النخب الحلقة 153: رسالة الطاغية إسياس أفورقي الموجهة إلى شعب تيغراي الترجمة والتحليل: ابسلاب ارتريا ترجمة الخطاب: في رسالة غير رسمية نقلها الناشط الإرتري “اول سعيد.”، المقرب من النظام الإرتري، إلى الناشط التيغراوي “برهان”، تم توجيه الرسائل التالية إلى شعب تيغراي: التحليل السياسي: تأتي هذه الرسالة في سياق توتر متصاعد بين إرتريا وإثيوبيا، خاصة بعد […]

بسم الله الرحمن الرحيم ﴿ كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوۡنَ أُجُورَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ فَمَن زُحۡزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدۡخِلَ ٱلۡجَنَّةَ فَقَدۡ فَازَۗ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ ﴾ [ آل عمران: 185] نعى ومواساة غادرنا الى دار الخلود في ٣٠ ابريل ٢٠٢٥ السيد عمر محمد بخيت الذي حدثت وفاته في ألمانيا.تعرفت على الراحل المقيم […]

النخب الحلقة 151 الترجمة والتحليل السياسي: ابسلاب إرتريا المصدر: فيديو الأستاذ ساجد على قناته رابط الفيديو: المقدمة: في تطور خطير يعكس تصاعد التوترات بين الجارتين، كشف الصحفي والباحث ساجد في قناته على اليوتيوب عن أن الحكومة الإثيوبية تدرس خياراً سياسياً بالغ الحساسية يتمثل في سحب اعترافها الرسمي بدولة إرتريا. هذا القرار إن اتُخذ، لن يكون […]

النخب الحلقة 152: التحليل القانوني والسياسي: ابسلاب ارتريا المقدمة تُعد منطقة حمرة، الواقعة في المثلث الحدودي بين إرتريا وإثيوبيا والسودان، من المناطق الاستراتيجية ذات الأهمية الجغرافية والسياسية في القرن الإفريقي. تتميز هذه المنطقة بتنوعها العرقي والثقافي، وتاريخها المعقد الذي شهد تنازعًا بين الدول الثلاث. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الوضع القانوني والسياسي لمنطقة حمرة، وتقييم […]

النخبالحلقة 150: التحليل الإعلامي والسياسي: ابسلاب ارتريا المقدمة في خضم التوترات المتصاعدة في القرن الأفريقي، برزت إذاعة “مستقبل أوروميا” كمنصة مثيرة للجدل، تُتهم بشكل متزايد بالتحريض على الكراهية، وبث الأكاذيب، وتأجيج الفتن ضد دول الجوار مثل الصومال، إريتريا، مصر، السودان، وجيبوتي، فضلاً عن استهدافها لدول عربية وأفريقية أخرى. تثير هذه السلوكيات المتناقضة تساؤلات عميقة: لماذا […]

يجب على العالم أن يتحرك لإنهاء حكم إسياس أفورقي القائم على الحرب الدائمة. ترجمة لمقال القائد : إبراهيم هارون نقلا عن الجزيرة الإنجليزية إبراهيم هارون رئيس التنظيم الديمقراطي لعفر البحر الأحمر كان الكاتب والمحلل الأمني ​​الأميركي بول ب. هينز، الذي خدم في إدارة كارتر نائباً لمستشار الأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي، قد أدلى ذات مرة بملاحظة […]

فرجت : وكالات أصدرت هيئات واتحادات إسلامية ممثلة لكثير من الدول الاسلامية بيانا ولأول أعلنت فيها تضامنها مع قضايا معتقلي الضمير والمختفين قصيرا في ارتريا والذين يمثل المسلمون الغالبية منهم. يمثل يوم الرابع عشر من ابريل يوم المعتقل الإرتري والذي يقوم الإرتريون فيه بأنشطة وفعليات تبرز قضايا سجناء الرأي و الضمير في ارتريا وتضمن هذه […]

فرجت: اسمرا قام وفد من رئاسة الأوقاف والشؤون الاسلامية الإرترية برئاسة مفتي البلاد الإرترية الشيخ سالم إبراهيم المختار وذلك بزيارتهم في أبرشية أسمرة الكاثوليكية، عاصمة إريتريا، تجمع المعزون في كاتدرائية سيدة الوردية وتقديم التعازي الي صاحب السيادة المطران منغستاب تسفامريم، رئيس مجلس رؤساء الكهنة الكاثوليك في إريتريا ورئيس أساقفة أسمرة، وامد الوفد على دور البابا […]

النخبالحلقة 149: “جمهورية إريتريا الشمالية” — بين وهم التغيير وتكرار الإخفاقاتتحليل: ابسلاب إرتريا المقدمة في خضم التحولات السياسية والاجتماعية التي يشهدها المجتمع الإرتري، ظهر مؤخرًا بيان عبر منصة فيسبوك يعلن عن كيان جديد باسم “جمهورية إريتريا الشمالية”، مدعيًا الانبثاق من تنظيم يُسمى “الجبهة الديمقراطية للتحرير – جِدْلَه”. هذا البيان أثار حالة من الجدل بين المتابعين، […]

فتحي عثمان تثير روما وإمبراطوريتها الفانية وتاريخها الغني التساؤلات وتولد التأملات. وتزهر أوراق التأملات عندما مشاركتها الآخرين وسقيها بأفكارهم ومشاعرهم؟أساس هذه التأملات تصور نشأ عندي فحواه أن روما “مدينة خالدة”، ولا أقصد بذلك بقاءها وعدم موتها؛ بل أقصد إخلادها إلى الأرض، والإخلاد لغة هو السكون والميل. فروما شربت وعبت من الأمجاد الدنيوية حتى ثملت فصارت […]

الصادق الرضي 1في فورة الشباب..، بعد منتصف الليل، نقطع الطريق راجلين من دار اتحاد الكتاب السودانيين، بالمقرن الخرطوم غربا، متجهين نحو أمدرمان، أنا وصديقي الشاهق حكيم، لم يك ثمة أمل في أن يصل أحدنا أو كلانا إلى أي بيت، ولم يك أمامنا سوى أن نصل داخلية طلاب المعهد العالي للموسيقى والمسرح بـانت- أمدرمان.طيلة المسافة من […]

التحليل السياسي: ابسلاب ارتريا المقدمة: في عالم تهيمن عليه حسابات المصالح والصفقات، تُترك الشعوب المستضعفة لتصارع مصيرها في صمت، بينما تُغلق النوافذ الدولية على آهات المقهورين. والشعب الإرتري، الذي ناضل لعقود من أجل حريته، يجد نفسه اليوم وحيدًا، ممزقًا بين فئات متصارعة، وسط خذلان دولي مريع، وصمت إقليمي مخزٍ، وانقسام داخلي قاتل. آن الأوان أن […]

النخبالحلقة 147: الترجمة والتحليل السياسي: ابسلاب ارتريا المقدمة: ما بين مكر الطغاة في الداخل، وخبث المستعمر في الجوار، تنهض مجددًا ملامح مواجهة تاريخية بدأت تتشكّل من عمق المنفى. من قلب أديس أبابا، عاصمة المستعمر الإثيوبي القديم الذي لم يكفّ عن مطاردة الساحل الإرتري، تعلن مجموعة معارضة إرترية – تحت اسم “برقيد نيحميدو” – عن تأسيس […]

النخبالحلقة 148: تحليل سياسي وقانوني وتاريخي نقدي لتقرير:‏“Eritrean Sovereignty and Ethiopia’s Quest for Red Sea Access”The Red Sea Task Force: By EritreaFocus – March 28, 2025 التحليل السياسي والقانوني: ابسلاب ارتريا المقدمة: منذ أن نالت إرتريا استقلالها الكامل والمشرّع دوليًا في عام 1993، عقب نضال مسلح طويل وشرس ضد الاستعمار الإثيوبي، ودماء أبنائها لم تجف […]

فتحي عثمان تماماً، كما رأي الانجليز – في تكبرهم المقيت – بأن الشمس لا تغيب عن إمبراطوريتهم، رأي الرومان، قبلهم كذلك، بأن كل الطرق تؤدي إلى عاصمة امبراطورتهم.شركة المواصلات العامة في روما وضعت المقولة الشهيرة في ظهر حافلاتها: “كل الطرق تؤدي إلى روما”، حيث كل الحافلات تؤدي إلى محطة القطارات الرئيسية في روما “ترميني”.كذلك كانت […]

بقلم مايكل روبين. نبذة مختصرة عن مايكل روبين, حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ. مايكل روبين، هو زميل اول بارز في معهد أمريكان انتربرايز (مشروع)، ومدير تحليل السياسات بشأن إيران وتركيا والشرق الأوسط الأوسع. يكتب بشكل متكرر عن قضايا تتعلق بالشرق الأوسط وجنوب آسيا وأفريقيا وتايوان والدبلوماسية الأمريكية. عمل سابقًا في وزارة الدفاع، حيث تعامل […]

ينتج منجم بيشا ( كانت عائدات منجم بيشا موضع نزاع بين وزبر المالية الراحل برهانى ابرهى والدكتاتور إسياس. طالب برهانى بأن تذهب عائدات المنجم إلى خزانة ١وزارة المالية بدلا أن تذهب إلى هيلى كشا وتنتهي في حساب خارجي لإسياس. وكما حدث من قبل، اعترض رئيس المحكمة العليا طعمى بينى على وجود محكمة خاصة خارج نطاق […]

أديس أبابا – حذّر الفريق زادغان قبري تنساء نائب الرئيس وأمين المجلس الديمقراطي لحكومة إقليم تغراي، من أن الحرب بين إثيوبيا وإرتريا “تبدو حتمية”، مع وصول الاستعدادات إلى “مراحلها النهائية”، وأن تغراي تُخاطر بأن تصبح ساحة المعركة الرئيسية. وكتب زادغان، رئيس أركان قوات الدفاع الإثيوبية السابق: “في أي لحظة، قد تندلع حرب بين إثيوبيا وإرتريا”. […]

النخب:الحلقة 126: حكومات المنفى الإرترية: مهزلة تتكرر أم مؤامرة لإضاعة القضية؟ التحليل السياسي: ابسلاب ارتريا مقدمة: من عبث الحكومات المؤقتة إلى سراب حكومات المنفى لا تزال المعارضة الإرترية تعاني من أزمات عميقة في بنيتها وتوجهاتها، لكن الأسوأ هو تلك المهزلة المتكررة التي تُسمى ”حكومة المنفى”، والتي تظهر بين الحين والآخر كأنها الحل السحري لإنهاء حكم […]

بقلم المناضل : علي محمد صالح شوم – لندن تداعى افراد الجالية الارترية بمدينة ملبورن الأسترالية في أمسية 22 فبراير الجاري بدعوة كريمة من اللجنة المنظمة لفعالية لم الشمل . حضرها لفيف من أبناء وبنات الجالية وضيوف من خارج الجالية وكان ضيف الشرف هو الدكتور/ نقاش عثمان ابراهيم – رئيس المكتب التنفيذي للمجلس الوطني الارتري […]

رئيس المجلس الوطني : الاصطفاف الشامل شرط الانتصار فرجت ملبورن أستراليا تم افتتاح ملتقى مبادرة لم الشمل الارتري في مدينة ملبورن في ولاية فيكتوريا بشرق استراليا بحضور كثيف من الارتريين المقيمين في استراليا وحضور مقدر من الخارج عبر منصة الزوم يمثلون قوى العمل المدني وممثلي التنظيمات السياسية والنشطاء والاعلاميين وبحضور ضيف شرف متمثل في شخص […]

ترجمة وتعليق الأستاذ أحمد كراربقلم جيسون ميتشل 4 فبراير 2025 تجذب إرتريا – المعروفة باسم كوريا الشمالية في إفريقيا – اهتمامًا صينيًا كبيرًا بمواردها المعدنية الشاسعة على الرغم من الطبيعة الاستبدادية للنظام.تتمتع إرتريا، الواقعة في القرن الأفريقي، بموارد معدنية متنوعة، لا يزال الكثير منها غير مستكشف. يشكل الدرع العربي النوبي، وهو تكوين غني بالمعادن الأساسية […]

ترجمة وتحليل آبسلاب ارتريا مقدمة تشهد منطقة القرن الأفريقي توتراً متصاعداً بين إثيوبيا و ارتريا، حيث أصدرت الحكومة الإرترية بياناً شديد اللهجة ضد الحكومة الإثيوبية، في سابقة نادرة وغير معهودة في العلاقات بين البلدين. يثير هذا التصعيد أسئلة جوهرية حول طبيعة الخلافات المتفاقمة بين الطرفين، وإلى أي مدى قد يصل هذا الصدام، وهل سيتطور إلى […]

ترجمة وتحليل: ابسلاب ارتريا ترجمة الخبر:أقر الكنيست الإسرائيلي في قراءة أولية مشروع قانون يهدف إلى ترحيل المهاجرين الإريتريين الذين يدعمون نظام بلادهم، حيث حصل المشروع على تأييد كامل بأغلبية 51 صوتًا دون أي معارضة. يمنح القانون المقترح وزير الداخلية الإسرائيلي صلاحية طرد المهاجرين الإريتريين الذين يعبرون عن تأييدهم لحكومة بلادهم، حيث يعتبر مؤيدو النظام غير […]

إعلام المجلس الوطني :تقرير إخباري:زيارة ناجحة للدكتور نقاش إلى وزارة الخارجية الأسترالية فى العاصمة كانبيرا. في خطوة دبلوماسية مهمة قام الدكتور نقاش رئيس المكتب التنفيذي للمجلس الوطني الإرتري للتغيير الديمقراطي بزيارة ناجحة إلى وزارة الخارجية الأسترالية في العاصمة كانبيرا اليوم الخميس 20 فبراير 2025. خلال اللقاء اجتمع الدكتور نقاش مع مسؤولين رفيعي المستوى حيث قدم […]

فرجت : ملبورن منع مجلس بلدية ميرى بيك اقامة مهرجان هقدف (البديل ) فى قاعة البلدية شمال مدينة ملبورن والذى كان من المزمع اقامته يوم السبت القادم الموافق 22 فبراير 2025 . وكانت السلطات المحلية فى ملبورن قد منعت من اقامة مهرجان التسول السنوى لنظام هقدف الذى كان من المزمع تنظيمه من 10 الى 12 […]

فرجت : عن حشد نت زعمت المقاومة الوطنية اليمنية هنالك خطر جديد يتهدد منطقة القرن الأفريقي بتدخل إيراني وتعاون حوثي يتمثل في استقطاب عناصر من العفر في كل من جيبوتي ، اثيوبيا واريتريا لإقامة مليشات طائفية شيعية عسكرية مثل مليشات الحوثي علي الجانب الغربي من البحر الأحمر. وتقول المقاومة انها أسرت احد هذه العناصر ويدعى […]

فرجت بيرث ١٦/٢/٢٠٢٤ التقى رئيس المجلس الوطني الإرتري للتغيير الديمقراطي بقواعد المقاومة الارترية والحالية بغرب استراليا في اجتماع تنويري حول الظروف السياسية الراهنة وأوضاع المقاومة بش والمجلس الوطني بشكل خاص . تناول رئيس المجلس في لقائه مسيرة المجلس الوطني الإرتري للتغيير الديمقراطي ، والمنعطفات السياسية التي شهدها خلال السنوات الماضية ، وأكد على استعداد المجلس […]

تناولت الاخبار في الوسائط الاجتماعية الارترية خبر اعلان حكومة ارترية في المنفي برئاسة السيد قبري بهدوراى وهو مواطن ارتري مقيم في الولايات المتحدة الامريكية منذ وقت طويل، كان الخبر مفاجئا للعديد من الأوساط الارترية في الداخل والخارج خاصة الأوساط المعارضة في الخارج، وقد وجدت خطوة اعلان الحكومة في المنفى رواجا كبيرا ، حيث النقاشات المستمرة […]

فرجت تم تنصيب البطرياك السادس للكنيسة الارثوذكسية الارترية صباح يوم أمس السادس والعشرين من يناير 2025 في العاصمة الارترية أسمرا وشهد حفل التنصيب رئيس النظام الحاكم وجوقة من وزرائه واعضاء السلك الدبلوماسي المعتمد في ارتريا ، وذلك في كنيسة القديسة مريم . ويأتي الاحتفال بالأب باسيليوس الاول الذي تم اختياره في التاسع من ديسمبر الماضي […]

فرجت عن وكالة الانباء السعودية قام مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية، في الرابع والعشرون من يناير ، بتقديم هدية المملكة العربية السعودية البالغة 25 طنا من التمور إلى إريتريا. وتأتي هذه الهدية ضمن البرامج الإنسانية والإغاثية التي تقدمها الحكومة السعودية للدول الشقيقة والصديقة حول العالم. الجدير بالذكر النظام الارتري منع من وجود المنظمات الاغاثية […]

عندما يرحل شاعرٌ ثوريٌ ومغنٍ بحجم عبد القادر ميكال، يرحل صوتٌ كان يحرك القلوب ويشعل الأرواح. يرحل من كان كلماته وقودًا للثبات، وألحانه مرسىً للأمل. ليس هو مجرد فرد، بل هو قضية نطقت بشفتيه، وأحلام وطنٍ عاشت بين أوتار صوته وما زلنا ” سائرون في طريق الحرية” في منتصف السبعينات والثورة في ارتريا بركان يتفجر […]

نقلا عن موقع الاخ عبد الرزاق سعد الله على الفيسبوك حين يغيب عن هذه الدنيا رجل بحجم عبد القادر ميكال، لا نودع انساناً فقط، بل نودع قلبًا نابضًا بالحب، وروحًا حملت في أعماقها كل معاني النبل والكرم. فقد كان عبد القادر أكثر من مجرد صديق، كان أخًا كبيرًا، أبًا للكل، وجسرًا من الرحمة يوصل بين […]

بسم الله الرحمن الرحيم﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ﴾[ البقرة: 155]بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدرة تلقينا نبأ وفاة الاستاذ عبدالقادر علي حامد ميكال، احد أبناء الوطن البررة، رجل تعرفه سفوح ووديان ارتريا مناضلا عندما التحق بجبهة التحرير الارترية في منتصف سبعينيات القرن الماضي، ارتبط بالهم الوطني مبكرا وكانت […]

لم تكن ظاهرة التوريث مألوفة في الساحة الارترية وقد تردد في الاون الأخيرة بأن طاغية أسمرا أوفد ابنه ابرهام الى اجتماع وزراء الخارجية للدول الثلاثة مصر وارتريا والصومال في القاهرة كأحد أعضاء الوفد، وقد راجت الأسافير مستعيدة ما كان شائعا بأن ابرهام يتم اعداده لوراثة والده في الحكم، وقيل ان الذي ظهر في الصورة مع […]