Comoros
MapoList


Des Sud-Coréens au Nord pour d'émouvantes réunions de famille

Description: <p>Sokcho (Corée du Sud) (AFP) - Plusieurs dizaines de Sud-Coréens d'un âge avancé sont passés lundi au Nord pour y rencontrer des parents qu'ils n'ont plus revus depuis la Guerre de Corée (1950-1953), à l'oc
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Des Sud-Coréens au Nord pour d'émouvantes réunions de famille

Description: <p>Sokcho (Corée du Sud) (AFP) - Plusieurs dizaines de Sud-Coréens d'un âge avancé sont passés lundi au Nord pour y rencontrer des parents qu'ils n'ont plus revus depuis la Guerre de Corée (1950-1953), à l'occasion de poignantes réunions de familles séparées depuis des décennies.</p><p>Cette nouvelle série de réunions, les premières depuis trois ans, auront lieu dans la station de montagne nord-coréenne du Mont Kumgang.Elles sont une illustration supplémentaire de la remarquable détente entre le Nord et le Sud, après des années de montée des tensions en raison des programmes nucléaire et balistique de Pyongyang.</p><p>Des millions de personnes ont été séparées de membres de leur famille par ce conflit qui a scellé la division hermétique de la péninsule. </p><p>Aucun traité de paix n'ayant été signé, Nord et Sud sont encore, techniquement, en état de guerre, et toute communication civile est rigoureusement proscrite.</p><p>Depuis 2000, les deux camps ont organisé 20 séries de réunions de familles, au gré de l'amélioration des relations bilatérales.Mais, 65 ans après l'armistice, le temps est compté pour les survivants.</p><p>Les 89 Sud-Coréens tirés au sort pour ces réunions s'étaient pour la plupart mis sur leur trente-et-un en prévision de ces rencontres forcément bouleversantes. </p><p>- Revoir son fils de 71 ans -</p><p></p><p>Ils ont pris place à bord de 14 autocars où étaient parfois aussi rangés des fauteuils roulants.Certains paraissaient enthousiastes, d'autres un peu incrédules, et leur convoi escorté par la police et du personnel médical, a pris la direction du Nord.</p><p>Des reporters de l'AFP à la frontière les ont ensuite vus pénétrer dans la partie nord de la Zone démilitarisée (DMZ) qui divise la péninsule.</p><p>De lundi à mercredi, les participants passeront environ 11 heures avec les membres de leur famille au Nord, souvent sous la supervision d'agents nord-coréens, avant de se séparer à nouveau, probablement pour toujours.</p><p>Lee Keum-seom, 92 ans, fait partie des rares parents qui doivent retrouver un enfant au Nord.Les années passant, ces réunions de familles concernent de moins en moins un enfant et son père ou sa mère.</p><p>Dans sa fuite pendant la guerre, elle avait perdu son mari et son fils de quatre ans, et avait pris, seule avec sa fille, un ferry à destination du sud.</p><p>C'est avec sa fille qu'elle est partie lundi pour le Nord.Son fils a aujourd'hui 71 ans.</p><p>"Je n'avais jamais imaginé que ce jour arrive", a déclaré Mme Lee.Je ne savais même pas s'il était en vie."</p><p></p><p>- 20 cuillères en inox -</p><p></p><p>Initialement, 130.000 Sud-Coréens s'étaient portés candidats en 2000 pour ces réunions.L'immense majorité sont aujourd'hui décédés.La plupart des survivants ont plus de 80 ans.Le doyen, cette année, s'appelle Baik Sung-kyu et a 101 ans.</p><p>Il doit rencontrer sa belle-fille et sa petite fille.Alors en cadeau, il a apporté des habits, des sous-vêtements, 30 paires de chaussures, des brosses à dent et du dentifrice.</p><p>"J'ai aussi pris 20 cuillères en inox", ajoute-t-il."J'ai tout acheté parce que ce sera ma dernière fois."</p><p>Certains de ceux qui avaient été tirés au sort pour la réunion de cette année ont renoncé en apprenant que leur père, leur mère, leur frère ou leur soeur de l'autre côté de la frontière était mort, et qu'ils ne rencontreraient que des parents éloignés qu'ils n'ont jamais vus.</p><p>Mais Jang Hae-won, 89 ans, qui avait fui avec son frère sa ville natale de la province de Hwanghae, a souhaité aller rencontrer son neveu et sa nièce pour leur raconter la vie de leur père.</p><p>"Ils ne savent pas à quoi ressemblait leur père alors je vais leur parler de lui et leur dire quand il est mort", dit-il."Mais c'est tout, car plus nous parlerons et plus ce sera triste."</p><p>Ceux qui ont participé par le passé à ces rencontres ont souvent regretté que ce soit trop court.La plupart ont aussi raconté à quel point les "adieux", à la fin des trois jours, pouvaient être éprouvants. </p><p>D'autres ont été consternés par le fossé idéologique les séparant.Quelques uns, par ailleurs, ont eu toutes les peines du monde à recoller les morceaux après des décennies de séparation, et en raison de leur grand âge.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Venezuela: nouveaux billets, entre scepticisme et tensions migratoires

Description: <p>Caracas (AFP) - Avec cinq zéros en moins, les nouveaux billets vénézuéliens entrent en vigueur lundi, première étape d'un plan de relance du président Nicolas Maduro qui tente de faire face à une profonde crise économi
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Venezuela: nouveaux billets, entre scepticisme et tensions migratoires

Description: <p>Caracas (AFP) - Avec cinq zéros en moins, les nouveaux billets vénézuéliens entrent en vigueur lundi, première étape d'un plan de relance du président Nicolas Maduro qui tente de faire face à une profonde crise économique qui pousse des millions de personnes à fuir le pays.</p><p>Entre inquiétude et perplexité, la plupart des commerces sont restés fermés durant le week-end à Caracas et dans d'autres villes.Ces derniers jours, les Vénézuéliens ont été pris d'une frénésie d'achats et fait de longues files d'attente dans les stations essence.</p><p>Le chef d'Etat socialiste assure que les nouveaux billets, dont la plus grosse coupure sera de 500 bolivars (50 millions de bolivars actuels, soit environ 7 dollars au marché noir, la référence de facto), sera le point de départ d'un "grand changement".</p><p>Mais les analystes et économistes jugent pas viable, voire "surréaliste" le programme du gouvernement, qui prévoit aussi une hausse du salaire minimum de près de 3.500% (celui-ci étant multiplié par 34), l'assouplissement du rigide contrôle des changes ainsi qu'un nouveau système pour le prix de l'essence.</p><p>Nicolas Maduro a également annoncé que l'Etat assumerait pendant 90 jours le "différentiel" de l'augmentation du salaire minimum pour toutes "les petites et moyennes industries", sans en préciser les modalités.</p><p>"C'est un truc de dingue", déclare à l'AFP Henkel Garcia, directeur du cabinet Econometrica, alors qu'une hyperinflation attendue à 1.000.000% fin 2018 sévit au Venezuela.</p><p>Dans ce pays autrefois très riche, qui détient les plus grandes réserves pétrolières de la planète, le panorama économique s'est considérablement assombri.La production d'or noir, qui apporte 96% des revenus de l'Etat, a été divisée par deux en dix ans, passant de 3,2 millions de barils par jour (mbj) en 2008 à 1,4 mbj en juillet. </p><p>Le déficit s'élève à 20% du PIB et la dette externe à 150 milliards de dollars, alors que les réserves ne sont que de 9 milliards.</p><p>"Si tu maintiens le déficit et l'émission désordonnée d'argent (pour tenter d'y faire face), la crise va continuer de s’approfondir", déclare à l'AFP l'économiste Jean Paul Leidenz.</p><p></p><p>- Crise régionale -</p><p></p><p>Les nouveau billets arrivent 20 mois à peine après l'introduction progressive par le gouvernement de coupures de plus en plus grosses, de 500, 20.000 puis 100.000 bolivars.</p><p>Dix ans auparavant, en 2008, l'Etat vénézuélien avait déjà éliminé trois zéros en lançant le "bolivar fort".Cette fois-ci, il s'agit du "bolivar souverain".</p><p>Ce lancement coïncide avec de graves tensions migratoires dans la régions: les Nations unies estiment que 2,3 millions de Vénézuéliens ont fui leur pays à cause de la crise.</p><p>Le Brésil va envoyer des troupes à sa frontière avec le Venezuela après que des habitants de la ville limitrophe de Pacaraima ont brûlé les camps de fortune de migrants vénézuéliens. </p><p>A l'origine des tensions: le vol et l'agression samedi d'un commerçant de Pacaraima attribués à des Vénézuéliens.</p><p>Caracas a appelé le Brésil à "assurer la sécurité des ressortissants et de leurs biens". </p><p>En Equateur, des migrants vénézuéliens sont bloqués à la frontière, où on leur demande désormais un passeport, que la plupart n'ont pas, au lieu d'une simple carte d'identité.</p><p>Le secrétaire général de l'Organisation des Etats américains (OEA) Luis Almagro a demandé sur Twitter aux pays de la région de "maintenir les portes ouvertes au peuple du Venezuela, victime de la pire crise humanitaire que le continent ait connue".</p><p>Trois des principaux partis d'opposition du Venezuela ont appelé à une grève de 24H mardi contre "des mesures désordonnées et irrationnelles, contradictoires et non viables, qui ne feront qu'accroître le chaos et la crise économique que subit le Venezuela".</p><p>"C'est un premier pas", a déclaré dimanche l'ex-syndicaliste Andrés Velasquez, dont la formation Causa R participe au mouvement.L'objectif, a-t-il assuré, est d'articuler "les protestations sociales", alors que des manifestations isolées contre les pénuries ou la faillite des services public se multiplient.</p><p>La coalition de l'opposition Plateforme de l'Unité démocratique (MUD) étant inexistante, le camp anti-Maduro est affaibli et divisé.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Asia Argento, accusatrice de Weinstein, a payé un homme qui l'accusait d'agression sexuelle

Description: <p>Washington (AFP) - L'actrice italienne Asia Argento, figure de proue du mouvement #MeToo après avoir accusé le producteur Harvey Weinstein de viol, a versé de l'argent à un homme qui affirmait qu'elle l'avai
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Asia Argento, accusatrice de Weinstein, a payé un homme qui l'accusait d'agression sexuelle

Description: <p>Washington (AFP) - L'actrice italienne Asia Argento, figure de proue du mouvement #MeToo après avoir accusé le producteur Harvey Weinstein de viol, a versé de l'argent à un homme qui affirmait qu'elle l'avait agressé sexuellement à l'âge de 17 ans, a rapporté dimanche le New York Times.</p><p>Un montant de 380.000 dollars a été versé à Jimmy Bennett, un acteur et musicien de rock américain, qui assure que Mme Argento l'a agressé sexuellement dans une chambre d'hôtel en Californie en 2013, selon le New York Times, qui cite des documents envoyés au journal par une source non identifiée. </p><p>Les avocats de Bennett ont décrit la rencontre à l'hôtel comme une "agression sexuelle" qui a traumatisé le jeune acteur, menaçant sa santé mentale.</p><p>Sa déclaration d'intention de poursuite en justice contre Mme Argento portait sur une demande de 3,5 millions de dollars de dommages et intérêts pour lui avoir "infligé de manière intentionnelle une détresse émotionnelle et des pertes de salaire suite à une agression sexuelle", selon le journal.</p><p>A l'époque des faits, il avait 17 ans et deux mois alors qu'elle était âgée de 37 ans.L'âge légal du consentement à une relation sexuelle en Californie est de 18 ans. </p><p>Le journal a déclaré avoir essayé sans succès à plusieurs reprises d'obtenir un commentaire sur le sujet de la part d'Asia Argento ou de ses représentants. </p><p>Les conditions de l'accord, incluant un calendrier de paiement, ont été finalisées en avril de cette année, selon les documents vus par le journal.</p><p>Selon ces documents, l'avocate de Mme Argento, Carrie Goldberg, a décrit l'argent comme "aidant M. Bennett".</p><p>L'actrice italienne est l'une des premières à avoir accusé publiquement le magnat américain Harvey Weinstein de l'avoir violée.Elle est devenue une voix importante du mouvement #MeToo après avoir raconté avoir été violée par le producteur dans sa chambre d'hôtel pendant le festival de Cannes en 1997, alors qu'elle avait 21 ans. </p><p>Lors de la soirée de clôture du festival de Cannes 2018, elle avait lancé au public: "les choses ont changé.On ne va plus vous permettre de vous en tirer sans être inquiété".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Ligue 1: Nîmes-Marseille, choc «hors catégorie» pour les promus gardois

Description: <p>Marseille (AFP) - "On a les crocs" : pour leur premier match à domicile après 25 ans loin de la Ligue 1, les promus nîmois reçoivent dimanche un adversaire "hors catégorie", le grand voisin marseillais, qui
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Ligue 1: Nîmes-Marseille, choc «hors catégorie» pour les promus gardois

Description: <p>Marseille (AFP) - "On a les crocs" : pour leur premier match à domicile après 25 ans loin de la Ligue 1, les promus nîmois reçoivent dimanche un adversaire "hors catégorie", le grand voisin marseillais, qui espère confirmer ses bons débuts lors de cette deuxième journée de Ligue 1.</p><p>Pour le stade des Costières, où le match se jouera à guichets fermés, il s'agit d'une ouverture royale, une semaine après la victoire obtenue dans les dernières minutes et en infériorité numérique à Angers (4-3) lors de la première journée.</p><p>"On n'est pas dans le même monde" relève Bernard Blaquart, l'entraîneur nîmois."Marseille, c'est l'ascension du col du Tourmalet, le Galibier, le col de l'Izoard, ce sont tous ceux-là réunis en un seul, c'est un col hors catégorie".</p><p>"Montrons que l'on est affamé, que l'on a les crocs", a-t-il ajouté.</p><p>Côté Gardois, les performances du meilleur buteur de L2 la saison dernière, l'international Espoirs turc Umut Bozok, seront scrutées: c'est dans la cité phocéenne qu'il s'est fait connaître en National, mais sous le maillot de Consolat, club de quartier devenu cette saison l'Athletico de Marseille.</p><p>A Marseille, Rudi Garcia se prépare : "On sait que Nîmes sera motivé, mais nous le sommes aussi.Ils attendent de retrouver ce niveau depuis 25 ans, et 25 ans, c'est long".La victoire face à Toulouse (4-0) vendredi dernier a placé son équipe sur de bonnes bases.</p><p>"Maintenant, on veut commencer cette série de victoires qui nous amènerait à rester dans le haut du tableau", ajoute-t-il.Effectuer un premier déplacement chez un promu peut-il faciliter la tâche marseillaise ?"On sait qu'aller à Nîmes est compliqué, que ce soit maintenant ou plus tard dans la saison".</p><p>Valère Germain admet que le succès de la première journée a permis à son équipe de travailler "l'esprit plus tranquille...En plus, j'ai marqué dès le premier match et j'espère que cela ne va pas s'arrêter là".</p><p>- Déplacement marseillais encadré -</p><p></p><p>Ce match entre voisins aux supporters réputés très passionnés va se jouer dans un stade des Costières sous étroite surveillance.Seuls 910 fans marseillais ont été autorisés à se rendre dans le Gard et ils arriveront au dernier moment en convoi, sous escorte policière.</p><p>L'enceinte sera donc sous pression, et sur le terrain, Bernard Blaquart voit dans ce match "une belle affiche, du bonheur, le résultat sera ce qu'il sera, on a besoin de se jauger, mais on veut aussi se monter à la hauteur de l'affiche.On ne sera pas de simples spectateurs, je voudrais que l'on joue libéré, que l'on soit nous-mêmes, valeureux et combatifs".</p><p>Quant à savoir s'il modifiera son système, "on ne va pas renier notre système jeu en 4-2-4.C'est notre ADN.Après, aura-t-on la possibilité d'attaquer et de développer un jeu offensif?" </p><p>Côté marseillais, le dernier déplacement en Ligue 1 face à Nîmes, en septembre 1992, s'était soldé par une victoire suivie du titre de champion d'Europe au printemps 1993.Rudi Garcia ne veut pas y voir un signe.En revanche, il pourrait intégrer un de ses mondialistes dès le coup d'envoi.</p><p>"On peut espérer en voir" confie l'entraîneur phocéen qui place à part Steve Mandanda "car il occupe un poste spécifique et il reprendra quand il sera prêt". </p><p>Il reconnaît que Adil Rami, Duje Caleta–Car et Florian Thauvin "n'ont pas encore 90 minutes dans les jambes".Même si le dernier est entré en jeu et a marqué en fin de match face à Toulouse.Toutefois, Rudi Garcia confesse la possibilité de titulariser Adil Rami ou le défenseur international croate, "car ils jouent à un poste où c'est moins dur".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Israël ferme un point de passage avec Gaza après des violences

Description: <p>Jérusalem (AFP) - Israël a fermé dimanche son unique point de passage pour les personnes avec la bande de Gaza en raison de manifestations et violences à la frontière, renforçant son blocus imposé à l'enclave palestinie
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Israël ferme un point de passage avec Gaza après des violences

Description: <p>Jérusalem (AFP) - Israël a fermé dimanche son unique point de passage pour les personnes avec la bande de Gaza en raison de manifestations et violences à la frontière, renforçant son blocus imposé à l'enclave palestinienne malgré les efforts pour une trêve durable.</p><p>Le point de passage d'Erez restera néanmoins ouvert pour "les cas humanitaires et pour les malades", a affirmé une porte-parole du Cogat, l'organe chargé de coordonner les activités israéliennes dans les Territoires palestiniens.</p><p>Cette fermeture a été décidée avant le début de la grande fête musulmane d'Al-Adha, de lundi soir à jeudi soir, mais le Cogat n'a pas précisé la durée de la fermeture d'Erez. </p><p>Le bureau des affaires civiles de l'Autorité palestinienne à Gaza a confirmé cette mesure, exceptée pour les malades et les habitants devant retourner en territoire palestinien.</p><p>Dans un communiqué, le ministre de la défense Avigdor Lieberman, a affirmé que cette décision avait été motivée par "les incidents violents de vendredi".</p><p>Ce jour-là, deux Palestiniens ont été tués par des tirs de soldats israéliens lors de manifestations le long de la barrière de sécurité israélienne séparant Gaza et Israël.L'armée a dit que des engins explosifs avaient été lancés sur la barrière et que des Palestiniens s'étaient introduits brièvement en territoire israélien.</p><p></p><p>- Etudiants, humanitaires -</p><p></p><p>La bande de Gaza est le théâtre de manifestations depuis le 30 mars le long de la barrière pour demander la levée du blocus et pour le droit au retour des Palestiniens qui ont été chassés ou ont fui de leurs terres à la création d'Israël en 1948.Au moins 171 Gazaouis ont été tués par des tirs israéliens depuis cette date.Un soldat israélien a été tué. </p><p>Territoire enclavé entre Israël, l'Egypte et la Méditerranée, la bande de Gaza est soumise depuis plus de dix ans à un strict blocus terrestre et maritime par les Israéliens.Et ses quelque deux millions d'habitants sont tributaires des aides étrangères.</p><p>Le territoire palestinien est contrôlé depuis 2007 par le mouvement islamiste palestinien Hamas, considéré comme un groupe terroriste par Israël.Les deux camps se sont livré trois guerres depuis 2008.</p><p>Selon le site du Cogat, "chaque jour, environ 1.000 habitants de Gaza entrent en Israël par Erez, en grande majorité des personnes ayant besoin de soins médicaux.Mais des hommes d'affaires, des professionnels de l'industrie, des étudiants, des personnes se rendant à Jérusalem pour prier, utilisent également ce passage".</p><p>"Erez est aussi utilisé par les travailleurs humanitaires internationaux, les journalistes et autres étrangers qui veulent entrer à Gaza depuis Israël", a-t-il ajouté.</p><p>Mercredi dernier, Israël a rouvert totalement Kerem Shalom, seul point de passage pour les marchandises à destination de Gaza, en signe d'apaisement, après la diminution des cerfs-volants incendiaires lancés depuis l'enclave qui ont brûlé des milliers d'hectares en territoire israélien. </p><p>Entre la bande de Gaza et l'Egypte, le point de passage de Rafah, fermé de manière quasi-permanente ces dernières années, est rouvert depuis mi-mai presque sans interruption.</p><p></p><p>- Bolton en Israël -</p><p></p><p>Malgré les violences hebdomadaires à la barrière entre Gaza et Israël, l'Egypte et l'ONU travaillent à un cessez-le-feu durable entre Israël et le Hamas.</p><p>Khalil al-Hayya, l'adjoint du chef du Hamas à Gaza, a affirmé vendredi à l'AFP qu'une trêve durable avec Israël était proche d'être conclue. Selon lui les "pourparlers entre les factions (armées à Gaza), l'Egypte et l'ONU sont un grand pas en avant" pour arriver à un tel cessez-le-feu.</p><p>Une nouvelle trêve est en vigueur depuis 10 jours après une nouvelle flambée de violences entre l'armée israélienne et les groupes armés de Gaza, l'une des plus graves confrontations depuis la guerre de 2014.Le 9 août, l'aviation israélienne avait riposté à un barrage de tirs de roquettes et d'obus en frappant plus de 150 sites militaires du Hamas.</p><p>Enfin, le conseiller à la sécurité nationale du président américain Donald Trump, John Bolton est arrivé dimanche en Israël pour des discussions avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu sur la situation à Gaza, l'Iran et le conflit syrien. </p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Haute-Marne: plus de 36.000 gens du voyage présents à un rassemblement évangélique

Description: <p>Semoutiers-Montsaon (France) (AFP) - Plus de 36.000 personnes, issues de la communauté des gens du voyage de la France entière, ont assisté dimanche à l'ouverture du rassemblement annuel de la mission évangélique "Vi
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Haute-Marne: plus de 36.000 gens du voyage présents à un rassemblement évangélique

Description: <p>Semoutiers-Montsaon (France) (AFP) - Plus de 36.000 personnes, issues de la communauté des gens du voyage de la France entière, ont assisté dimanche à l'ouverture du rassemblement annuel de la mission évangélique "Vie et Lumière" sur l'aérodrome de Semoutiers (Haute-Marne), a annoncé la préfecture.</p><p>Les pèlerins doivent rester sur place jusqu'au dimanche 26 août, jour des traditionnels baptêmes. </p><p>"C'est l'une des éditions où ils sont les plus nombreux, du coup nous sommes obligés d'ouvrir un peu plus le camp.C'est probablement l'un des rassemblements qui attire le plus de caravanes", a déclaré à l'AFP Françoise Souliman, la préfète de Haute-Marne.</p><p>Deux cents caravanes devaient encore rejoindre le site dimanche matin, pour porter le nombre total de véhicules à 6.100, a-t-elle indiqué.</p><p>Ce chiffre est supérieur à celui attendu par les services de l'Etat qui ont réquisitionné l'aérodrome de Semoutiers, d'une superficie de 150 hectares, calibré au départ pour recevoir "environ 4.500 caravanes", selon les estimations de la préfecture. </p><p>L'aérodrome de Semoutiers est situé en zone rurale, près de la ville de Chaumont qui compte environ 22.000 habitants.</p><p>"Nous n'avons rien contre ce rassemblement mais nous sommes un département de 180.000 habitants, avec une certaine tranquillité, alors ça perturbe, ça crée une grosse tension", a réagi Nicolas Lacroix, le président (LR) du conseil départemental de Haute-Marne, qui dénonce "des problèmes sanitaires", "des dégradations" voire du "braconnage".</p><p>En signe d'opposition, l'élu n'a mobilisé aucun agent départemental pour cette édition et dit avoir obtenu de l'Etat "des garanties que ce serait la dernière fois" dans le département.</p><p>Pourtant, "à part toujours les mêmes problématiques sanitaires, un peu de démarchage - qui est interdit - nous n'avons aucun événement important à signaler, vu le nombre de personnes et l'activité sur le secteur, ça se passe bien", a souligné Mme Souliman.</p><p>Des pompiers, une unité de CRS et six motocyclistes de la police, trois escadrons de gendarmerie mobile, une escouade de la Garde républicaine, dix motocyclistes, un hélicoptère et six équipes cynophiles sont mobilisés pour encadrer la manifestation, la cinquième sur ce site.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

A La Mecque, une brigade de traducteurs au service des pèlerins

Description: <p>La Mecque (Arabie saoudite) (AFP) - Ils viennent des quatre coins du monde et parlent une douzaine de langues...Pour aider ces centaines de milliers de fidèles musulmans non-arabophones pendant le pèlerinage à La Mecque, une brig
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

A La Mecque, une brigade de traducteurs au service des pèlerins

Description: <p>La Mecque (Arabie saoudite) (AFP) - Ils viennent des quatre coins du monde et parlent une douzaine de langues...Pour aider ces centaines de milliers de fidèles musulmans non-arabophones pendant le pèlerinage à La Mecque, une brigade de traducteurs est à pied d'oeuvre.</p><p>Le hajj, qui a débuté dimanche dans l'ouest de l'Arabie saoudite, est l'un des cinq piliers de l'islam que tout fidèle est censé accomplir au moins une fois dans sa vie, s'il en a les moyens.</p><p>Mais la plupart des musulmans ne parlent pas arabe.Selon Mazen al-Saadi, du bureau officiel de traduction mis en place à l'occasion du pèlerinage, environ 80% des fidèles qui se rendent à La Mecque ne sont pas arabophones. </p><p>Son équipe de 80 personnes est présente parmi les pèlerins 24h/24 et 7 jours/7 pour des traductions simultanées en anglais, français, farsi, malais, haoussa, turc, chinois et ourdou, cette dernière étant la langue la plus parlée lors du hajj, précise-t-il. </p><p>Les hommes en veste grise, l'uniforme porté par les traducteurs, tombent à point nommé, selon Samir Varatchia, originaire de l'île de La Réunion. </p><p>"On écoute souvent les prières en arabe, une langue qu'on ne maîtrise pas forcément", explique ce pèlerin à l'AFP."Avoir la traduction en français va permettre de mieux comprendre, non seulement la pratique du rite mais aussi les explications". </p><p>- Demande croissante -</p><p></p><p>Heureux de pouvoir se rendre utile, Abdel Moumen al-Saket, un traducteur tunisien, n'hésite pas à donner aux fidèles son numéro de téléphone.</p><p>"Nous essayons de les aider autant que possible (...) pour la compréhension des pancartes, pour lire un plan.Certains nous demandent même notre numéro de téléphone personnel, pour nous appeler plus tard en cas de besoin", raconte-t-il amusé.</p><p>Sur les sites du pèlerinage, de nombreux panneaux sont traduits en anglais et en ourdou, parfois même en français.</p><p>S'ajoutant à une équipe d’assistance téléphonique pour non-arabophones, la brigade de traducteurs a vu le jour il y a quatre ans, mais a été renforcée au fil du temps afin de répondre à une demande croissante.</p><p>Les pèlerins peuvent également s'appuyer sur une application mobile de traduction, "Manasikana" (nos rites, en arabe), gérée par le ministère saoudien du Pèlerinage.</p><p>Des outils très utiles car d'après Sanaullah Ghuri, un traducteur indien, les pèlerins non-arabophones ont peur de demander de l'aide en cas d'accident.</p><p>En 2015, une bousculade avait coûté la vie à quelque 2.300 pèlerins près de La Mecque, à Mina, où a lieu le rituel de la lapidation des stèles représentant Satan.De nombreux fidèles avaient alors été incapables de comprendre les instructions en arabe des forces de sécurité.</p><p>L'afflux de centaines de milliers de personnes représente tous les ans un défi logistique majeur pour les autorités saoudiennes.</p><p>Cette année, elles ont lancé une initiative appelée "smart hajj", avec des applications pour aider les pèlerins à trouver leur chemin ou obtenir des soins médicaux d'urgence auprès du Croissant rouge saoudien.Les autorités sont aussi en mesure de localiser les pèlerins grâce à l'application.</p><p>Mais pour le traducteur indien Sanaullah Ghuri, la présence d'interprètes aux côtés des pèlerins les rassure et leur facilite la vie. </p><p>"Lorsqu'ils reconnaissent quelqu'un parlant leur langue, ils se sentent plus à l'aise", explique-t-il à l'AFP.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Tennis: Federer-Djokovic, à chacun son exploit

Description: <p>New York (AFP) - Roger Federer et Novak Djokovic, les deux finalistes du Masters 1000 de Cincinnati, qui s'affrontent dimanche, ont chacun l'occasion d'écrire l'histoire en cas de victoire: le Suisse peut se rap
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Tennis: Federer-Djokovic, à chacun son exploit

Description: <p>New York (AFP) - Roger Federer et Novak Djokovic, les deux finalistes du Masters 1000 de Cincinnati, qui s'affrontent dimanche, ont chacun l'occasion d'écrire l'histoire en cas de victoire: le Suisse peut se rapprocher d'un 100e titre, tandis que le Serbe peut compléter sa collection de Masters 1000.</p><p>Federer a bénéficié de l'abandon en demies de David Goffin alors que le score était de 7-6 (7/3), 1-1 en faveur du Suisse.</p><p>Septuple vainqueur sur le ciment de l'Ohio, l'Helvète de 37 ans a l'occasion d'ajouter un huitième trophée à sa collection et de décrocher un 99e titre en carrière.</p><p>Le N. 2 mondial a passé un peu plus d'une heure sur le court central avant que son adversaire belge, blessé à l'épaule, ne renonce.</p><p>"Mon niveau de jeu n’est pas mal même si j’ai eu plein de problèmes au début du match", a jugé Federer, qui avait disputé deux matchs la veille face à Leonardo Mayer et Stan Wawrinka.</p><p>"Je ne sais pas si c’est à cause du trop plein de tennis d’hier, mais j’ai eu du mal à trouver mon rythme.Pour finir, ça a été et je suis soulagé et content, même si ce n’était pas la fin qu’on espérait tous les deux."</p><p>Le vétéran suisse retrouvera en finale Djokovic, qu'il n'a plus affronté depuis deux ans et demi.</p><p>"C’est comme si on se jouait pour la première fois tout en se connaissant très bien", a résumé le joueur aux 20 titres du Grand Chelem.</p><p>Difficile vainqueur du Croate Marin Cilic samedi en demies, Djokovic peut, lui, remporter à Cincinnati le seul Masters 1000 qui manque à son immense palmarès, devenant le premier joueur de l'ère Open à accomplir une telle performance.</p><p>"J'espère que je vais y arriver cette fois-ci", a déclaré Djokovic, qui a déjà disputé cinq finales, toutes perdues, dans l'Ohio.</p><p>Pour en atteindre une sixième, l'ancien N.1 mondial serbe a dû batailler ferme face au Croate Marin Cilic, vainqueur du tournoi en 2016, dont il a pris la mesure en trois sets 6-4, 3-6, 6-3 et plus de 2h30 min.</p><p>Le récent vainqueur de Wimbledon s'est ouvert le chemin de la victoire grâce à un break tardif à 4-3 dans la dernière manche avant de conclure sur son service.</p><p>"C'était dur, et je suis ravi d'atteindre une nouvelle finale ici", a déclaré Djokovic.</p><p>"La semaine a été difficile à cause des interruptions par la pluie et de tout ce qui s'est passé.J'ai été mené dans mes trois derniers matchs, mais je suis revenu", a ajouté le Serbe, dont les quatre dernières rencontres se sont terminées en trois sets.</p><p>Dans le tableau féminin, la N.1 mondiale Simona Halep a atteint sa troisième finale à Cincinnati après avoir mis fin au beau parcours de la jeune Bélarusse Aryna Sabalenka (6-3, 6-4).</p><p>La Roumaine, victorieuse à Toronto la semaine dernière, espère s’imposer à Cincinnati après des échecs face à Serena Williams en 2015 et à Garbine Muguruza en 2017.</p><p>"Si je me bats comme je l’ai fait depuis le début du tournoi, j’aurai de grandes chances", a prévenu Halep.</p><p>"Ce sera un défi de jouer une autre finale ici et d’essayer de la gagner."</p><p>Halep sera opposée à la 17e mondiale néerlandaise Kiki Bertens, qui a renversé Petra Kvitova en trois sets 3-6, 6-4, 6-2 sous une chaleur accablante.</p><p>"Je me sens très bien", s’est réjouie Bertens, qui disputera sa troisième finale de la saison.</p><p>"C’était un match difficile, mais je suis vraiment heureuse d’être en finale."</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

La Grèce émerge des plans d'aide, du soulagement mais pas d'euphorie

Description: <p>Athènes (AFP) - Les plus jeunes ont du mal à se rappeler comment c’était "avant" : le dernier des plans d'aide qui régissent la Grèce depuis 2010 s'achève lundi, avec un pays mieux portant mais marqué pa
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

La Grèce émerge des plans d'aide, du soulagement mais pas d'euphorie

Description: <p>Athènes (AFP) - Les plus jeunes ont du mal à se rappeler comment c’était "avant" : le dernier des plans d'aide qui régissent la Grèce depuis 2010 s'achève lundi, avec un pays mieux portant mais marqué par huit ans d'austérité.</p><p>Après le Portugal, l'Irlande, l'Espagne et Chypre, la Grèce était le dernier pays de la zone euro encore sous programme d'assistance depuis la crise. </p><p>En trois plans successifs (2010, 2012 et 2015) elle aura reçu 289 milliards d'euros de prêts.Mais les réformes exigées en contrepartie par le Fonds monétaire international (FMI) et les autorités européennes l'ont mise sur le flanc : un quart du PIB évaporé en huit ans - la croissance a repris en 2017 - et un chômage qui vient seulement de redescendre sous 20% après un pic à 27,5% en 2013.</p><p>Il serait "arrogant de dire que tout a été bien fait", convenait cette semaine Klaus Regling, directeur général du MES (mécanisme européen de stabilité) qui gère le programme actuel, dans une interview au site allemand Spiegel Online.</p><p>M. Regling y évoque son "énorme respect" pour les Grecs, dont salaires et retraites ont été amputés souvent d'un tiers pendant la crise.</p><p>Comme Theodoros Stamatiou, économiste à la banque Eurobank, beaucoup d'experts estiment que les plans d'aide étaient "inévitables", dans un pays en grand retard de réformes, mais leurs contreparties bien trop dures.</p><p></p><p>- Pas de nouvel effondrement -</p><p></p><p>Le Premier ministre Syriza (gauche radicale) Alexis Tsipras et son ministre des Finances d'alors, Yanis Varoufakis, avaient tenté d'infléchir le deuxième programme, en arrivant au pouvoir en janvier 2015. </p><p>Malgré un ferme "non" des Grecs aux créanciers lors d'un référendum, M. Tsipras a été acculé à signer le troisième plan d'aide en juillet suivant pour éviter à la Grèce d'être éjectée de l'euro.</p><p>Tous les grands partis, dont Syriza, semblent désormais convaincus du bien fondé du sérieux budgétaire.Une bonne chose, pour le professeur d'Economie Nikos Vettas, selon lequel "plus personne ne croit à un nouvel effondrement de la Grèce".</p><p>Un sentiment généralement partagé, quoique Gabriel Colletis, professeur de sciences économiques à l'Université de Toulouse 1 et très critique des plans d'aide, juge encore "un embrasement social inévitable" en Grèce.</p><p>Le pays, qui a réalisé en 2016 et 2017 des excédents budgétaires (hors charge de la dette) d'environ 4%, bien au-delà des exigences des créanciers, n'est pas encore tout à fait libre.Il a déjà dû pré-légiférer de nouvelles réformes pour 2019 et 2020 et restera sous surveillance plusieurs années.</p><p>C'est un donnant-donnant, en échange d'un aménagement de sa dette - via notamment des délais de remboursement allongés - considéré comme "substantiel" par l'agence de notation Fitch. </p><p>Elle vient de relever sa note de la dette grecque à "BB-".A trois petits crans du BBB- qui commence à caractériser une "bonne qualité" de crédit.</p><p></p><p>- "le cauchemar continue" -</p><p></p><p>Une question reste en suspens.Cette dette, toujours à 180% du PIB, est-elle "soutenable" dans la durée?Le FMI en doute et, faute d'avoir convaincu les autres pays européens de franchement tailler dans celle-ci, le Fonds est resté en marge du troisième plan.</p><p>Le gouvernement grec préfère mettre en avant des besoins annuels de financement qui, grâce à l'aménagement de la dette, resteront inférieurs à 15% du PIB à moyen terme, et à la limite jugée critique en Europe de 20% par la suite.</p><p>"Non seulement la dette grecque n'est pas insoutenable, mais elle est hautement soutenable", affirme même un officiel.</p><p>Le gouvernement estime avoir de quoi assumer ses paiements jusqu'à fin 2022, pouvant ainsi s'autoriser à choisir d'ici là les moments les plus favorables pour solliciter les marchés de capitaux.</p><p>"La crise de l'euro est terminée (...), le 20 août en est l'épilogue", affirme encore M. Regling au Spiegel Online.Mais l'amélioration des chiffres économiques ne se traduit pas encore vraiment pour les Grecs.</p><p>M. Vettas insiste sur la "nécessité impérative" de créer "une très forte croissance" dans les prochaines années, au-delà des 2% par an généralement prévus, "sans quoi les ménages continueront à souffrir".</p><p>Dans ce contexte, les Grecs verraient très mal M. Tsipras faire du triomphalisme, particulièrement un mois après l'incendie qui a fait 96 morts près d'Athènes, sur fond de médiocre gestion opérationnelle, et hante encore le pays.Selon la presse, le Premier ministre se contentera d'une allocution télévisée mardi.</p><p>Samedi, le quotidien Ta Nea, proche de l'opposition, résumait le sentiment d'ironie dominant : "21 août, zéro heure.Le plan d'aide est terminé, le cauchemar continue".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Un photographe israélien rend les migrants invisibles pour mieux les voir

Description: <p>Jerusalem (AFP) - Durant des années, le photographe Ron Amir a rencontré des migrants africains retenus dans le désert israélien, mais sur ses photos, il ne montre aucun être humain, juste les espaces et objets créés par ces
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Un photographe israélien rend les migrants invisibles pour mieux les voir

Description: <p>Jerusalem (AFP) - Durant des années, le photographe Ron Amir a rencontré des migrants africains retenus dans le désert israélien, mais sur ses photos, il ne montre aucun être humain, juste les espaces et objets créés par ces hommes pour lutter contre le désespoir.</p><p>Au moment où de nombreux pays restreignent les entrées de migrants et de demandeurs d'asile, l'artiste espère mieux faire comprendre le monde de ces exilés grâce à ses photos, exposées au Musée d'art moderne de la ville de Paris à partir du 14 septembre.</p><p>Sur l'une d'elles, une plaque de métal repose sur trois pierres, devant des arbustes sauvages: Ron Amir présente "Le banc de Hamed Alnnil", du nom d'un des milliers d'Africains retenus dans le centre de Holot, aujourd'hui fermé, dans le désert du Neguev (sud d'Israël).</p><p>Le ciel est sans nuage et seuls quelques détritus dans des tons de rouge tranchent avec les teintes ocre du désert.Hamed Alnnil s'est créé cet espace personnel, à l'extérieur du centre de rétention.</p><p>A Holot, qui a fermé cette année, les exilés africains pour la plupart venus d'Erythrée et du Soudan étaient libres dans la journée mais devaient rentrer dans les cellules le soir.</p><p>Comme Hamed Alnnil, d'autres migrants avec lesquels Ron Amir s'est lié d'amitié entre 2014 et 2016 ont ainsi montré au photographe l'espace qu'ils s'étaient constitué en dehors du centre, avec des objets de fortune, une tentative de combattre le désespoir et de se façonner tant bien que mal une nouvelle vie.</p><p>Certains espaces fixés par la photo ont une fonction claire, comme ce four en terre pour faire cuire le pain, une salle de gym de fortune, des pierres dessinant dans le sable les contours d'une mosquée.D'autres, comme cet alignement de bouteilles vides fichées dans le sol, interrogent davantage.</p><p></p><p>- Limites -</p><p></p><p>Les migrants retenus à Holot n'avaient pas le droit de travailler.Les 30 photos grand format en couleurs montrent "ce qui se passe quand les gens ont beaucoup de temps à tuer", explique Ron Amir, connu pour son immersion personnelle dans des projets au long cours ayant une dimension sociale forte.</p><p>Le four "nous en dit plus sur nous-mêmes, sur Israël, sur le système, sur les limites qu'il impose, que sur ces gens venus d'Afrique", estime le photographe qui a déjà exposé à plusieurs reprises à l'étranger.</p><p>Hommes ou femmes ont été laissés hors du cadre pour inciter le spectateur à interroger ce qu'il voit.Il s'agit "d'ouvrir un autre canal d'observation qui offre un regard plus large sur ces endroits", expliquait récemment Ron Amir à Jérusalem, où son exposition a été présentée dans le passé au Musée d'Israël.</p><p>Elle sera hébergée du 14 septembre au 2 décembre à Paris dans le cadre de la "Saison France-Israël", qui englobe plus de 400 évènements dans les deux pays autour de la création, de l'innovation ou des sciences.</p><p>Les photos ont été prises au moment où le gouvernement de Benjamin Netanyahu cherchait à faire partir des milliers de migrants africains entrés illégalement après 2007 par la frontière égyptienne, alors poreuse et rendue depuis quasiment hermétique.</p><p></p><p>- Prendre le temps -</p><p></p><p>Beaucoup se sont installés dans le sud de Tel-Aviv, vivant de petits boulots ou d'expédients.Les protestations de la population israélienne criant à l'insécurité et à la coexistence impossible ont trouvé l'oreille attentive d'un gouvernement considéré comme le plus à droite de l'histoire d'Israël.Beaucoup aussi ont été envoyés à Holot.</p><p>Les plans de M. Netanyahu pour faire partir les migrants se sont heurtés à l'incapacité de leur trouver un pays d'accueil.Israël admettait ne pas pouvoir renvoyer ces migrants dans leur pays sans mettre leur vie en danger.Le désaveu de la Cour suprême, les critiques des défenseurs des droits de l'Homme combinées aux pressions des plus durs au sein de la coalition de droite ont fait capoter les plans du Premier ministre.</p><p>Le sort de ces Africains reste aujourd'hui dans les limbes.Selon les autorités israéliennes, 42.000 migrants originaires d'Afrique vivent en Israël.</p><p>Les photographies sont accompagnées de six vidéos filmées à l'extérieur de Holot et mettant en scène, elles, des migrants en train de bavarder, de préparer du café ou de ne rien faire. </p><p>"Rien ne se passe", relève Noam Gal, commissaire de l'exposition à Jérusalem et à Paris."C'est tout le propos de ces vidéos, vous percevez ce qui se passe à Holot uniquement si vous prenez sur vous de vous asseoir et d'éradiquer la notion de temps pour comprendre ce qui arrive à ces gens".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Nicaragua: des milliers d'opposants réclament le départ d'Ortega

Description: <p>Managua (AFP) - Des milliers de Nicaraguayens ont défilé samedi à Managua pour demander le départ du président Daniel Ortega et la fin de la persécution et de l'emprisonnement de citoyens qui réclament de "vivre en
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Nicaragua: des milliers d'opposants réclament le départ d'Ortega

Description: <p>Managua (AFP) - Des milliers de Nicaraguayens ont défilé samedi à Managua pour demander le départ du président Daniel Ortega et la fin de la persécution et de l'emprisonnement de citoyens qui réclament de "vivre en liberté", quatre mois après le début de la crise qui a fait plus de 300 morts.</p><p>"Liberté, si le président ne part pas, nous le chasserons !", ont scandé les manifestants qui ont défilé pacifiquement en brandissant des drapeaux nicaraguayens dans les rues du sud-ouest de la capitale et au son de chants révolutionnaires et des vuvuzelas.</p><p>"Nous voulons que Daniel Ortega s'en aille", a déclaré à l'AFP Juan Silva, 31 ans, le visage dissimulé derrière une écharpe.</p><p>"Nous défilons pour dire au gouvernement que nous nous opposons aux abus qu'il commet, que nous voulons vivre en liberté", a ajouté à ses côtés Maria Guevara, 49 ans.</p><p>La manifestation était organisée à l'appel de l'Alliance civique pour la justice et la démocrate, coalition d'opposition qui regroupe des étudiants, des chefs d'entreprise et des représentants de la société civile, quatre mois jour pour jour après le début des marches antigouvernementales, le 18 avril.</p><p>Les manifestations de l'opposition ont commencé contre une réforme de la sécurité sociale - abandonnée depuis - pour se durcir ensuite et s'étendre à tout le pays en réaction à une violente répression, qui a fait plus de 300 morts.</p><p>En juillet, les forces anti-émeutes et paramilitaires ont repris par la force le contrôle de villes et artères occupées par les manifestants, avant qu'une vague de répression ne s'abatte sur les opposants.</p><p>Depuis, des milliers de Nicaraguayens ont fui le pays pour se réfugier notamment au Costa Rica voisin de peur d'être interpellés.Des centaines d'autres ont été arrêtés pour "terrorisme" et d'autres délits retenus par le parquet contre les participants aux manifestations.</p><p>Daniel Ortega, 72 ans, ex-leader de la révolution sandiniste au pouvoir de 1979 à 1990 avant de revenir en 2007, accuse ses opposants de faire partie d'un plan financé par les Etats-Unis pour s'emparer du pouvoir par la force.Le président assure que la situation du pays est redevenue "normale".</p><p>"Rien n'est normal" au Nicaragua, ont répondu les manifestants samedi, qui comptent poursuivre la mobilisation en dépit des menaces jusqu'au départ du président.</p><p>Les opposants à Daniel Ortega l'accusent de corruption, de népotisme et d'avoir instauré une dictature avec son épouse Rosario Murillo, qui est vice-présidente.Ils demandent que l' élection présidentielle prévue en 2021 soit avancée au mois de mars 2019, ce que refuse Daniel Ortega.</p><p>"Nous allons maintenir la pression malgré la répression.Rien ne nous arrêtera", a averti un manifestant disant se prénommer Juan.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Trump dit avoir autorisé le personnel de la Maison Blanche à coopérer avec Mueller

Description: <p>Washington (AFP) - Le président Donald Trump a déclaré samedi qu'il avait autorisé l'avocat de la Maison Blanche Don McGahn et d'autres membres du personnel de la présidence à "coopérer entièrement"
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Trump dit avoir autorisé le personnel de la Maison Blanche à coopérer avec Mueller

Description: <p>Washington (AFP) - Le président Donald Trump a déclaré samedi qu'il avait autorisé l'avocat de la Maison Blanche Don McGahn et d'autres membres du personnel de la présidence à "coopérer entièrement" à l'enquête sur les soupçons de collusion entre sa campagne et la Russie.</p><p>L'annonce de M. Trump sur Twitter est intervenue après la publication d'une information du New York Times selon laquelle M. McGahn a "largement coopéré" avec l'enquête menée par le procureur spécial Robert Mueller, lors d'au moins trois entretiens avec des enquêteurs d'une durée totale de 30 heures.</p><p>"J'ai permis à l'avocat de la Maison Blanche Don McGahn, et à tous les autres membres du personnel de la Maison Blanche, de coopérer entièrement avec le procureur spécial", a tweeté M. Trump.</p><p>"En outre, nous avons livré immédiatement plus d'un million de pages de documents.Ce qu'il y a de plus transparent dans l'Histoire.Pas de Collusion.Pas d'Obstruction.Chasse aux sorcières!", a ajouté le président.</p><p>M. Trump nie depuis le début les accusations, portées par ses adversaires, de collusion de son équipe de campagne de 2016 avec des responsables russes et d'obstruction à la justice.Il considère l'enquête du procureur spécial comme une machination contre sa présidence et appelle à ce qu'elle prenne fin.</p><p>Selon le New York Times, qui dit s'appuyer sur de nombreuses sources dont des responsables anciens et actuels, M. McGahn a fourni "des comptes rendus détaillés" d'épisodes relatifs à la question de savoir si M. Trump a cherché à faire obstruction à la justice.</p><p>Toujours d'après le quotidien, les déclarations de M. McGahn auraient porté sur des tentatives présumées de M. Trump de limoger M. Mueller et sur les déclarations et actions du président lorsqu'il a renvoyé le directeur du FBI James Comey.</p><p>Le tweet de M. Trump indiquant qu'il a autorisé M. McGahn à coopérer sans réserve intervient alors que le New York Times doutait que le président soit informé du niveau de coopération de cet avocat.Le journal soulignait qu'il était rare qu'un avocat soit aussi ouvert avec les enquêteurs.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Poutine appelle l'UE à participer à la reconstruction en Syrie

Description: <p>Berlin (AFP) - Le président russe Vladimir Poutine a appelé samedi les Européens à participer financièrement à la reconstruction de la Syrie pour permettre le retour chez eux de millions de réfugiés, lors d'une visite e
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Poutine appelle l'UE à participer à la reconstruction en Syrie

Description: <p>Berlin (AFP) - Le président russe Vladimir Poutine a appelé samedi les Européens à participer financièrement à la reconstruction de la Syrie pour permettre le retour chez eux de millions de réfugiés, lors d'une visite en Allemagne.</p><p>"Il faut renforcer la dimension humanitaire dans le conflit syrien et je veux dire par là avant tout l'aide humanitaire à la population syrienne, et aider les régions où les réfugiés se trouvant à l'étranger peuvent retourner", a-t-il déclaré avant un entretien avec la chancelière Angela Merkel. </p><p>Il y en a un million en Jordanie, autant au Liban, et 3 millions en Turquie, a-t-il énuméré.</p><p>L'Allemagne en a accueilli aussi plusieurs centaines de milliers depuis 2015, au plus fort de la crise migratoire, qui a ébranlé la cohésion de l'Union européenne et affaibli politiquement Angela Merkel. </p><p>"C’est potentiellement un énorme poids pour l'Europe", a-t-il mis en garde. </p><p>"C’est pourquoi il faut tout faire pour que ces gens rentrent chez eux", ce qui veut dire concrètement rétablir les services de base comme l'approvisionnement en eau ou les infrastructures médicales.</p><p>La chancelière a estimé de son côté que la priorité en Syrie était "d'éviter une catastrophe humanitaire", sans rentrer dans les détails.</p><p>Les deux dirigeants veulent également évoquer le règlement la crise ukrainienne, qui "malheureusement n'avance pas du tout", a jugé M. Poutine. </p><p>Le processus de paix des accords de Minsk, parrainé par l'Allemagne et la France, est au point mort, a également constaté la chancelière, soulignant l'absence "de cessez le feu stable" dans l'est de l'Ukraine.Une mission des Nations unies sur place, au menu des discussions avec M. Poutine, "pourrait peut-être jouer un rôle de pacification" dans la région, a-t-elle dit.</p><p>La Russie est accusée par Kiev et les Occidentaux de soutenir militairement les séparatistes de l'Est ukrainien, ce qu'elle nie.</p><p>Les deux responsables mènent leurs consultations au château de Meseberg, la résidence du gouvernement à 70 km au nord de Berlin.Aucune communication n'est prévue à l'issue de la rencontre.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Autriche: présence polémique de Poutine au mariage de la chef de la diplomatie

Description: <p>Vienne (AFP) - Le président russe Vladimir Poutine a assisté samedi au mariage de la ministre autrichienne des Affaires étrangères, Karin Kneissl (apparentée FPÖ, extrême droite), une présence qui selon l'opposition rem
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Autriche: présence polémique de Poutine au mariage de la chef de la diplomatie

Description: <p>Vienne (AFP) - Le président russe Vladimir Poutine a assisté samedi au mariage de la ministre autrichienne des Affaires étrangères, Karin Kneissl (apparentée FPÖ, extrême droite), une présence qui selon l'opposition remettrait en cause la réputation de neutralité politique de l'Autriche.</p><p>Le président russe faisait partie de la centaine d'invités qui ont assisté à la cérémonie à Gamlitz, un village viticole des environs de Graz, dans le sud-est de l'Autriche.Vladimir Poutine a notamment été pris en photo en train de danser avec Karin  Kneissl, qui a épousé l'homme d'affaires Wolfgang Meilinger.</p><p>M. Poutine est venu accompagné d'une troupe de chanteurs cosaques qui s'est produite pour le couple. </p><p>Des centaines de policiers ont été déployés à l'occasion de la cérémonie et la route reliant le village à l'aéroport de Graz a été fermée dans les deux directions à l'arrivée et au départ du président russe.</p><p>M. Poutine a été raccompagné à l'aéroport par le chancelier conservateur Sebastian Kurz, puis s'est rendu directement en Allemagne pour une rencontre programmée dans la soirée avec la chancelière allemande Angela Merkel près de Berlin.</p><p>L'opposition autrichienne a âprement critiqué la présence de M. Poutine à ce mariage, estimant qu'elle portait atteinte au rôle de l'Autriche, qui assure la présidence tournante de l'UE.</p><p>"Comment la présidence autrichienne de l'UE peut-elle jouer comme elle le prétend un rôle d'intermédiaire honnête (entre les 28 et Moscou) si la ministre des Affaires étrangères et le chancelier se placent aussi clairement d'un côté?" s'était ainsi interrogé vendredi le ténor social-démocrate (SPÖ, opposition) Andreas Schieder.</p><p>Le parti Vert (opposition) avait pour sa part demandé la "démission immédiate" de la ministre, soulignant que "Vladimir Poutine est l'adversaire le plus agressif de l'UE en matière de politique étrangère".</p><p>Parmi les invités figuraient notamment M. Kurz, et le vice-chancelier FPÖ, Heinz-Christian Strache, dont le parti a noué en 2016 un accord de coopération avec le parti Russie unie de M. Poutine.</p><p>Karin Kneissl a été nommée à la tête de la diplomatie autrichienne par le parti d'extrême droite FPÖ, qui fait partie depuis décembre d'une coalition formée avec l'ÖVP de M. Kurz, autour d'un programme anti-immigration.</p><p>M. Strache a rejeté les critiques sur la visite et les frais qu'elle a occasionnés.</p><p>"Chaque manifestation gauche-Verts, avec ses possibles émeutes, embouteillages, coûts en matière de sécurité, coûte au contribuable autrichien beaucoup plus que la visite respectueuse du président russe en l'honneur de notre ministre des Affaires étrangères et de notre pays", a écrit M. Strache sur Facebook.</p><p>Le président russe est régulièrement accusé de chercher à diviser les Vingt-Huit, notamment en cultivant ses liens avec les partis populistes de plusieurs pays européens.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

À l'Aquarium de Paris, un refuge pour poissons rouges abandonnés

Description: <p>Paris (AFP) - Du petit bocal au grand bain: l'Aquarium de Paris accueille les poissons rouges abandonnés, parfois à regrets, par leurs propriétaires pendant l'été, transformant le site aux 10.000 spécimens en refuge
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

À l'Aquarium de Paris, un refuge pour poissons rouges abandonnés

Description: <p>Paris (AFP) - Du petit bocal au grand bain: l'Aquarium de Paris accueille les poissons rouges abandonnés, parfois à regrets, par leurs propriétaires pendant l'été, transformant le site aux 10.000 spécimens en refuge aquatique.</p><p>"Il était dans un petit bocal, je pense qu'il sera mieux ici": Alexandre, 32 ans, est venu déposer Némo, le poisson rouge d'une amie qui allait partir en vacances."C'est mieux que de le jeter dans l'évier", glisse-t-il.</p><p>Qu'ils ne veuillent plus s'en occuper, déménagent ou souhaitent faire changer d'air à leur animal à nageoires, ils sont une cinquantaine chaque mois à franchir les portes de l'Aquarium de Paris, situé au Trocadéro, pour venir déposer leur petit poisson.Certains avec la larme à l'œil, signe du rude choix, longuement soupesé en famille ou entre amis, de se séparer de Bubulle.</p><p>Des rouges, mais aussi des jaunes, tigrés ou noirs ; cadeaux d'anniversaire ou gagnés en kermesse...Depuis que l'établissement a commencé à jouer ce rôle de refuge il y a deux ans, 600 poissons sont venus grossir les 7.500 spécimens qu'abrite l'Aquarium qui héberge également 2.500 méduses.</p><p>Placés en quarantaine pendant plus d'un mois à l'aquarium, les petits "carassius auratus" reçoivent par précaution un traitement antibiotique et antiparasites."Certains arrivent faibles.Le transport et le changement de vie, ça augmente leur stress", explique Céline Bezault, soigneur aquariologiste à l'Aquarium.</p><p>Fragile, une petite partie des animaux ne survit pas à leur déménagement.Mais ceux qui passent l'étape de la quarantaine seront transférés dans des bassins où ils sont présentés au public et leur existence va radicalement changer.</p><p></p><p>- Nouvelle vie -</p><p></p><p>Nouvel espace pour une nouvelle vie: fini le temps passé à errer contre la vitre du petit bocal.Les poissons rouges, espèce grégaire, peuvent nager en groupe dans de bien plus grands bassins.Et reprendre leur croissance, stoppée nette lorsqu'ils sont confinés dans un bocal."Certains peuvent mesurer jusqu'à 20 ou 30 centimètres", note Céline Bezault.</p><p>Derrière cet accueil de petits poissons en souffrance pointe donc la question du bien-être animal."Je pense qu'il y a une prise de conscience générale que la maltraitance animale est un vrai problème", explique le directeur de l'Aquarium, Alexis Powilewicz, considérant qu'avoir un poisson d'ornement dans de mauvaises conditions est une forme de mauvais traitement.</p><p>La législation de certains pays européens interdit d'ailleurs de faire vivre son poisson rouge dans un petit bocal, assure l'équipe de l'Aquarium.</p><p>"Pour qu'un poisson vive dans de bonnes conditions, il faut quatre choses: au moins 100 litres d'eau, qu'il ne soit pas tout seul, un système de filtre et des décors dans l'aquarium", ajoute Morgan Percher, un salarié de l'établissement.</p><p>Domestiqués depuis des millénaires, notamment en Chine, sélectionnés pour leur beauté au fil des siècles, les poissons rouges devraient connaître à l'Aquarium de Paris un meilleur sort que leurs congénères dont l'existence se termine souvent dans un éclat de chasse d'eau ou dans un évier.</p><p>Et le lien avec leur ancien propriétaire n'est pas forcément rompu: plusieurs mois après, certains reviennent voir leur animal à l'Aquarium.Même s'il est difficile de savoir avec certitude où se trouve, parmi les dizaines de pensionnaires, leur petit Bubulle. </p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Pont effondré à Gênes : un adieu sobre aux victimes et des promesses

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - L'Italie a adressé un adieu sobre et solennel samedi aux victimes de l'effondrement d'un pont autoroutier lors de funérailles nationales à Gênes boycottées par la moitié des familles, tan
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Pont effondré à Gênes : un adieu sobre aux victimes et des promesses

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - L'Italie a adressé un adieu sobre et solennel samedi aux victimes de l'effondrement d'un pont autoroutier lors de funérailles nationales à Gênes boycottées par la moitié des familles, tandis que la société autoroutière a promis un demi-milliard d'euros pour aider les victimes et reconstruire l'ouvrage.</p><p>Le bilan du drame s'élève désormais à 40 morts confirmés -- après le décès d'un blessé roumain et la découverte du corps d'un ouvrier gênois dans les décombres -- ainsi que trois autres probables, un couple turinois et leur fillette de 9 ans dont la voiture a été retrouvée à l'aube écrasée par un bloc de béton.</p><p>Il n'y a plus de disparu signalé aux autorités, mais les pompiers ont assuré qu'ils poursuivraient leurs recherches dans l'amas de béton et de ferraille en contrebas du pont.</p><p>Dans la matinée, la messe solennelle de rite catholique a duré un peu plus d'une heure dans un grand hall du parc des expositions de Gênes, en présence des plus hauts responsables de l'Etat et de milliers d'habitants de ce port du nord de l'Italie.</p><p>De longs applaudissements ont salué la lecture des prénoms des 38 morts alors identifiés et l'évocation des dernières victimes probables.</p><p>Dans tout le pays, les drapeaux étaient en berne et l'éclairage de nombreux monuments, dont le Colisée à Rome, devait s'éteindre dans la soirée.</p><p>A la reprise du championnat de football ce week-end, les joueurs ont observé une minute de silence et portaient un brassard noir.Les matches des deux équipes de Gênes, la Sampdoria et le Genoa, ont en revanche été reportés.Dirigeants et joueurs des deux clubs sont venus ensemble aux funérailles.</p><p></p><p>- "Allah Akbar" -</p><p></p><p>Chacun entouré par une poignée de proches souvent en larmes, les 19 cercueils étaient alignés sous d'énormes gerbes de fleurs.Un peu en avant, le petit cercueil tout blanc de Samuele, 8 ans, fauché avec ses parents alors que la famille partait prendre un ferry pour des vacances en Sardaigne.</p><p>"J'ai perdu un ami mais je suis venu pour toutes les victimes", a confié un habitant, Nunzio Angone, arrivant par l'entrée des proches des victimes.</p><p>La cérémonie a aussi été marquée par un temps de prière pour deux Albanais musulmans.Dans un pays où l'extrême droite est au pouvoir et où les violences verbales et physiques se multiplient contre les étrangers et contre les musulmans, les quatre "Allah Akbar" (Dieu est le plus grand) de la prière rituelle dite par un imam ont résonné dans un silence respectueux.</p><p>Tous les plus hauts responsables de l'Etat étaient présents, mais aussi les principaux dirigeants d'Autostrade per l'Italia.</p><p>"C'est une tragédie inacceptable", a dénoncé à la télévision le président Sergio Mattarella, les yeux rouges, après la fin de la cérémonie, évoquant son engagement "à ce que des enquêtes rapides et rigoureuses aboutissent à des condamnations".</p><p>Les familles d'une partie des victimes avaient cependant choisi de ne pas participer à la cérémonie, certains préférant des funérailles plus intimes et dans leur ville, d'autres annonçant clairement un boycott.</p><p>"Mon fils a été assassiné", a répété vendredi sur toutes les ondes le père de l'un des quatre jeunes de Torre del Greco, près de Naples, morts sur la route de leurs vacances, en pointant la responsabilité de l'Etat.</p><p>Les photos souriantes et les destins brisés des victimes s'affichaient dans tous les journaux italiens: un ancien champion de moto trial, un médecin et une infirmière qui allaient se marier, des jeunes Français partis faire la fête, trois Chiliens qui s'étaient installés en Italie, un routier napolitain qui rentrait après une livraison en France, un couple de retour de voyage de noces...</p><p></p><p>- Un demi-milliard -</p><p></p><p>Face à l'émotion et à la colère, le gouvernement a attaqué la société autoroutière Autostrade per l'Italia, la famille Benetton qui contrôle le groupe, l'incurie des gouvernements précédents et l'Union européenne.</p><p>Vendredi, le ministère des Infrastructures a officiellement adressé un courrier à Autostrade en vue de révoquer la concession de la société sur le tronçon du pont, donnant 15 jours à la société pour répondre.</p><p>Dans une conférence de presse en fin d'après-midi à Gênes, les dirigeants d'Autostrade n'ont pas souhaité réagir à cette décision mais ont promis "un demi-milliard d'euros disponibles dès lundi" pour aider la ville et les victimes.</p><p>Cette somme comprend des "millions d'euros" pour les proches des victimes, mais aussi un fonds avec "des dizaines de millions d'euros" géré par Gênes pour reloger les habitants dont les immeubles sous le pont sont condamnés.</p><p>Elle inclut aussi un projet de démolir ce qui reste du pont et d'en reconstruire un autre en acier "en huit mois" à partir du feu vert des autorités au projet.</p><p>Les dirigeants ont promis d'aider la justice à faire toute la lumière sur les causes de l'accident, sur lesquelles ils n'avaient pas d'hypothèse dans l'immédiat. </p><p>"C'était un pont très particulier, mais il était considéré comme sûr par tous ceux qui l'ont examiné.Quelque chose s'est passé et c'est à la justice de dire quoi", a expliqué le patron de la société, Giovanni Castellucci.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Le PSG vacille mais gagne grâce à Mbappé à Guingamp

Description: <p>Guingamp (France) (AFP) - Un doublé de Kylian Mbappé, entré à la mi-temps, a permis au Paris SG de renverser le score (3-1) à Guingamp après avoir été sérieusement bousculé, pour la 2e journée de Ligue 1, samedi.</p>
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Le PSG vacille mais gagne grâce à Mbappé à Guingamp

Description: <p>Guingamp (France) (AFP) - Un doublé de Kylian Mbappé, entré à la mi-temps, a permis au Paris SG de renverser le score (3-1) à Guingamp après avoir été sérieusement bousculé, pour la 2e journée de Ligue 1, samedi.</p><p>Le PSG reprend provisoirement la tête du championnat avec 6 points et une meilleure différence de but que les surprenants Rémois, vainqueurs de Lyon vendredi (1-0).</p><p>Pour Guingamp, c'est en revanche un second revers consécutif et le compteur reste pour le moment à 0 (14e).</p><p>Thomas Tuchel avait décidé de faire encore confiance aux jeunes dans ce match, titularisant une nouvelle fois Colin Dagba en défense, Antoine Bernede et Christopher Nkunku au milieu et même Timothy Weah en pointe, laissant Kylian Mbappé sur le banc au coup d'envoi.</p><p>Un choix qui a bien failli tourner au fiasco lors d'un premier acte raté dans les grandes largeurs et clos sur un score de 1-0 pour Guingamp presque flatteur.</p><p>Le bouillon pris par Thomas Meunier sur son aile droite, face à Marcus Thuram qui a fait ce qu'il voulait, en est une première illustration.</p><p>L'ouverture du score bretonne, arrivée d'un mauvais contrôle de Dagba, suivi d'une valse-hésitation avec Thiago Silva, que Marcus Coco exploitait en servant parfaitement Nolan Roux qui ajustait Gianluigi Buffon pour son premier but en rouge et noir (1-0, 20) en est une seconde.</p><p></p><p>- Mbappé décisif -</p><p></p><p>Quelques minutes plus tard, un mauvais alignement, une sortie hasardeuse de Buffon permettait à Coco de redresser le ballon de l'extérieur pour la tête de Nicolas Benezet qui marquait dans le but vide.</p><p>But finalement annulé pour un petit croche-pied involontaire mais bien réel de Benezet sur un parisien (29).</p><p>Outre l'assistance vidéo, le PSG pouvait aussi remercier Buffon pour un arrêt remarquable à 0-0, en envoyant une reprise-réflexe de Roux sur la transversale d'une manchette du bras droit (14), avant de détourner à l'horizontale un tir de Ludovic Blas à 20 mètres (15).</p><p>Et offensivement ? Rien, ou presque.Une frappe de Di Maria enroulée mais au-dessus à la 5e.Côté Neymar, des passes intéressantes, mais le néant côté tir après 45 minutes.</p><p>Thomas Tuchel ne pouvait pas rester sans réagir et l'entrée de Mbappé à la place de Weah au coup d'envoi de la seconde période était un signe envoyé à ses joueurs.</p><p>Plus incisifs, mais aussi servis par des adversaires qui ont un peu raté leur retour des vestiaires, Paris a dû s'en remettre à un penalty pour une faute grossière de Jordan Ikoko sur Neymar pour revenir à hauteur.</p><p>Le Brésilien a tranquillement pris Kalle Johnsson à contre-pied (1-1, 53).</p><p>Face à un adversaire qui a ensuite pêché physiquement, Paris aurait pu prendre l'avantage sur une déviation au premier poteau de Di Maria sur un corner de Neymar, mais qui a heurté le montant (78).</p><p>Et c'est finalement bien au seul champion du monde sur la pelouse qu'est revenu l'honneur de marquer le but décisif, d'un plat du pied tranquille après une très belle combinaison et une déviation Di Maria (1-2, 82).</p><p>Il s'est même offert un doublé sur une accélération foudroyante et un petit ballon piqué au-dessus de Johnsson à l'entrée du temps additionnel (3-1, 90+1), confirmant que Mbappé sera cette année un joueur aussi indispensable au PSG que Neymar.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Aux funérailles des victimes du pont Morandi, le deuil et la pudeur

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - "Ce jour-là, il devait être de repos": des proches et des milliers d'anonymes ont participé, dans une grande émotion, aux funérailles des victimes l'effondrement du pont Morandi à G
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Aux funérailles des victimes du pont Morandi, le deuil et la pudeur

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - "Ce jour-là, il devait être de repos": des proches et des milliers d'anonymes ont participé, dans une grande émotion, aux funérailles des victimes l'effondrement du pont Morandi à Gênes, dans le nord de l'Italie.</p><p>Dans l'immense pavillon Jean Nouvel du parc d'exposition de Gênes, 18 cercueils étaient alignés, recouverts d'énormes gerbes de fleurs, sur des tréteaux posés sur un énorme rectangle de tapis rouge.</p><p>Un peu en avant, un petit cercueil blanc: celui de Samuele, 8 ans, aspiré dans le vide avec ses deux parents alors qu'ils étaient en route pour des vacances en Sardaigne. </p><p>La moitié des familles ont refusé de participer à la célébration.Certaines pour dénoncer ce qu'une mère considérant l'Etat comme responsable du drame a qualifié dans la presse de "farce de funérailles", d'autres pour des adieux plus intimes.</p><p>Sur le parking devant l'une des entrées du vaste bâtiment, les proches et familles des victimes ont afflué toute la matinée, parfois vêtus de noir, souvent en silence.</p><p>Une femme sort d'un taxi, tenant une rose blanche.Puis un homme en chemise grise, un cadre en bois à la main.Sur la photo encadrée, un homme d'âge mûr en costume, souriant.</p><p>Quelques minutes plus tard, un homme âgé arrive au loin.Il avance péniblement.Des proches le soutiennent, prenant soin de le maintenir à l'ombre pour lui éviter le supplice d'un soleil de plomb.</p><p>"Nous sommes venus pour Marius, mon cousin", confie un peu plus loin Ayde Djerri."Il avait 22 ans et se trouvait sur le pont.Il se rendait au travail avec un collègue, il était jardinier."</p><p>A l'intérieur du vaste hall, l'émotion croît à mesure que la foule afflue.Un millier de personnes, certaines arrivées très tôt, sont assises derrière les dépouilles.Au fond, des milliers de personnes se tiennent debout.</p><p></p><p>- Salves d'applaudissements -</p><p></p><p>A plusieurs reprises, des salves applaudissements viennent résonner pour saluer l'arrivée de pompiers, à pied d'oeuvre depuis mardi dans les décombres, des footballeurs des deux grands clubs de la ville, le Genoa et la Sampdoria, arrivés ensemble tout comme Matteo Salvini et Luigi Di Maio, les deux chefs de file du gouvernement populiste.</p><p>Arrivé en dernier, le président italien, Sergio Mattarella, prend le temps d'échanger quelques mots avec les proches autour des cercueils.Visiblement ému, il sert plusieurs d'entre eux dans ses bras.</p><p>Peu après 11H30 (09H30 GMT), l'hommage débute.L'orgue et les choeurs se lancent et l'encens enveloppe l'espace.</p><p>Nouvelle salve d'applaudissements quand un prêtre lit un à un au micron les prénoms des 38 victimes du viaduc Morandi et évoque celles retrouvées à l'aube et pas encore identifiées.</p><p>Dans la salle, les visages trahissent l'émotion.</p><p>Et quand l'archevêque de Gênes, Angelo Bagnasco, cède la place pour quelques minutes à un imam en l'honneur de deux Albanais musulmans figurant parmi les victimes, c'est encore un silence respectueux qui accueille ses "Allah Akbar" (Dieu est le plus grand) rituels.</p><p>"J'ai perdu un ami mais je suis venu pour toutes les victimes", confie Nunzio Angone, venu avec son épouse.</p><p>Salvatore Catrini est là aussi avec sa femme "pour la ville" et pour toutes les victimes, même s'il a aussi perdu un ami d'enfance.</p><p>"On a grandi ensemble...Il travaillait dans une rue sous le pont quand il s'est écroulé", confie-t-il.</p><p>Son épouse poursuit: "Ce jour-là, il devait être de repos.Mais comme il faisait un temps horrible, il était parti travailler et avait dit qu'il poserait un jour plus tard, quand il ferait beau."</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Kofi Annan, une vie pour les Nations unies

Description: <p>Nations unies (Etats-Unis) (AFP) - Kofi Annan, décédé samedi à l'âge de 80 ans, a marqué de son empreinte les Nations unies, à la tête de l'organisation pendant dix ans, devenant le seul ancien dirigeant de l'
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Kofi Annan, une vie pour les Nations unies

Description: <p>Nations unies (Etats-Unis) (AFP) - Kofi Annan, décédé samedi à l'âge de 80 ans, a marqué de son empreinte les Nations unies, à la tête de l'organisation pendant dix ans, devenant le seul ancien dirigeant de l'ONU à avoir, jusqu'ici, accédé au rang de vedette de la diplomatie mondiale.</p><p>Ce diplomate de carrière, charismatique sans être flamboyant, a contribué à rendre l'ONU plus présente sur la scène internationale pendant ses deux mandats, de 1997 à 2007. </p><p>Premier secrétaire général issu de l'Afrique sub-saharienne, le Ghanéen a dirigé l'organisation pendant la période troublée suivant les attentats du 11-Septembre puis de la guerre en Irak, avant de voir son bilan terni par des accusations de corruption dans l'affaire "pétrole contre nourriture".</p><p>Lorsqu'il dirigeait le département du maintien de la paix, l'ONU a également connu deux des épisodes les plus sombres de son histoire: le génocide rwandais et la guerre en Bosnie.</p><p>A son départ du secrétariat général, il était cependant un des dirigeants de l'ONU les plus populaires.Conjointement avec l'organisation, il a reçu en 2001 le prix Nobel de la Paix pour ses "efforts en faveur d'un monde mieux organisé et plus pacifique"."J'ai essayé de placer l'être humain au centre de tout ce que nous entreprenons: de la prévention des conflits au développement et aux droits de l'Homme", avait-il déclaré.</p><p></p><p>- 40 ans aux Nations unies -</p><p></p><p>Ces dernières années, Kofi Annan avait repris du service sur la scène diplomatique, prenant la tête d'une commission sur les droits des musulmans rohingyas poussés à fuir au Bangladesh face à la répression de l'armée birmane.Plus de 700.000 Rohingyas ont été forcés à l'exode l'année dernière.  </p><p>Il a aussi créé une fondation consacrée au développement durable et à la paix et faisait partie du groupe des Elders ("les anciens"), créé par Nelson Mandela pour promouvoir la paix et les droits de l'homme.</p><p>A part quelques années passées comme directeur du tourisme du Ghana, M. Annan a consacré quarante ans de sa vie professionnelle aux Nations unies.Il a été le premier secrétaire général à sortir des rangs de l'organisation.</p><p>Il a d'abord dirigé les ressources humaines de l'ONU, puis les affaires budgétaires, avant de chapeauter à partir de 1993 le maintien de la paix et d'être propulsé quatre ans plus tard à la tête de l'organisation.</p><p>Dans son autobiographie, il affirme que l'ONU doit servir "non seulement les Etats mais les peuples" et qu'elle doit être "l'enceinte où les gouvernements rendent des comptes sur la façon dont ils traitent leurs propres citoyens".</p><p></p><p>- Des échecs -</p><p></p><p>Le génocide rwandais et la guerre en Bosnie dans les années 90 n'ont pu être empêchés par les Nations unies, Kofi Annan étant alors à la tête des missions de maintien de la paix.</p><p>Les Casques bleus se sont retirés en 1994 du Rwanda en proie au chaos et aux violences ethniques.Et un an plus tard, l'ONU n'a pas su empêcher les forces serbes de massacrer plusieurs milliers de musulmans à Srebrenica, en Bosnie.</p><p>Ces échecs "m'ont confronté à ce qui allait devenir mon défi le plus important comme secrétaire général: faire comprendre la légitimité et la nécessité d'intervenir en cas de violation flagrante des droits de l'homme", a écrit Kofi Annan dans son autobiographie.</p><p></p><p>- "Rock star de la diplomatie" -</p><p></p><p>Malgré l'ombre jetée par le Rwanda et Srebrenica, Annan s'est vite adapté à son nouveau rôle de diplomate en chef, multipliant les apparitions à la télévision et les participations aux dîners mondains.</p><p>Jusqu'à devenir une vedette, qualifié par certains de "rock star de la diplomatie".</p><p>Kofi Annan devait sa nomination aux Etats-Unis, qui avaient mis leur veto à un second mandat de son prédécesseur, l'Egyptien Boutros Boutros-Ghali.</p><p>Cela ne l'a pas empêché de faire preuve parfois d'indépendance vis-à-vis des grande puissances.Ainsi, il a irrité Washington en estimant "illégale" l'invasion de l'Irak en 2003 parce que cette opération n'avait pas été entérinée par le Conseil de sécurité.</p><p>Alors, quand en 2005 un scandale de corruption lié au programme "pétrole contre nourriture" en Irak éclaboussa Kofi Annan et son fils Kojo, certains commentateurs y virent une vengeance.</p><p>Une commission d'enquête innocenta Kofi Annan mais découvrit des lacunes dans la gestion du programme: Kojo Annan était en relation avec une société suisse qui avait conclu de juteux contrats dans le cadre du programme.</p><p></p><p>- Du Ghana à New York -</p><p></p><p>Né en avril 1938 au Ghana, fils d'un cadre d'une filiale d'Unilever, Kofi Annan a étudié à l'université de Kumasi, puis dans une université américaine, avant d'entrer à l'Institut des hautes études internationales de Genève.</p><p>En 1965 il épouse Titi Alakija, issue d'une famille nigériane fortunée.Ils auront un fils, Kojo, et une fille, Ama, mais se sépareront à la fin des années 1970.</p><p>En 1984, il épouse en secondes noces Nane Lagergren, juriste suédoise, qui lui donnera une fille, Nina.</p><p>En février 2012, il est choisi par l'ONU et la Ligue arabe pour mener une médiation dans la guerre en Syrie, mais il jette l'éponge cinq mois plus tard. </p><p>Il accusera les grandes puissances d'avoir par leurs dissensions transformé sa médiation en "mission impossible".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: AfriqueURL: 

Chassé-croisé des vacances: pic de 583 km de bouchons cumulés à 12H15

Description: <p>Paris (AFP) - Le chassé-croisé des vacanciers sur les routes a été "conforme aux prévisions" samedi avec un pic de 583 kilomètres de bouchons cumulés enregistrés à 12H15, a indiqué Bison Futé.</p><p>
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Chassé-croisé des vacances: pic de 583 km de bouchons cumulés à 12H15

Description: <p>Paris (AFP) - Le chassé-croisé des vacanciers sur les routes a été "conforme aux prévisions" samedi avec un pic de 583 kilomètres de bouchons cumulés enregistrés à 12H15, a indiqué Bison Futé.</p><p>La journée était classée "rouge" au niveau national dans le sens des retours et "orange" dans le sens des départs, a rappelé l'organisme dans un communiqué.</p><p>Les principales difficultés se concentraient "sur les autoroutes et routes nationales du Sud (A7, A9, A61) et de l'Ouest du pays (A10, RN165)", selon ce communiqué.</p><p>Ce total de bouchons était toutefois inférieur aux pics enregistrés le samedi 11 août (avec un total de 646 kilomètres) et surtout le 4 août (705 kilomètres enregistrés dans un contexte de canicule exceptionnelle).</p><p>Une légère amélioration est attendue dimanche, avec une circulation classée orange dans le sens des retours à l'exception de la région Auvergne-Rhône-Alpes, classée rouge.La journée sera classée verte sur tout le territoire dans le sens des départs.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Pakistan: Imran Khan, ex-star du cricket désormais Premier ministre

Description: <p>Islamabad (Pakistan) (AFP) - Le nouveau Premier ministre du Pakistan Imran Khan est connu en Occident comme un ancien sportif d'exception aux nombreuses conquêtes féminines mais il affiche un visage beaucoup plus conservateu
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Pakistan: Imran Khan, ex-star du cricket désormais Premier ministre

Description: <p>Islamabad (Pakistan) (AFP) - Le nouveau Premier ministre du Pakistan Imran Khan est connu en Occident comme un ancien sportif d'exception aux nombreuses conquêtes féminines mais il affiche un visage beaucoup plus conservateur dans son pays.</p><p>Entré en politique en 1996, il aura longtemps rongé son frein avant de parvenir au sommet du pouvoir.L'Assemblée nationale l'a élu vendredi à la tête d'un gouvernement de coalition, après une large victoire de son parti lors des législatives de juillet.Il a prêté serment samedi.</p><p>"Je suis ici après 22 ans de combats", a-t-il lancé, combatif, devant les députés."Aucun dictateur ne m'a pris en charge", a-t-il affirmé, balayant les accusations d'interférence de l'armée en sa faveur pendant la campagne électorale.</p><p>L'ex-"capitaine" avait largement bâti sa campagne sur la lutte contre la corruption.Réformiste, il promet l'avènement d'un "Etat-providence islamique" et d'un "Nouveau Pakistan". Les finances sinistrées du pays pourraient pourtant mettre à mal ses ambitions.</p><p>Agé de 65 ans, M. Khan est idolâtré par des millions de Pakistanais pour avoir mené l'équipe nationale de cricket, sport roi dans le pays, à sa seule victoire en Coupe du monde en 1992.</p><p>Mais il s'affiche aujourd'hui souvent le chapelet à la main."Il joue la carte religieuse", observe la journaliste Arifa Noor.</p><p>Certains le surnomment "Taliban Khan" et l'attaquent pour ses appels répétés au dialogue avec des groupes insurgés violents et pour l'alliance - assumée - de son parti avec un religieux surnommé "père des talibans", Sami ul Haq.</p><p>Il est aussi dépeint comme impulsif et flirte parfois avec des thèmes religieux comme la controversée loi sur le blasphème.Il a récemment déclaré que le féminisme avait "dégradé le rôle de la mère". </p><p>Mais pour ses très nombreux partisans, notamment les jeunes, M. Khan est incorruptible et généreux, lui qui a passé des années après sa retraite sportive à construire des hôpitaux ainsi qu'une université. </p><p>Parfois comparé au président américain Donald Trump pour ses accents populistes et ses tirades sur Twitter, il juge pour sa part le parallèle "ridicule", dans un entretien avec l'AFP en février dernier.</p><p></p><p>- Mieux préparés -</p><p></p><p>Son parti, le Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), dont le nom signifie "Mouvement pour la justice au Pakistan", a longtemps dû se contenter d'une poignée de sièges.</p><p>Sa popularité n'a explosé qu'en 2012, portée par les millions de Pakistanais l'ayant admiré, plus jeunes, alors qu'il brillait dans les stades. </p><p>Les classes moyennes, fatiguées de la corruption endémique et lassées de voir les mêmes leaders monopoliser le pouvoir depuis des décennies, se retrouvent dans ses slogans.</p><p>Les élections législatives de 2013 lui permettent de ravir la province du Khyber Pakhtunkhwa (KP, Nord-Ouest), et de poser le PTI comme premier parti d'opposition à l'échelle nationale.</p><p>A l'issue de la législature, il reconnaîtra toutefois que le PTI a péché par manque d'expérience dans sa gestion de cette province pauvre et minée par des problèmes de sécurité. Une page qu'il affirme tournée."On apprend de nos erreurs", assurait-il en février. </p><p></p><p>- Trois mariages -</p><p></p><p>Né en 1952 dans une riche famille de Lahore, Imran Khan a étudié dans les meilleures universités pakistanaises et anglaises. </p><p>Diplômé d'Oxford, il se fait rapidement remarquer au cricket dans des clubs anglais.A 19 ans, il débute en sélection nationale du Pakistan et devient le meilleur joueur de son histoire.</p><p>Suivirent la retraite sportive et ses années "play-boy", très entouré dans les boîtes de nuits les plus sélects de Londres, jusqu'à son mariage avec Jemima Goldsmith, fille du magnat financier franco-britannique Jimmy Goldsmith, en 1995.</p><p>Elle se convertit à l'islam, et le couple aura deux garçons avant de divorcer en 2004.Son deuxième mariage, avec la présentatrice Reham Khan, s'achève en octobre 2015, n'ayant duré que dix mois.</p><p>Imran Khan a convolé début 2018 en troisièmes noces avec une femme présentée comme sa conseillère spirituelle, Bushra Bibi.Lors de sa prestation de serment samedi, elle était l'une des seules femmes de l'assistance à porter un hijab blanc ne laissant voir que ses yeux, signe de conservatisme au Pakistan.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

TECNO MOBILE RDC

Les #Pouvoir1 130$ et #Pouvoir2 170$ sont dotés d'une batterie de 5000 mAh, pour 96 heures d'autonomie! Exploitez une version Android 8.1 Oreo, personnalisée avec l'interface utilisateur HiOS de Tecno qui offre des fonctionnalités pour améliorer votre exp
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

TECNO MOBILE RDC

Les #Pouvoir1 130$ et #Pouvoir2 170$ sont dotés d'une batterie de 5000 mAh, pour 96 heures d'autonomie! Exploitez une version Android 8.1 Oreo, personnalisée avec l'interface utilisateur HiOS de Tecno qui offre des fonctionnalités pour améliorer votre expérience mobile #TECNOMobileRDC +243907200876

A Idleb, une offensive du régime syrien sera limitée selon les experts

Description: <p>Beyrouth (AFP) - La province d'Idleb est l'ultime grand bastion en Syrie où sont acculés jihadistes et rebelles.La région pourrait être la cible d'une offensive imminente du régime et de son allié russe, mais se
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

A Idleb, une offensive du régime syrien sera limitée selon les experts

Description: <p>Beyrouth (AFP) - La province d'Idleb est l'ultime grand bastion en Syrie où sont acculés jihadistes et rebelles.La région pourrait être la cible d'une offensive imminente du régime et de son allié russe, mais selon des experts elle ne visera que des secteurs périphériques.</p><p>Car dans un pays morcelé par une guerre impliquant également puissances régionales et internationales, le sort d'Idleb, située à la frontière avec la Turquie, ne pourra être réglé sans un accord entre Moscou et Ankara qui craint les répercussions d'un assaut, surtout l'afflux massif de réfugiés.</p><p></p><p>Une offensive imminente?</p><p></p><p>Province du nord-ouest syrien dominée par l'organisation jihadiste Hayat Tahrir al-Cham (HTS) formée de membres de l'ex-branche d'Al-Qaïda, Idleb est dans le viseur du régime.</p><p>Elle accueille aussi des groupes rebelles, ainsi que des milliers de personnes, des insurgés et leurs familles, chassées des zones reprises par le régime.</p><p>Le 15 août, le quotidien pro-régime Al-Watan a annoncé l'envoi de renforts aux abords de la province, les "plus importants depuis le début de la guerre", en 2011.</p><p>"Les chars se dirigent vers le nord, tandis que les responsables russes et syriens battent les tambours de guerre", confirme Aron Lund, expert du think-tank The Century Foundation.</p><p>Insurgés et jihadistes prennent la menace très au sérieux: ils creusent des tranchées, érigent des fortifications et organisent des camps d'entraînement, selon un correspondant de l'AFP sur place.</p><p>Fin 2017, l'armée de Bachar al-Assad soutenue par Moscou avait reconquis les localités et villages des limites sud-est de la province d'Idleb, à la faveur d'une offensive.Le 9 août, elle a largué des tracts appelant habitants et combattants à se rendre.</p><p></p><p>- Opération ciblée?-</p><p></p><p>"Une opération limitée est plus probable à ce stade", affirme M. Lund."Le gouvernement d'Assad pourrait être intéressé par des régions aux franges d'Idleb".</p><p>L'opération ciblerait des régions spécifiques de la province d'Idleb, ainsi que d'autres zones proches contrôlées par des rebelles et des jihadistes mais qui se trouvent dans les provinces voisines de Hama (centre) et d'Alep (nord).Contrairement à la province d'Idleb, celles de Hama et Alep sont contrôlées en grande partie par le régime.</p><p>"Il n'y a pas de raison de s'attendre à une offensive majeure pour conquérir tout Idleb", indique Sam Heller, analyste à l'International Crisis Group."Mais une offensive plus limitée pour capturer certains secteurs périphériques semble très probable".</p><p>Les experts citent la région agricole de Sahl al-Ghab, à cheval entre le nord de Hama et le sud d'Idleb, ainsi que le secteur voisin de Jisr al-Choughour, dominé par les jihadistes dans l'ouest d'Idleb.</p><p>Cette région est accolée à la province côtière de Lattaquié, un bastion du régime où se trouve la base militaire russe de Hmeimim.</p><p>"Les Russes sont convaincus que les drones qui prennent pour cible leur base aérienne à Lattaquié sont envoyés des alentours de Jisr al-Choughour", souligne M. Heller.</p><p>L'objectif est aussi de sécuriser des secteurs le long de la principale autoroute du pays, la M5, qui relie la ville d'Alep jusqu'au sud frontalier de la Jordanie.</p><p></p><p>- Accord crucial avec Ankara -</p><p></p><p>Le régime, qui a reconquis près des deux-tiers du pays depuis 2015 selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), est déterminé à reprendre l'intégralité du territoire.</p><p>Si la minorité kurde contrôle toujours près d'un tiers du pays selon l'OSDH, elle a engagé des négociations avec le régime dans l'espoir de trouver un accord sur une forme de décentralisation.</p><p>Symboliquement, un assaut à Idleb serait donc crucial puisqu'il s'agit du dernier grand bastion de la rébellion et des jihadistes. </p><p>Mais à Idleb, le régime ne peut agir sans tenir compte de la Turquie, parrain traditionnel des rebelles, qui y a installé des postes d'observation et déployé des forces.</p><p>Pour des experts, la Turquie veut maintenir un "protectorat" dans les territoires syriens à sa frontière, où les rebelles seront maintenus, mais pas les jihadistes.Ce secteur doit rester stable car Ankara, qui accueille déjà plus de trois millions de réfugiés syriens, cherche à éviter tout nouvel afflux.</p><p>Pour cela, un accord doit être négocié par Ankara et Moscou, qui pourraient se mettre d'accord sur la nécessité d'éliminer Hayat Tahrir al-Cham.</p><p>"La Russie est en train de dire à la Turquie et à la communauté internationale: soit Ankara s'occupe du problème Al-Qaïda à Idleb, soit Assad va faire le boulot", dit l'expert sur la Syrie, Nicholas Heras.</p><p>Une nouvelle coalition rebelle, le "Front national de libération", a vu le jour à Idleb, regroupe des factions soutenues par Ankara et pourrait combattre les jihadistes.</p><p>Cette "nouvelle armée rebelle de la Turquie doit maintenant pointer ses armes contre le HTS et mettre fin à son pouvoir à Idleb, une bonne fois pour toutes", souligne M. Heras."La sauvegarde d'Idleb, c'est la mort de Hayat Tahrir al-Cham".</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Les Vénézuéliens circonspects avant l'arrivée des nouveaux billets

Description: <p>Caracas (AFP) - Frénésie d'achats, longues files d'attente aux stations essence et le dollar au marché noir qui monte en flèche: circonspects et anxieux, les Vénézuéliens se préparaient à l'arrivée lundi de
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Les Vénézuéliens circonspects avant l'arrivée des nouveaux billets

Description: <p>Caracas (AFP) - Frénésie d'achats, longues files d'attente aux stations essence et le dollar au marché noir qui monte en flèche: circonspects et anxieux, les Vénézuéliens se préparaient à l'arrivée lundi de nouveaux billets qui compteront cinq zéros de moins que les actuels.</p><p>Pour le président socialiste Nicolas Maduro, cette mesure s'inscrit dans le cadre d'un "grand changement économique", mais l'incertitude semble régner jusqu'au sommet de l'Etat.</p><p>"Beaucoup de choses, nous allons les comprendre" au fur et à mesure qu'elles entreront en application, a-t-il récemment déclaré.Le dirigeant est confronté à une grande impopularité, notamment à cause de la crise économique, des pénuries d'aliments et de médicaments qui provoquent de longue files d'attentes devant les magasins. </p><p>Dans ce pays pétrolier autrefois très riche, le panorama économique s'est considérablement assombri.La production d'or noir, qui apporte 96% des revenus de l'Etat, s'est effondrée en dix ans, passant de 3,2 millions de barils par jour (mbj) en 2008 à 1,4 mbj en juillet. </p><p>Le déficit s'élève à 20% du PIB et la dette externe à 150 milliards de dollars, alors que les réserves ne sont que de 9 milliards.</p><p>"Si tu maintiens le déficit et l'émission désordonnée d'argent (pour tenter d'y faire face), la crise va continuer de s’approfondir", déclare à l'AFP l'économiste Jean Paul Leidenz.</p><p>Pendant longtemps, la plus grosse coupure était celle de 100 bolivars: il fallait donc prendre un sac à dos rempli de billets pour aller faire ses courses.</p><p>Fin 2016, le gouvernement a introduit des billets de 500 à 20.000.Rebelote en 2017, avec l'arrivée des 100.000 bolivars...à peine de quoi acheter un oeuf à l'époque. </p><p>La nouvelle monnaie, dénommée "bolivar souverain", est censée mettre un terme à cette fuite en avant, dans ce pays où l'inflation est totalement hors de contrôle, projetée à 1.000.000% à la fin 2018 par le FMI. </p><p>Dix ans auparavant, en 2008, l'Etat vénézuélien avait déjà éliminé trois zéros en lançant le "bolivar fort".</p><p>Dans la rue, le découragement gagne une partie de la population."Ca va être exactement la même chose", estime Bruno Choy, 39 ans, qui tient un stand de nourriture dans la rue.</p><p></p><p>- "Je m'embrouille un peu" -</p><p></p><p>Avec la nouvelle réforme, le plus gros billet sera de 500 bolivars, équivalent à 50 millions de bolivars actuels (7 dollars au marché noir, la référence de facto).La pièce la plus petite sera de 50 centimes.</p><p>"Je m'embrouille un peu", confie à l'AFP Argenis Quintero, conducteur de taxi de 28 ans, en imaginant les calculs qu'il va devoir réaliser.</p><p>Asdrubal Oliveros, directeur du cabinet Ecoanalitica, prévient que "dans quelques mois" les nouveaux billets pourraient être dépassés si l'hyperinflation n'est pas contrôlée. </p><p>Fin 2016, des retards dans la livraison des nouveaux billets d'alors avaient provoqué des manifestations et des pillages, faisant quatre morts. </p><p>Cette fois-ci, le gouvernement et la banque centrale assurent que tout est prêt. </p><p>Le président Maduro, lui, veut rassurer en expliquant que le bolivar souverain sera adossé au petro, la cryptomonnaie vénézuélienne avec laquelle le gouvernement entend contourner le manque de liquidités et les sanctions financières de Etats-Unis.</p><p>Les prix et les salaires seraient fixés dans ces deux monnaies. </p><p>"Surréaliste", rétorque l'économiste Jean Paul Leidenz, qui souligne qu'une "énorme confusion" entoure le petro.</p><p>La prévente privée de mars dernier a débouché sur 5 milliards de dollars d'intentions d'achat, assurait alors le gouvernement.Mais cinq mois après, les transactions avec cette cryptomonnaie sont quasi nulles et le petro reste introuvable dans les bureaux de change en ligne. </p><p>En outre, les Etats-Unis ont interdit les transactions avec cette cryptomonnaie, dans le cadre de ses sanctions.</p><p>"Lier le bolivar au petro c'est le relier à rien", prévient l'économiste Luis Vicente Leon, directeur d'un autre cabinet, Datanalisis. </p><p>Le retrait de zéros de la monnaie fait partie d'un "plan de relance économique" qui comprend l'assouplissement du rigide contrôle des changes ainsi qu'un nouveau système pour le prix de l'essence, deux autres mesures qui devraient également entrer en vigueur lundi. Nicolas Maduro a annoncé vendredi la multiplication par 34 du salaire minimum. </p><p>L'objectif, selon les experts est toujours le même: trouver des liquidités.</p><p>Le camp au pouvoir soutient que la crise économique et l'hyperinflation sont la conséquence d'une "guerre économique" livrée par la droite vénézuélienne et les Etats-Unis pour le renverser.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

A Rio, une exposition queer «interdite» rouvre ses portes

Description: <p>Rio de Janeiro (AFP) - Sous haute protection et grâce à une campagne de financement participatif, la "Queermuseu", exposition consacrée à la diversité sexuelle, rouvre samedi ses portes à Rio de Janeiro, plus d'
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

A Rio, une exposition queer «interdite» rouvre ses portes

Description: <p>Rio de Janeiro (AFP) - Sous haute protection et grâce à une campagne de financement participatif, la "Queermuseu", exposition consacrée à la diversité sexuelle, rouvre samedi ses portes à Rio de Janeiro, plus d'un an après la campagne des groupes conservateurs qui avait entraîné sa fermeture. </p><p>En 2017, la "Queermuseu" devait avoir lieu d'août à octobre, dans un musée de Porto Alegre (sud). </p><p>Mais la banque espagnole Santander, organisatrice de l'événement, avait décidé d'y mettre fin dès la mi-septembre, sous la pression d'une campagne menée par des groupes conservateurs qui l'avaient accusée de mettre en valeur la "pédophilie" et la "zoophilie", tout en dénigrant le christianisme.</p><p>Outre Jésus représenté par un singe, voire avec une multitude de bras, comme le dieu hindou Shiva, on pouvait y admirer des hosties avec les inscriptions "cul" et "vagin" peintes en rouge. </p><p>Des portraits de jeunes garçons dans des poses efféminées et des scènes de sexe entre deux hommes et un chien avaient aussi mis le feu aux poudres.</p><p>Le monde de la culture, la gauche et les milieux artistiques avaient alors crié à la censure de l'art dans ce pays encore marqué par les années de plomb de la dictature militaire (1964-1985).</p><p>C'est encadrée par une vingtaine d'agents de sécurité et surveillée par des caméras que l'exposition "interdite" doit rouvrir ses portes à partir de samedi. </p><p>Réunissant plus de 200 oeuvres de 82 artistes brésiliens renommés, tels que Adriana Varejhao, Alair Gomes, Alfredo Volpi ou Candido Portinari, la "Queermuseu" sera accessible gratuitement durant un mois à l'Ecole des arts visuels (EAV) située dans un élégant palais niché au coeur du parc Lage, qui déborde de végétation tropicale.</p><p>Plus d'un million de réais (quelque 225.000 euros) ont ainsi été récoltés grâce à une campagne de financement et à un concert de charité de Caetano Veloso, un des monstres sacrés de la musique brésilienne.</p><p></p><p>- "Menace de mort" - </p><p></p><p>Fabio Szwarcwald, le directeur de l'EAV, explique n'avoir reçu qu'une vingtaine de mails opposés à l'exposition, loin des centaines de courriers électroniques et de la "menace de mort" adressés au MAR (Musée d'Art de Rio), un temps pressenti pour accueillir l'exposition en 2017.</p><p>"Nous ne sommes pas très inquiets face au risque d'agressions car depuis le début de cette campagne, tout a été complètement différent de ce qui s'est passé au MAR", déclare M. Szwarcwald.</p><p>"C'est un moment très important pour la démocratie brésilienne, un geste fort qui démontre que les secteurs les plus progressistes de la société n'acceptent pas la censure (...) car un acte de censure de cette importance et cette gravité n'avait pas été vu depuis la dictature", a déclaré jeudi le conservateur de l'exposition Gaudencio Fidelis lors d'une conférence de presse.</p><p>Un panneau prévient néanmoins les visiteurs que l'exposition est déconseillée aux mineurs de 14 ans et qu'elle contient des scènes de nu. </p><p>En parallèle, des débats sur la diversité ou les droits de la communauté LGBT ainsi que des spectacles d'artistes "queer" sont prévus. </p><p>"Nous nous attendons à un énorme succès auprès du public mais pas à cause de la polémique.Les gens verront qu'il s'agissait d'idées reçues, d'une fausse polémique.La société va voir par elle-même quelle est la vraie nature de cette exposition", espère M. Fidelis, le conservateur.</p><p>La campagne qui a fait pression l'an dernier sur la banque Santander a été menée par le Mouvement Brésil Libre (MBL), très présent en 2016 lors de grandes manifestations qui avaient réuni des millions de personnes pour réclamer le départ de la présidente de gauche Dilma Rousseff.</p><p>Cette fois, le MBL a promis de rester tranquille, car il s'agit de fonds privés. </p><p>"Ils prient pour que le MBL fasse quelque chose car si nous n'attirions pas l'attention dessus, personne n'irait voir cette cochonnerie", a déclaré à l'AFP Renan Santos, un des fondateurs du MBL. </p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Les funérailles d'Aretha Franklin annoncées pour le 31 aout, les hommages continuent

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - Les funérailles de la "Reine de la Soul" Aretha Franklin se dérouleront ce 31 août dans une grande église de sa ville natale de Detroit, a confirmé vendredi son agente, alors que les homma
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Les funérailles d'Aretha Franklin annoncées pour le 31 aout, les hommages continuent

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - Les funérailles de la "Reine de la Soul" Aretha Franklin se dérouleront ce 31 août dans une grande église de sa ville natale de Detroit, a confirmé vendredi son agente, alors que les hommages à la chanteuse légendaire décédée jeudi continuaient à affluer.</p><p>En 60 ans de carrière, celle que tout le monde surnommait "Aretha" a influencé plusieurs générations d'artistes à travers des tubes planétaires comme "Respect" (1967), "Natural Woman" (1968) ou "I Say a Little Prayer" (1968).</p><p>La ville de Detroit, capitale de l'automobile américaine où la chanteuse s'est éteinte jeudi à 76 ans après une longue bataille contre le cancer, s'apprête à rendre à sa star un hommage sur plusieurs jours, à la hauteur de la légende qu'elle était devenue.</p><p>Les 28 et 29 août, sa dépouille devrait être exposée au public de 9 heures à 21 heures au Musée Charles Wright, dédié à l'histoire des noirs américains, a confirmé à l'AFP son agente de longue date, Gwendolyn Quinn.</p><p>Les funérailles devraient avoir lieu ensuite, le 31 août, au Greater Grace Temple, grande église pentecôtiste de Detroit où furent organisées en 2005 les obsèques de Rosa Parks, la femme qui en 1955 osa défier dans l'Alabama une interdiction faite aux Noirs de s'asseoir à l'avant des bus, devenant ainsi une icône de la lutte pour les droits civiques des noirs américains.</p><p>Si le lieu peut accueillir jusqu'à 4.000 personnes, les invités devraient être triés sur le volet: membres de la famille, proches et célébrités du monde de la musique ou d'autres personnalités, comme l'ancien président Barack Obama, pourraient être conviés, indiquait vendredi le grand quotidien local, le Detroit Free Press.</p><p>La chanteuse sera inhumée dans le cimetière de la ville où reposent son père et trois de ses frères et soeurs, a précisé Gwendolyn Quinn.</p><p>  </p><p>- Danser pour Aretha -</p><p></p><p>En attendant, les fans de la diva, qui avait débuté comme chanteuse de gospel à neuf ans avant de démontrer son talent sur quatre octaves, du R&amp;amp;B à l'opéra, continuaient vendredi à lui témoigner leur admiration à la New Bethel Baptist Church, l'église de son père pasteur, située dans un quartier mal famé de la ville du Michigan. </p><p>Dès l'annonce jeudi de son décès, elle est devenue lieu de recueillement: des anonymes s'y succédaient pour déposer des messages, fleurs, ballons et ours en peluche, avec en fond sonore les grands succès d'Aretha.</p><p>Ses admirateurs défilaient aussi devant le musée Motown, installé dans les anciens studios de la maison de disques du même nom, qui a prévu de diffuser sa musique tout le weekend. </p><p>Si Aretha Franklin n'y a jamais enregistré de disque, sa musique a toujours été associée au "son" de Motown.    </p><p></p><p>Fred Zilian, professeur à l'université de Rhode Island venu à Detroit pour des retrouvailles d'anciens camarades de la prestigieuse école militaire de West Point, dansait avec sa femme devant le musée.</p><p>"Je devrais être triste car nous avons perdu Aretha Franklin, mais il fallait que je sorte dans la rue danser", a-t-il indiqué, en se remémorant combien il avait adoré sa musique et celle des artistes noirs qui ont fait la gloire des studios Motown dans les années 60.</p><p>"Le pays se déchirait sur les questions raciales et nous, comme vous pouvez le constater nous sommes tous blancs, mais on s'en fichait", a-t-il raconté à l'AFP."Ca en dit long sur la capacité de rassembler qu'a la musique". </p><p>"C'est vraiment étonnant.Evidemment, nous sommes tous tristes et nous avons le coeur brisé en pensant à sa mort, mais les gens affluent au musée", a indiqué la directrice du musée Sheila Spencer.</p><p></p><p>- Lueur divine -</p><p></p><p>De nombreuses célébrités ont également tenu à saluer cette immense artiste.  </p><p>"C'est difficile d'imaginer le monde sans elle.Non seulement c'était une chanteuse merveilleuse, mais son engagement en faveur des droits civiques a eu un impact indélébile sur le monde", a par exemple tweeté l'actrice et chanteuse Barbra Streisand en forme d'adieu à Aretha Franklin.</p><p>La chanteuse avait été en 1987 la première femme à entrer au sein du Rock and Roll Hall of Fame.En 2010, le magazine Rolling Stone l'avait placée en tête de sa liste des 100 plus grands chanteurs de tous les temps, hommes et femmes confondus.</p><p>Aretha Franklin avait chanté aux cérémonies d'investiture des présidents Bill Clinton et Barack Obama. </p><p>Celui qui fut le premier président noir de l'histoire des Etats-Unis lui a rendu, avec sa femme Michelle, un hommage appuyé."Durant plus de six décennies, chaque fois qu'elle chantait, nous avions tous droit à une lueur divine", ont ils estimé dans une déclaration écrite.</p><p>Le président Donald Trump a salué sur Twitter "une femme exceptionnelle qui a bénéficié d'un merveilleux bienfait de Dieu, sa voix", estimant qu'elle continuerait à "inspirer de nombreuses générations à venir".</p><p>Parmi les dizaines de chansons qui se sont hissées au top 40, "Respect", initialement composée par Otis Redding, devait devenir le plus grand des succès pour cette femme devenue mère avant ses 13 ans, et un hymne au féminisme.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Le Venezuela rejette les critiques des Etats-Unis concernant l'enquête sur «l'attentat» contre Maduro

Description: <p>Caracas (AFP) - Le gouvernement du Venezuela a rejeté vendredi les interrogations soulevées par les Etats-Unis sur l'enquête en cours concernant l'attentat présumé contre le président venezuelien Nicolás Maduro le
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Le Venezuela rejette les critiques des Etats-Unis concernant l'enquête sur «l'attentat» contre Maduro

Description: <p>Caracas (AFP) - Le gouvernement du Venezuela a rejeté vendredi les interrogations soulevées par les Etats-Unis sur l'enquête en cours concernant l'attentat présumé contre le président venezuelien Nicolás Maduro le 4 août dernier. </p><p>Washington "minimise (...) la gravité des faits et porte de fausses accusations contre les procédures judiciaires venezueliennes, ignorant complètement nos textes législatifs", a indiqué le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué.</p><p>Le gouvernement venezuelien a réitéré sa thèse selon laquelle l'attaque aux deux drones chargé d'explosif, près de la tribune où M. Maduro prononçait un discours au cours d'une cérémonie en l'honneur de la Garde nationale à Caracas, a été "planifiée et effectuée depuis le territoire américain".</p><p>Les "accusations cyniques" de la Maison Blanche cherchent à "interférer" dans la politique du pays pétrolier et à favoriser "le groupe politique qui promeut la déstabilisation et la violence dans le pays", poursuit-t-il.</p><p>Dans un communiqué publié vendredi, la porte-parole du Département d'Etat américain, Heather Nauert, a condamné la "violence politique" du 4 août, mais a regretté que "la réponse du gouvernement venezuelien à cet incident ait été de détenir de façon arbitraire des individus et de ne pas poursuivre le processus prévu".</p><p>"Par ailleurs, il y a eu violation de l'immunité parlementaire, qui est protégée par la Constitution du Venezuela.Les Etats-Unis condamnent l'usage présumé de la torture pour obtenir des confessions", note le texte. </p><p>Quatorze personnes sont actuellement détenues au Venezuela, dont le député d'opposition Juan Requesens, le général de division de la Garde nationale Alejandro Perez Gamez et le colonel Pedro Zembrano, inculpés entre autres de tentative d'assassinat sur la personne du président Maduro.</p><p>La Cour suprême a également ordonné l'arrestation et requis l'extradition du député d'opposition Julio Borges, et la destitution de la procureure Luisa Ortaga, tous deux exilés en Colombie.</p><p>"Que les personnalités politiques liées aux intérêts du gouvernement américain commettent des délits, ne fait pas d'eux des prisonniers politiques mais des criminels, et la justice venezuelienne continuera de lutter contre l'impunité", a averti le ministère des Affaires étrangères venezuelien.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Funérailles d'Etat à Gênes après l'effondrement du pont

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - Des funérailles d'Etat seront célébrées samedi à Gênes en présence des plus hauts responsables politiques italiens après l'effondrement meurtrier du pont autoroutier, pour lequel le gouverne
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Funérailles d'Etat à Gênes après l'effondrement du pont

Description: <p>Gênes (Italie) (AFP) - Des funérailles d'Etat seront célébrées samedi à Gênes en présence des plus hauts responsables politiques italiens après l'effondrement meurtrier du pont autoroutier, pour lequel le gouvernement attaque sans relâche le gestionnaire de l'ouvrage.</p><p>Les familles d'une partie des victimes ont choisi de ne pas participer à la cérémonie de Gênes, préférant des obsèques privées.</p><p>Les secouristes, dont 350 pompiers, sont toujours mobilisés pour rechercher cinq disparus potentiels dans les décombres du pont Morandi, quatre jours après la cauchemardesque catastrophe qui a précipité voitures et camions dans le vide.</p><p>Le bilan officiel provisoire du drame est figé depuis jeudi à 38 morts.Dix blessés se trouvent encore à l'hôpital, dont six jugés dans un état grave.</p><p>Dans un immense hall à Gênes transformé en chapelle ardente s'alignent samedi matin 18 cercueils, dont celui tout blanc d'un enfant.Ils sont couverts de fleurs, avec le nom ou la photo des morts.</p><p>Certaines familles ont préféré organiser vendredi ou samedi des enterrements privés en boycottant l'initiative des autorités.</p><p>Le quotidien La Stampa indiquait vendredi que les familles d'au moins 17 victimes préféraient ne pas participer à la cérémonie officielle.</p><p>L'archevêque de Gênes Angelo Bagnasco, qui doit célébrer samedi la messe, qui sera retransmise sur écran géant pour les habitants, a exprimé "tout son respect pour qui a choisi de ne pas vouloir des funérailles d'Etat". </p><p>"Mon fils a été assassiné", a répété vendredi sur toutes les ondes Roberto, le père de l'un des quatre jeunes de Torre del Greco, une commune de Naples, morts sur la route de leurs vacances.</p><p>"On ne doit pas mourir par négligence, par incurie, par irresponsabilité, par superficialité, par bureaucratisme", a martelé l'archevêque de Naples, le cardinal Crescenzio Sepe, dans son homélie dédiée vendredi aux quatre jeunes, prononcée dans leur ville d'origine.</p><p>Des obsèques se sont également déroulées vendredi dans plusieurs autres villes italiennes.</p><p></p><p>- Révocation -</p><p></p><p>Le gouvernement a annoncé vendredi que le procédure de révocation de la concession du tronçon de Gênes avait été officiellement enclenchée dans un courrier envoyé au concessionnaire autoroutier.</p><p>Dans un communiqué publié dans la soirée, le chef du gouvernement Giuseppe Conte a précisé que la société concessionnaire, Autostrade per l'Italia, avait quinze jours pour apporter des commentaires contradictoires. </p><p>Evoquant des informations selon lesquelles le concessionnaire serait disposé à reconstruire le pont à ses frais, M. Conte a noté que son gouvernement évaluerait la proposition si elle était formalisée.Au titre d'une "indemnisation provisoire du dommage" qui ne saurait être suffisante.</p><p>Le président du Conseil entend aussi contrôler sévèrement à l'avenir les investissements des concessionnaires d'autoroutes, qui "devront comprendre que l'infrastructure n'est pas une rente financière, mais un bien public".</p><p>"Nous faisons tout notre possible pour qu'Autostrade ouvre son portefeuille pour aider les proches des victimes, les personnes concernées, les sans-abri et la ville", avait lancé vendredi l'omniprésent vice-Premier ministre Matteo Salvini, ministre de l'Intérieur et chef de la Ligue (extrême droite).</p><p>La société, qui appartient au groupe Atlantia, lui-même contrôlé à 30% par la famille Benetton, a assuré que ses contrôles de sécurité étaient sérieux.La holding de Benetton, Edizione (l'actionnaire de référence), a affirmé qu'elle ferait tout pour mettre au jour les responsabilités dans ce drame.</p><p>Atlantia a déclaré qu'une reconstruction du pont pourrait "être achevée dans les cinq mois", une fois le site accessible après la fin des recherches et des relevés d'enquête.</p><p>Mais le groupe a vivement critiqué la sanction gouvernementale décidée "en l'absence de toute certitude sur les causes effectives" du drame.Il a prévenu en outre que la révocation coûterait cher en indemnités à l'Etat.</p><p>Alors que le championnat de football doit reprendre ce week-end, les matches prévus pour dimanche de la Sampdoria et du Genoa, les deux équipes de Gênes, ont été reportés à une date ultérieure.Au cours des autres rencontres, les joueurs observeront une minute de silence et porteront un brassard noir.</p><p>Samedi, journée de deuil national pour les victimes, les lumières sur les bâtiments emblématiques de Rome comme le Colisée, la fontaine de Trevi et la place du Capitole, resteront éteintes de 22h00 à 23h00.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Gaza: deux Palestiniens tués par des tirs israéliens lors de heurts

Description: <p>Gaza (Territoires palestiniens) (AFP) - Deux Palestiniens ont été tués vendredi par des tirs de soldats israéliens dans la bande de Gaza lors de manifestations et de heurts le long de la frontière avec Israël, en plein effort
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Gaza: deux Palestiniens tués par des tirs israéliens lors de heurts

Description: <p>Gaza (Territoires palestiniens) (AFP) - Deux Palestiniens ont été tués vendredi par des tirs de soldats israéliens dans la bande de Gaza lors de manifestations et de heurts le long de la frontière avec Israël, en plein effort diplomatique pour instaurer un cessez-le-feu durable.</p><p>Cette journée de vendredi avait valeur de test sur la solidité de la trêve observée depuis une semaine par l'armée israélienne et les groupes armés palestiniens après des mois de tensions dans et autour de l'enclave.</p><p>Deux Palestiniens ont été tués et des dizaines d'autres blessés par balles lors de manifestations auxquelles ont pris part quelques milliers de Gazaouis et des confrontations auxquelles elles ont donné lieu avec les soldats postés sur la barrière de sécurité israélienne, selon les chiffres du ministère gazaoui de la Santé.</p><p>Mais l'ampleur des violences ne semble pas de nature à remettre en cause la trêve en vigueur.Simultanément, l'ONU et l'Egypte travaillent à un cessez-le-feu prolongé entre Israël d'une part et le mouvement islamiste Hamas, qui dirige Gaza, et ses alliés de l'autre.</p><p>La bande de Gaza, territoire enclavé entre Israël, l'Egypte et Méditerranée, est soumise à un blocus par les Israéliens.Elle est le théâtre depuis le 30 mars de manifestations de Gazaouis le long de la frontière israélienne.Elle a aussi vu une recrudescence des hostilités ces derniers temps entre forces militaires, l'armée israélienne ripostant par de frappes aux tirs de roquettes et d'obus de mortier du Hamas et de ses alliés.</p><p>Rien qu'en juillet-août, la bande de Gaza a connu trois accès de violences de ce type, jusqu'à l'instauration d'une fragile trêve la semaine passée.</p><p>Prenant acte de cette accalmie et de la diminution des cerfs-volants incendiaires envoyés de Gaza qui ont mis le feu à des milliers d'hectares, Israël a rouvert mercredi un point de passage vital pour les marchandises vers l'enclave.Ce point de passage avait été fermé à divers degrés depuis le 9 juillet.</p><p>Ce vendredi était donc attendu.La mobilisation est restée moindre que certains vendredis qui avaient réuni jusqu'à des dizaines de milliers de personnes, mais deux Palestiniens ont été tués.</p><p>Karim Abou Fatayer, 30 ans, a été mortellement atteint par des tirs israéliens non loin du camp de réfugiés d'Al-Boureij, a dit le ministère gazaoui de la Santé.Sadi Mouammar, 26 ans, a lui succombé à un tir dans la tête à l'est de Rafah, a-t-il ajouté.</p><p>Soixante-dix personnes ont été blessées par balles et environ 200 autres par d'autres moyens, notamment des gaz lacrymogènes, a précisé le ministère.</p><p>Au moins 171 Gazaouis ont été tués par des tirs israéliens depuis le 30 mars.Pour la première fois depuis 2014, un soldat israélien a été tué, le 20 juillet.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Détroit prépare ses adieux à Aretha Franklin au milieu des hommages

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - La ville de Détroit préparait vendredi ses adieux à la "Reine de la Soul" et enfant du pays Aretha Franklin, tandis que les hommages continuaient à affluer pour rendre hommage à la chante
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Détroit prépare ses adieux à Aretha Franklin au milieu des hommages

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - La ville de Détroit préparait vendredi ses adieux à la "Reine de la Soul" et enfant du pays Aretha Franklin, tandis que les hommages continuaient à affluer pour rendre hommage à la chanteuse légendaire décédée jeudi à 76 ans.</p><p>En 60 ans de carrière, celle que tout le monde surnommait "Aretha" a influencé plusieurs générations d'artistes à travers des tubes planétaires comme "Respect" (1967), "Natural Woman" (1968) ou "I Say a Little Prayer" (1968). </p><p>Vendredi, les fans de la diva, qui avait débuté comme chanteuse de gospel à neuf ans avant de démontrer son talent sur quatre octaves, du R&amp;amp;B à l'opéra, continuaient à lui témoigner leur admiration à la New Bethel Baptist Church, l'église de son père pasteur, située dans un quartier mal famé de la capitale américaine de l'automobile. </p><p>Dès l'annonce jeudi de son décès d'un cancer du pancréas, l'église est devenue lieu de recueillement: des anonymes s'y succédaient pour déposer des messages, fleurs, ballons et ours en peluche, avec en fond sonore les grands succès d'Aretha.</p><p>Ses admirateurs défilaient aussi devant le musée Motown, installé dans les anciens studios de la maison de disques du même nom, qui a prévu de diffuser sa musique tout le weekend. </p><p>Si Aretha Franklin n'y a jamais enregistré de disque, son père ayant refusé qu'elle signe avec le label, sa musique a toujours été associée au "son" de Motown.    </p><p></p><p>- Danser pour Aretha - </p><p></p><p>Fred Zilian, professeur à l'université de Rhode Island venu à Détroit pour des retrouvailles d'anciens camarades de la prestigieuse école militaire de West Point, dansait avec sa femme devant le musée.</p><p>"Je devrais être triste car nous avons perdu Aretha Franklin, mais il fallait que je sorte dans la rue danser", a-t-il indiqué, en se souvenant comme il avait adoré sa musique et celle de tous les artistes noirs qui ont fait la gloire des studios Motown dans les années 60.</p><p>"Le pays se déchirait sur les questions raciales et nous, comme vous pouvez le constater nous sommes tous blancs, mais on s'en fichait", a-t-il raconté à l'AFP."Ca en dit long sur la capacité de rassembler qu'a la musique". </p><p>"C'est vraiment étonnant.Evidemment, nous sommes tous tristes et nous avons le coeur brisé en pensant à sa mort, mais les gens affluent au musée", a indiqué la directrice du musée Sheila Spencer.</p><p></p><p>- Quatre jours d'hommages</p><p></p><p>Selon certains médias locaux, la famille d'Aretha et les autorités de la ville préparent une série d'hommages qui pourraient s'étaler sur quatre jours, y compris deux journées pendant lesquelles sa dépouille sera exposée publiquement.</p><p>Les funérailles devraient avoir lieu au Greater Grace Temple, a confirmé à l'AFP une porte-parole de cette église, même si les détails, y compris la date exacte de la cérémonie, restent à déterminer.</p><p>Aretha Franklin est morte jeudi matin à son domicile de Détroit --où elle avait passé l'essentiel de sa vie-- entourée de membres de sa famille et de proches, après une longue bataille contre un cancer diagnostiqué en 2010.</p><p>Immédiatement, les hommages d'anonymes et de célébrités se sont multipliés pour saluer cette immense artiste.  </p><p>"C'est difficile d'imaginer le monde sans elle.Non seulement c'était une chanteuse merveilleuse, mais son engagement en faveur des droits civiques a eu un impact indélébile sur le monde", a par exemple tweeté l'actrice et chanteuse Barbra Streisand en forme d'adieu à Aretha Franklin.</p><p>La chanteuse avait été en 1987 la première femme à entrer au sein du Rock and Roll Hall of Fame.En 2010, le magazine Rolling Stone l'avait placée en tête de sa liste des 100 plus grands chanteurs de tous les temps, hommes et femmes confondus.</p><p>Aretha Franklin avait chanté aux cérémonies d'investiture des présidents Bill Clinton et Barack Obama. </p><p>Celui qui fut le premier président noir de l'histoire des Etats-Unis lui a rendu, avec sa femme Michelle, un hommage appuyé."Durant plus de six décennies, chaque fois qu'elle chantait, nous avions tous droit à une lueur divine", ont ils estimé dans une déclaration écrite.</p><p>L'ex-président George W. Bush lui avait décerné en 2005 la "Presidential Medal of Freedom" (médaille présidentielle de la liberté), plus haute distinction accordée aux civils.</p><p>Le président Donald Trump a salué sur Twitter "une femme exceptionnelle qui a bénéficié d'un merveilleux bienfait de Dieu, sa voix", estimant qu'elle continuerait à "inspirer de nombreuses générations à venir".</p><p>Parmi les dizaines de chansons qui se sont hissées au top 40, "Respect", initialement composée par Otis Redding, devait devenir le plus grand des succès pour cette femme devenue mère avant ses 13 ans, et un hymne au féminisme.</p><p>Malgré sa maladie, Aretha avait donné des concerts jusqu'à l'an dernier, le dernier pour la Fondation Elton John contre le sida à New York, en novembre 2017.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Gaza: deux Palestiniens tués par des tirs israéliens, efforts pour une trêve durable

Description: <p>Gaza (Territoires palestiniens) (AFP) - Deux Palestiniens ont été tués vendredi par des tirs de soldats israéliens dans la bande de Gaza lors de manifestations et de heurts le long de la frontière avec Israël, en plein effort
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Gaza: deux Palestiniens tués par des tirs israéliens, efforts pour une trêve durable

Description: <p>Gaza (Territoires palestiniens) (AFP) - Deux Palestiniens ont été tués vendredi par des tirs de soldats israéliens dans la bande de Gaza lors de manifestations et de heurts le long de la frontière avec Israël, en plein effort diplomatique pour instaurer un cessez-le-feu durable.</p><p>Malgré ces heurts, Khalil al-Hayya, l'adjoint du chef du Hamas à Gaza, a affirmé vendredi qu'une trêve durable avec Israël était proche d'être conclue."A mon avis, oui, nous sommes proches d'un accord", a-t-il affirmé à l'AFP.</p><p>Il a estimé que les "pourparlers entre les factions (armées à Gaza), l'Egypte et l'ONU sont un grand pas en avant" pour arriver à un cessez-le-feu durable.</p><p>La journée de vendredi avait valeur de test sur la solidité de la trêve observée depuis une semaine par l'armée israélienne et les groupes armés palestiniens après des mois de tensions dans et autour de l'enclave.</p><p>La mobilisation est restée moindre que certains vendredis qui avaient réuni jusqu'à des dizaines de milliers de personnes, mais deux Palestiniens ont été tués.</p><p>Karim Abou Fatayer, 30 ans, a été mortellement atteint par des tirs israéliens non loin du camp de réfugiés d'Al-Boureij, a dit le ministère gazaoui de la Santé.Sadi Mouammar, 26 ans, a lui succombé à un tir dans la tête à l'est de Rafah, a-t-il ajouté.</p><p>Soixante-dix personnes ont été blessées par balles et environ 200 autres par d'autres moyens, notamment des gaz lacrymogènes, a précisé le ministère.</p><p></p><p>- Ouverture de Rafah -</p><p></p><p>Mais ces violences ne semblent pas de nature à remettre en cause la trêve en vigueur au moment où l'ONU et l'Egypte travaillent à un cessez-le-feu prolongé entre Israël d'une part et le mouvement islamiste Hamas, qui dirige Gaza, et ses alliés de l'autre.</p><p>La bande de Gaza, territoire enclavé entre Israël, l'Egypte et Méditerranée, est soumise à un blocus par les Israéliens.La frontière avec l'Egypte est aussi la plupart du temps fermée.</p><p>Elle est le théâtre depuis le 30 mars de manifestations de Gazaouis le long de la frontière israélienne.Les hostilités ont augmenté ces derniers temps entre forces militaires, l'armée israélienne ripostant par de frappes aux tirs de roquettes et d'obus de mortier du Hamas et de ses alliés.</p><p>Rien qu'en juillet-août, la bande de Gaza a connu trois accès de violences de ce type.</p><p>Prenant acte de cette accalmie et de la diminution des cerfs-volants incendiaires envoyés de Gaza qui ont mis le feu à des milliers d'hectares, Israël a rouvert mercredi un point de passage vital pour les marchandises vers l'enclave.Ce point de passage avait été fermé à divers degrés depuis le 9 juillet.</p><p>Au moins 171 Gazaouis ont été tués par des tirs israéliens depuis le 30 mars.Pour la première fois depuis 2014, un soldat israélien a été tué, le 20 juillet.</p><p>L'Egypte a par ailleurs annoncé que le point de passage de Rafah sera exceptionnellement ouvert dimanche 19 août en prévision de la fête du sacrifice pour les musulmans.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Pluie d'hommages pour Aretha Franklin, Reine de la Soul

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - Des églises de Detroit à Hollywood Boulevard ou Harlem, sur les réseaux sociaux, simples fans, artistes et célébrités du monde entier expriment leur "respect" pour Aretha Franklin, Reine
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Pluie d'hommages pour Aretha Franklin, Reine de la Soul

Description: <p>Detroit (Etats-Unis) (AFP) - Des églises de Detroit à Hollywood Boulevard ou Harlem, sur les réseaux sociaux, simples fans, artistes et célébrités du monde entier expriment leur "respect" pour Aretha Franklin, Reine de la Soul décédée jeudi à 76 ans.</p><p>"C'est difficile d'imaginer le monde sans elle.Non seulement c'était une chanteuse merveilleuse, mais son engagement en faveur des droits civiques a eu un impact indélébile sur le monde", a tweeté l'actrice et chanteuse Barbra Streisand en forme d'adieu à Aretha Franklin, qui s'est éteinte à son domicile de Détroit (Michigan) des suites d'un cancer du pancréas.</p><p>"Je suis assise et je prie pour le merveilleux esprit d'Aretha Franklin", a commenté la chanteuse Diana Ross.</p><p>La "Queen of Soul" a influencé plusieurs générations d'artistes à travers des tubes planétaires comme "Respect" (1967), "Natural Woman" (1968) ou "I Say a Little Prayer" (1968). </p><p>Dès jeudi, la New Bethel Baptist Church, l'église dans laquelle officia son père, pasteur, s'est transformée en lieu de recueillement où des anonymes sont venus déposer fleurs, ballons et ours en peluche, sur fond des principaux succès de la diva soul.</p><p>"J'ai le coeur brisé", confie à l'AFP Jerome Greear, en larmes.L'homme de 53 ans, ingénieur du son, est venu avec sa mère Joyce, qui était au lycée avec Aretha Franklin.   </p><p>"Cependant je suis heureux d'avoir grandi à une époque où j'en ai été le témoin.J'ai vu son ascension.J'ai vu son apogée.J'ai vu ses chutes et sa véritable ascension et je suis fier.Je suis fier.Je suis fier", martèle-t-il.    </p><p>L'agente de longue date de l'artiste, Gwendolyn Quinn, a annoncé à la presse locale que la date et le lieu des funérailles ne seraient vraisemblablement pas communiqués avant le début de la semaine prochaine.</p><p>Le maire de Detroit, Mike Duggan, a lui promis que de nombreux événements seraient organisés à Detroit pour rendre hommage à cette étoile de la musique américaine.</p><p>En plus de soixante ans de carrière, Aretha Franklin aura incarné la vague soul qui a transformé la musique moderne.</p><p>Ouverte aux collaborations, elle aura enregistré avec des artistes de divers univers, classique, pop, rock et rap, capable de transposer sa voix chaleureuse, mélange de puissance et sensibilité, dans tous les univers. </p><p>"Nous avons perdu la matriarche et le roc de notre famille", ont témoigné les proches de la légende de la chanson américaine dans un texte transmis par Gwendolyn Quinn.</p><p>La Reine de la Soul, à laquelle un cancer avait été diagnostiqué en 2010, recevait depuis plus d'une semaine des soins palliatifs à son domicile de Detroit.</p><p></p><p>- "Une lueur divine" -</p><p></p><p>Le président Donald Trump a salué sur Twitter "une femme exceptionnelle qui a bénéficié d'un merveilleux bienfait de Dieu, sa voix".</p><p>"Durant plus de six décennies, chaque fois qu'elle chantait, nous avions tous droit à une lueur divine", ont dit, dans une déclaration écrite, l'ancien président Barack Obama et son épouse Michelle.Aretha Franklin avait chanté lors de la cérémonie d'investiture du premier président noir de l'histoire des Etats-Unis en 2009.</p><p>Bien au-delà de Detroit, les manifestations spontanées se sont multipliées aux Etats-Unis, jusqu'aux fleurs disposées autour de l'étoile qui portait son nom sur Hollywood Boulevard, à Los Angeles.</p><p>La NASA, l'agence spatiale américaine, a elle aussi rendu hommage à la légendaire chanteuse, soulignant qu'un astéroïde portait son nom."Nous sommes attristés par la perte d'Aretha Franklin.L'astéroïde 249516 Aretha, découvert par notre mission NEOWISE et qui porte le nom de la chanteuse pour célébrer la #QueenOfSoul, continuera à orbiter autour de Mars", a écrit l'agence sur son compte Twitter.</p><p>Fille de pasteur, Aretha Franklin a fait ses gammes dès 9 ans en chantant du gospel à la New Bethel Baptist Church, où officiait son père, connu également pour ses engagements en faveur des droits civiques.</p><p>"Je ne voulais vraiment pas chanter au début, mais mon père a insisté", expliquait-elle en 1990. </p><p>Bien que révélée à Detroit, où sa famille avait emménagé durant son enfance, elle n'aura pas été une artiste des célèbres studios Motown, son père ayant refusé de la laisser signer avec le jeune label.</p><p></p><p>- Positive et joyeuse -</p><p></p><p>Premier enregistrement à 14 ans, premier album sous le label Columbia à 19, Aretha Franklin devra néanmoins attendre plusieurs années avant de connaître le succès.</p><p>En moins de cinq ans, elle enchaînera une série de titres --de "Respect" en 1967 (adapté d'une chanson d'Otis Redding) à "Spanish Harlem" en 1971-- qui constitueront le socle de son répertoire.</p><p>Elle remportera 18 Grammy Awards, les récompenses de l'industrie musicale américaine, dont les deux premiers en 1967 pour "Respect" et le dernier en 2007 pour un titre gospel, "Never Gonna Break My Faith".</p><p>Auteure de plusieurs de ses grands succès, notamment "Think", celle qui était aussi une pianiste hors pair aura été la première femme élue au Rock'n'Roll Hall of Fame, le panthéon américain du rock et de la musique populaire.</p><p>Entraînée dans le mouvement des droits civiques par son père, elle en deviendra ensuite l'une des messagères, même si elle a toujours assuré n'avoir jamais envisagé le titre "Respect", devenu un hymne émancipateur, comme une chanson engagée.</p><p>A 16 ans, elle effectuera une tournée avec Martin Luther King, puis chantera lors de ses funérailles en 1968.</p><p>Son énergie sur scène, sa gouaille et son sourire en faisait une figure positive et joyeuse, mais beaucoup de ceux qui l'ont connu évoquaient un côté plus sombre.</p><p>Mère pour la première fois à 13 ans, puis de nouveau à 15 ans, deux fois divorcée, Aretha Franklin a parfois laissé entendre que son histoire amoureuse était jalonnée de déceptions, même si elle se réfugiait toujours derrière une indéfectible pudeur.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: MondeURL: 

Un hypothétique retour de Google en Chine fait polémique au sein du groupe

Description: <p>Washington (AFP) - Le patron de Google Sundar Pichai a assuré, selon des propos rapportés vendredi par l'agence Bloomberg, que la piste d'un retour du géant de l'internet en Chine était pour l'heure "exp
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Un hypothétique retour de Google en Chine fait polémique au sein du groupe

Description: <p>Washington (AFP) - Le patron de Google Sundar Pichai a assuré, selon des propos rapportés vendredi par l'agence Bloomberg, que la piste d'un retour du géant de l'internet en Chine était pour l'heure "exploratoire", après avoir été interpellé par des salariés inquiets.</p><p>Des centaines d'employés de Google ont signé une lettre de protestation contre le développement d'une version de son moteur de recherche adaptée aux exigences de censure en Chine, selon le New York Times.</p><p>"Nous ne sommes pas proches d'un lancement d'un moteur de recherche en Chine", a assuré M. Pichai devant le personnel, selon une retranscription que Bloomberg a pu consulter, "le fait que nous le fassions ou voulons le faire reste encore très vague".</p><p>"Notre mission est d'organiser l'information du monde et la Chine représente 20% de la population mondiale.Je pense que si nous souhaitons remplir notre mission, nous devons réfléchir sérieusement à comment faire plus dans ce pays", a ajouté Sundar Pichai.</p><p>La réunion se tenait également en présence du cofondateur du géant américain, Sergey Brin, selon l'agence de presse.</p><p>Les quelque 1.400 signataires de la lettre de protestation demandent plus de transparence pour comprendre les implications "éthiques" de ce projet, dans ce document diffusé en interne, ont indiqué au New York Times trois sources qui ont pris connaissance de ce document. </p><p>"Actuellement nous n'avons pas assez d'information pour prendre des décisions éclairées sur le plan éthique concernant notre travail, nos projets et notre emploi", selon un extrait de la lettre cité jeudi par le Times. </p><p>Face à la censure et aux cyberattaques, le géant californien avait retiré son moteur de recherche de Chine en 2010 et nombre de ses services restent depuis bloqués dans la deuxième économie mondiale. </p><p>Mais Google est en train de tester un moteur de recherche conforme aux exigences des autorités chinoises, au grand dam de militants des droits de l'Homme et d'employés, a rapporté début août le magazine en ligne The Intercept, une information confirmée à l'AFP par un employé de Google. </p><p>Ce projet est baptisé "Dragonfly".</p><p>"Nous avons d'urgence besoin de plus de  transparence (...) Les employés de Google doivent savoir ce qu'ils sont en train de développer", selon la lettre. </p><p>Ce n'est pas la première fois que Google fait face à une polémique en interne sur des projets de développement.</p><p>Des milliers d'employés avaient signé une pétition il y a quelques mois pour lui demander de "rester en dehors du business de la guerre" à propos d'un contrat avec le Pentagone.</p><p>A la suite à cette fronde, le groupe s'était engagé début juin à ce que ses travaux en matière d'intelligence artificielle (IA) ne servent jamais à fabriquer des armes.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Ankara et Washington échangent de nouvelles menaces, la livre ploie

Description: <p>Ankara (AFP) - La Turquie a promis vendredi de répliquer si les Etats-Unis décident, comme ils ont menacé de le faire, de durcir leurs sanctions liées à la détention d'un pasteur américain, lesquelles ont déjà nettemen
Biz Congo - Repertoire Kinshasa RDC

Ankara et Washington échangent de nouvelles menaces, la livre ploie

Description: <p>Ankara (AFP) - La Turquie a promis vendredi de répliquer si les Etats-Unis décident, comme ils ont menacé de le faire, de durcir leurs sanctions liées à la détention d'un pasteur américain, lesquelles ont déjà nettement fragilisé la livre turque.</p><p>Au moment où le gouvernement turc s'efforçait de rassurer les marchés à propos de la solidité de son économie, le secrétaire américain au Trésor Steven Mnuchin a prévenu jeudi que Washington prendrait des sanctions supplémentaires si Ankara ne libère pas le pasteur Andrew Brunson.</p><p>"Nous avons répliqué (aux sanctions américaines) en accord avec les règles de l'OMC et nous continuerons de le faire", a réagi vendredi la ministre turque du Commerce, Ruhsar Pekcan, citée par l'agence étatique Anadolu. </p><p>Alors que la crise diplomatique entre les deux alliés de l'Otan ne montre aucun signe d'apaisement, la livre turque, qui a pourtant repris des couleurs cette semaine après une spectaculaire débâcle, piquait à nouveau du nez vendredi.</p><p>Vers 09H30 GMT, la livre turque perdait ainsi près de 5% sur la séance face au dollar, effaçant ses gains de la veille et tombant à 6,1246 pour un billet vert.</p><p>Le pasteur Brunson, au coeur de la tempête diplomatique entre les deux alliés de l'Otan, a été placé le mois dernier en résidence surveillée après plus d'un an et demi d'incarcération.Ankara l'accuse d'espionnage et d'activités "terroristes", ce qu'il dément.</p><p>"La Turquie a profité des Etats-Unis pendant beaucoup d'années", a lancé sur Twitter le président américain Donald Trump jeudi soir."Ils retiennent notre merveilleux Pasteur Chrétien, à qui je dois maintenant demander de représenter notre Pays en tant qu'otage patriote".</p><p>"Nous ne paierons rien pour la libération d'un homme innocent", a-t-il ajouté.</p><p>Un tribunal turc a rejeté mercredi la levée de l'assignation à résidence de M. Brunson, mais son avocat a indiqué à l'AFP qu'une autre cour de plus haute instance devait encore se prononcer.</p><p></p><p>- "Minimum nécessaire" -</p><p></p><p>Le ministre turc des Finances Berat Albayrak, par ailleurs gendre du président Recep Tayyip Erdogan, s'était efforcé jeudi de rassurer les marchés, au cours d'une téléconférence inédite avec plusieurs milliers d'investisseurs.</p><p>Il a assuré que son pays "émergerait encore plus fort" de la crise de la livre, dont la valeur a fondu d'environ 40% par rapport au dollar cette année.</p><p>Il a par ailleurs indiqué que son pays n'était pas en contact avec le Fonds monétaire international pour un éventuel plan d'aide et qu'Ankara n'aurait pas recours au contrôle des capitaux.</p><p>Pour Capital Economics, la performance de M. Albayrak a été "modérément convaincante".</p><p>Les autorités "ne semblent vraiment avoir fait que le minimum nécessaire", poursuit le cabinet dans une note à ses clients.Lors de la téléconférence, M. Albayrak "n'a pas pris en compte pourquoi la confiance en la Turquie s'est évaporée".</p><p>Les économistes restent préoccupés par la dispute entre Ankara et Washington mais aussi par la mainmise de M. Erdogan sur l'économie.</p><p>Les marchés ont sévèrement sanctionné le refus de la banque centrale de relever ses taux d'intérêt le mois dernier, en dépit de la chute de la monnaie nationale et d'une inflation galopante.M. Erdogan, partisan de la croissance à tout prix, s'y oppose fermement.</p><p>Dans la tourmente financière, la Turquie a néanmoins reçu un soutien de poids mercredi: le Qatar a promis d'investir 15 milliards de dollars dans ce pays.</p><p>Par ailleurs, M. Erdogan s'est entretenu cette semaine avec la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Emmanuel Macron, signe qu'Ankara veut se rapprocher de l'Europe après deux années de tensions liées à la situation des droits de l'Homme en Turquie.</p><p>La justice turque a ordonné mardi la libération de deux soldats grecs et mercredi du président d'Amnesty International en Turquie, des décisions inattendues dans deux affaires très critiquées en Europe.</p><p></p> Visuel miniature: Visuel: Pays: UneURL: 

Get more results via ClueGoal