костыли, либо создавать скрытый <iframe> (у которого свой глобальный контекст), либо городить сложные рентаймы. В Node.js есть модуль vm и контексты, но и они далеки от идеала. Но на горизонте замаячило штатное решение от TC39, ShadowRealm API. От названия веет чем-то мистическим, но по сути это просто способ создать новый глобальный JavaScript-контекст в рамках текущего потока, и исполнить в нём код изолированно от основного. Читать далее

Каждый менеджер хотя бы раз ловил себя на мысли: «Если не я, то кто?» Это вроде бы простая фраза, но за ней скрывается куда больше, чем желание увидеть проект успешным. Она задаёт тон всей культуре управления: той, где руководитель становится «героем», который раз за разом вытаскивает команду из дедлайнов, конфликтов и хаоса. Это состояние хорошо знакомо большинству менеджеров — особенно тем, кто пришёл из экспертизы. Кажется естественным заменить коллегу, подхватить чужую задачу, переписать решение за сотрудника, «чтобы точно всё было правильно». Но то, что ощущается как ответственность и участие, часто оказывается одной из самых разрушительных привычек для команды и для самого менеджера. Читать далее

Команда Go for Devs подготовила перевод статьи о новом подходе к защите Go-приложений от CSRF/CORF-атак. Автор разбирает, как связка TLS 1.3, SameSite cookies и http.CrossOriginProtection из стандартной библиотеки позволяют отказаться от токенов — но только если соблюдены важные условия. Насколько безопасен такой подход? Разбираемся. Читать далее

В настоящий момент, exiftool является мощным инструментом для анализа и изменения различной информации о файлах. Недавно, экспериментируя с файлами формата PNG и exiftool, я обнаружил одну занятную вещь, связанную с тем, что exiftool в стандартном режиме не считывает кастомные чанки PNG. В данной статье рассмотрим структуру файлов PNG и способ как вписывать невидимые для стандартного режима exiftool чанки в PNG. Читать далее

Создаю собственный DSL на C#: рассказываю о том, как закладывается фундамент языка и как подойти к проекту подобного масштаба. Читать далее

교통사고 이후 겪는 심리적 스트레스에 한의통합치료가 효과적인 것으로 나타났다. 특히 약침 치료는 다른 한의치료에 비해 유효성이 더 크다는 연구 결과가 나왔다. 자생한방병원 척추관절연구소는 신병철 부산대학교 한의학전문대학원 교수 연구팀과 이 같은 연구 결과를 최근 SCI(E)급 국제학술지 ‘통합의학연구’(Integrative Medicine Research)에 게재했다고 26일 밝혔다.교통사고는 외상이 크지 않더라도 불안, 우울, 불면 등 다양한 심리적 후유증을 동반할 수 있다. 장기간 심리적 후유증이 지속될 경우 일상생활, 사회 활동, 직업 복귀 등 삶 전반에 부정적인 영향을 미치게 된다.이러한 심리적 후유증에 대해 일반적으로 전문적 상담이나 항우울·항불안제 등 약물 처방이 주로 이뤄지고 있다. 하지만 심리치료는 시간·비용 부담이 크고 약물치료는 불면, 어지럼증, 위장 장애 등 다양한 부작용이 나타날 수 있다.이에 최근 해당 후유증에 효과적인 대체 치료법으로 한의 치료가 주목

В последние годы язык Rust активно продвигается в качестве инструмента для системного программирования. Самый яркий символ этого процесса - официальное добавление Rust в исходный код ядра Linux, одного из ранее неприступных бастионов языка C. Это событие встряхнуло сообщество разработчиков на C, где десятилетиями царила уверенность: «да, C небезопасен, но так всегда было и всегда будет».Но то, что десятилетиями казалось незыблемым, теперь вызывает вопросы. Возможно ли, чтобы сам C стал безопасным, не меняясь?Проект Fil-C - одна из самых необычных и смелых попыток ответить «да». Читать далее

Привет, меня зовут Дарина. Два очень увлекательных года я работала в команде разработки дизайн-системы Prizm. Это был мой первый опыт работы над «библиотечным» проектом, и он сильно расширил мой угол зрения и представления о том, как можно работать с кодом. Ещё он подарил множество интересных открытий, которые помогают мне в ежедневной работе и сейчас. Читать далее

Как мы построили DCN-R: новую гибридную модель рекомендаций на Cross Network и ResNet-блокахСовременные рекомендательные системы сталкиваются с парадоксом: модели умеют либо отлично «запоминать» закономерности, либо хорошо «обобщать» новые случаи — но почти никогда не делают это одновременно. В этой статье я показываю, как гибридная архитектура DCN-R, сочетающая Cross Network и Residual Blocks, смогла обойти это ограничение и превзойти классические подходы.Мы провели серия экспериментов, автоматический подбор гиперпараметров, абляции и построили продакшн-готовый сервис, чтобы проверить, действительно ли DCN-R работает лучше, или это просто красивая идея. Читать далее

Привет, Хабр! И тебе, случайный читатель, который зашёл сюда в перерыве между поиском ответа на очередную ошибку в типовой конфигурации — возможно, с горящим взором и трясущимися от гнева руками.Сегодня поговорим о феномене: странной, почти мазохистской привязанности 1С-разработчиков к своему инструменту. Это как брак, в котором ты ежедневно угрожаешь разводом, но остаёшься — потому что «а куда деваться?». Читать далее

В С# 14 появился новый синтаксис расширений (extension members), позволяющий добавлять методы, свойства и даже перегружать операторы для существующих типов без создания врапперов и без изменения исходных типов.Благодаря этому, стал возможен код как на обложке.Выглядит, мягко говоря, необычно. Давайте разберёмся, что тут вообще происходит… Читать далее

Мимолётный гость из другой звёздной системы держит в напряжении весь научный мир. Межзвёздная комета 3I/ATLAS, всего лишь третий подобный объект из когда-либо обнаруженных, демонстрирует поведение, которое бросает вызов всем известным моделям. По мере того как она несётся к своему максимальному сближению с Солнцем, её драматичный и неожиданный рост яркости вызвал шквал исследований и догадок, заставляя астрономов спешить разгадать секреты этого загадочного небесного странника, прежде чем он вновь исчезнет в бездне. Читать далее

Настал момент, когда IT перестал быть «рынком кандидата». Внешние заказчики ушли, внутренний спрос просел, компании режут бюджеты, вакансий стало меньше, конкурентов больше. Одних специалистов просят тянуть сразу несколько ролей за одну ставку, от других ждут узкой экспертизы в конкретной области. ИИ тоже внёс свою долю хаоса: резюме автоматом режут алгоритмы, а часть людей заменяют «оптимизацией».Я — Степан Сорокин, Delivery-менеджер в Outlines Tech. Хочу поделиться мнением, что поломало рынок, как удержаться в IT-сфере и надо ли оно вообще. Волшебных пилюль не дам, просто покажу точку зрения человека, который уже больше 10 лет варится в IT. Читать далее

Коллега давеча показал любопытный «фокус», который вызвал изрядный спор в рабочем канальчике посвящённом Golang. Сначала обозвали коллегу двоечником, мол синхронизацию забыл - но выходит что дело тоньше и выдаёт небольшую неконсистентность эволюции средств языка, в частности каналов. Читать далее

Недавно я провел эксперимент по развертыванию на своем ноутбуке небольшой экосистемы контейнеров с сервисами и инструментами для фронтенд-разработки. Что получилось в результате? Как я все собирал по кусочкам? С чем столкнулся? Обо всем поговорим в этой статье. Читать

[SBA x IT동아] 서울경제진흥원(SBA)은 10대 초격차 기술을 연구하는 스타트업, 그리고 대·중견 기업을 연결해 동반 성장하도록 이끄는 초격차 개방형 혁신을 주도합니다. 초격차 개방형 혁신을 토대로 세계에서 활약할 유망 스타트업의 실력과 성과를 소개합니다.“고객이 요구하는 하드웨어의 성능을 모두 발휘하도록 만드는 것이 소프트웨어의 역할입니다. 이를 달성하기 위해서는 소프트웨어 산업 생태계를 하나로 엮는 보스반도체만의 통합 소프트웨어 생태계가 필요합니다. 보스반도체만의 창의적 혁신과 탁월한 엔지니어링이라는 두 축을 바탕으로 우리와 관계된 생태계의 중심에서 모두를 연결하는 전략을 세우고 있습니다”보스반도체는 2022년 5월 박재홍 대표가 설립한 차량용 시스템 반도체 설계 기업이다. 주요 제품으로는 첨단 운전자 보조 시스템(ADAS), 차량용 인포테인먼트(IVI) 시스템 등 차량은 물론, 로봇·드론 등 다양한 피지컬 AI(Physical AI) 분야에 적용 가능한 칩렛(Chip

[IT동아 x 울산시 x 디자인주도 제조혁신센터] 한국디자인진흥원은 울산대학교에 ‘울산 디자인주도 제조혁신센터’를 마련했습니다. 유망한 중소기업·스타트업의 디자인 경쟁력 강화를 돕는 곳입니다. IT동아는 ‘울산 디자인주도 제조혁신사업’ 선정 기업을 소개하고 이들의 스케일업을 지원합니다.울산광역시, 산업 수도라는 딱딱한 이미지 속에 예술의 맥박이 뛴다. 100년의 세월을 간직한 한옥 세 채가 나란히 어깨를 맞댄 곳, 빌라오아시스(Villa Oasis)다. 이곳은 한옥 안에서 형형색색의 실이 춤을 추고, 상상력이 직물 위에 새겨지는 복합문화예술공간이다. 배소현 대표는 터프팅(천 위에 실을 심는 섬유 공예 기법)을 매개로 예술가와 대중, 그리고 한국과 세계를 잇는 거점으로 빌라오아시스를 설립했다.한옥을 활용한 터프팅 교육 공방, 작품 전시, 아트 스테이(아트 레지던시) 등이 이곳에서 펼쳐진다. 터프팅 교육과 아트 레지던시 프로그램은 국내외 작가들이 울산에 머물며 영감을 얻고, 결과물

단백질 섭취 시간에 따라 근육 건강에 영향을 미치는 정도가 각각 다르다는 연구결과가 나왔다. 연구진은 아침에 단백질을 충분히 섭취하도록 권장했다.일본 히로시마대 생명건강과학대학원 공중보건·건강정책학과 인-킨 카잉 연구팀은 최근 아침 식사에서 섭취하는 단백질의 양과 근육량·악력·보행 능력 등 근육 기능 지표의 상관관계를 분석한 결과를 발표했다. 해당 논문은 국제학술지 ‘Nutrition Reviews’에 게재됐다.● 아침 단백질 섭취량 충분할수록 근육 관련지표 ‘양호’분석 결과 연구진은 아침 단백질 섭취량이 충분한 사람일수록 근육 관련 지표단백질 섭취 시간에 따라 근육 건강에 영향을 미치는 정도가 각각 다르다는 연구결과가 나왔다. 연구진은 아침에 단백질을 섭취할 것을 권장했다.

Можно использовать iperf3, но он про TCP и базовый UDP. Можно взять отдельные QUIC-библиотеки, но без визуализации и нагрузки. Можно написать кастомные симуляторы, но они не отражают реального поведения каналов. Хочешь проверить, как BBRv3 ведет себя на трассе Москва — Новосибирск? Пожалуйста, найди три сервера в разных дата-центрах, настрой netem, собери метрики вручную и надейся, что результаты будут воспроизводимы. Читать далее

애플이 ‘아이폰17’ 시리즈의 폭발적 판매에 힘입어 올해 글로벌 스마트폰 출하량에서 삼성전자를 제치고 1위에 오를 것이라는 전망이 나왔다. 2011년 이후 14년 만의 역전 가능성에 시장은 애플의 전략 변화와 수요 구조를 주목하고 있다.● 매출에 이어 출하량까지…“애플의 이례적 추월”26일(현지 시간) 블룸버그 등 경제 전문 매체에 따르면, 시장조사업체 카운터포인트 리서치는 최근 보고서에서 “아이폰17 시리즈 판매 호조로 애플이 올해 글로벌 스마트폰 출하량 1위에 오를 것”이라고 내다봤다. 애플이 출하량 기준으로 1위를 기록하는 것은 2011년 이후 처음이다.애플은 그동안 고가 프리미엄 라인업을 중심으로 매출액 기준 시장 1위를 유지해 왔지만, 판매량까지 선두를 차지하는 것은 이례적이다. 업계에서는 “애플의 소비자 기반이 미국 중심에서 글로벌로 확산되는 첫 신호”라는 분석도 나온다.● 아이폰17 판매 ‘미·중 동시 호조’…중국에서 두 자릿수 증가보고서에 따르면 올해 애플의

우주항공청이 26일 오전 11시5분 기준 누리호 발사대 설치 작업을 완료하고 유공압 엄빌리컬(연결 장치) 체결과 기밀 점검 등 잔여 절차를 마무리했다.우주항공청은 전날(25일) 전남 고흥 나로우주센터 일대에 강풍주의보가 발효되면서 막바지 점검 일부를 이날 오전으로 연기한 바 있다. 우주항공청은 오후 7시30분 발사관리위원회를 열어 최종 발사 시각을 확정할 예정이다. 이후 오후 8시15분 프레스센터에서 윤영빈 우주항공청장이 브리핑을 통해 공식 발표한다.이번 발사는 첫 심야발사다. 주 탑재 위성인 ‘차세대 중형위성 3호’의 임무궤도 진입 때문이다. 한국항공우주산업(047810·KAI)이 개발한 516㎏ 위성으로, 우주 자기장·오로라 관측 등 과학 임무를 수행한다. 성공적인 임무를 위해 이 위성은 상시 태양광을 받을 수 있는 태양동기궤도(SSO)에 진입해야 한다. 오로라 관측에 적절한 태양광 조건을 맞추려면, 위성이 적도를 남쪽에서 북쪽으로 통과하는 때 해당 좌표 ‘승교점 지방

날씨가 추워지면서 감기나 독감 환자가 늘어나고 있다. 그러나, 숨을 쉴때 쌕쌕거리는 휘파람 비슷한 소리가 나고 가슴을 조이는 듯한 답답한 느낌이 난다면 천식을 의심해 볼 수 있다. 26일 의료계에 따르면 천식은 폐로 연결되는 통로인 ‘기관지’의 질환으로 특정한 유발 원인 물질에 노출됐을 때 기관지의 염증에 의해 기관지가 심하게 좁아져 기침, 천명(숨쉴 때 쌕쌕거리는 소리), 호흡곤란, 가슴 답답함이 반복적으로 발생하는 질환을 말한다. 천식은 만성적인 기도의 알레르기 염증질환으로, 기관지 점막이 부어오르고 기관지 근육이 경련을 일으키면서 점액이 분비되고 기관지가 막혀 숨이 차게 된다. 주된 증상은 호흡곤란이나 쌕쌕거림, 발작적인 기침이다. 숨을 들이쉬고 내쉴 때 휘파람과 비슷한 소리가 나고, 발작적인 기침이 밤에 더 심하다. 가슴을 조이는 듯한 답답한 느낌과 마치 빨대를 입에 물고 숨을 쉬는 것처럼 숨이 찬 증상도 보인다. 천식의 증상은 복합적이고 자주 변한다. 환자에

한국의 독자 기술로 만들어진 한국형발사체 ‘누리호’의 4차 발사가 하루 앞으로 다가왔다. 전남 고흥 나로우주센터에서 발사를 준비 중인 누리호는 26일 연료 및 산화제 공급 등을 거쳐 27일 0시 55분경 우주로 향할 예정이다. 25일 약 50m 길이의 누리호는 비를 피해 오전 9시부터 조립동에서 발사대로 이동을 시작했다. 조립동부터 발사대는 1.8km 정도로 걸어서도 약 20분이면 갈 수 있는 거리지만 누리호의 이동에는 1시간 40분 정도가 걸렸다. 이동하는 동안 받는 작은 진동도 발사에 영향을 미칠 수 있기 때문에 무진동 차량을 이용해 시속 1.5km로 아주 천천히 이동했다. 이후 누워 있는 기체를 수직으로 세우는 기립 작업을 마치고 연료 및 산화제 공급을 위한 엄빌리컬 타워 연결까지 모두 마친 상황이다. 우주항공청은 26일 오후 8시경 발사관리위원회를 개최하고 기상 상황 및 발사 준비 상황 점검 결과 등을 종합해 발사 시각을 확정하게 된다. 이번 발사는 27일 0시 54분

도널드 트럼프 미국 대통령이 24일 인공지능(AI) 패권 경쟁에서 주도권을 확보하기 위한 ‘제네시스 미션(Genesis Mission)’ 행정명령에 서명했다. 에너지부 주도로 민간, 학계가 힘을 합쳐 에너지, 과학, 의료 등 각 분야에서 AI를 통한 혁신을 극대화하자는 취지다. 백악관은 제네시스 미션을 제2차 세계대전 당시 최고 과학자들이 비밀리에 원자폭탄을 개발한 ‘맨해튼 프로젝트’, 인간을 세계 최초로 달에 보낸 미 항공우주국(NASA)의 ‘아폴로 우주 프로그램’과 비견되는 대규모 사업이라고 강조했다. 엔비디아, 아마존, 델, HP, AMD 등 미국 대표 정보기술(IT) 기업이 적극 참여하며 이들 빅테크의 기술력과 자본 투자가 사업의 성공 가능성을 높일 것이라는 기대가 나온다. 트럼프 대통령은 이날 “우리가 맞닥뜨린 과학적 도전은 ‘맨해튼 프로젝트’에 버금가는 국가적 노력이 필요하다. 국립연구소, 대학, 민간기업의 과학자들이 협력해 국가 전체의 연구개발 역량을 극대화하겠다”

동아일보 IT사이언스팀 기자들이 IT, 과학, 우주, 바이오 분야 주목할만한 기술과 트렌드, 기업을 소개합니다. “이 회사 뭐길래?” 기술로 세상을 바꾸는 테크 기업들의 비하인드 스토리! 세상을 놀라게 한 아이디어부터 창업자의 요즘 고민까지, 궁금했던 그들의 모든 것을 파헤칩니다.오픈AI, 엔비디아 등 글로벌 빅테크부터 한국의 1인 기업, 대학생에 이르기까지 PC에 로그인하면 가장 먼저 여는 업무 공간이 있다. 이른바 ‘일잘러’ 협업툴로 불리는 ’노션(Notion)’이다.  2016년 미국을 시작으로 2020년 비영어권으로는 한국에 가장 먼저 진출한 노션은 현재 전 세계에 1억명이 넘는 사용자를 보유하고 있다. 노션은 특히 재택근무가 필수였던 펜데믹 기간 급성장해 2021년 10월 103억 달러의 기업가치를 인정받으며 ‘데카콘’(기업가치 10조 원 이상) 반열에 올랐다. 최근 AI에이전트를 품은 노션은 복잡한 문서를 요약해 핵심 정보를 제공하는 자동 요약, 문장의 문법 오류를 수정하