AZ'er Troy Parrott heeft Ierland zondag op fraaie wijze een plek in de play-offs om een WK-ticket bezorgd. De spits maakte in de 96e minuut de winnende 2-3 in de allesbeslissende kwalificatiewedstrijd tegen Hongarije.

De Amerikaanse president Donald Trump dreigt een flinke schadeclaim in te dienen tegen BBC News, ondanks excuses voor de misleidende documentaire over de Capitool-bestorming. Volgens deskundigen is dit zijn manier om het mediabedrijf te intimideren. «Hij hoopt op een deal.»

Danny Noppert is er zondag niet in geslaagd om de finale te bereiken van de Grand Slam of Darts in Wolverhampton. De Nederlander verloor met 16-9 van wereldkampioen Luke Littler, die het in de eindstrijd opneemt tegen Luke Humphries.

Portugal heeft zich zondag geplaatst voor het WK voetbal. Zonder de geschorste Cristiano Ronaldo haalde de ploeg van bondscoach Roberto Martínez uit tegen Armenië (9-1), waarmee het langverwachte WK-ticket binnen was.

Steeds meer patiënten bij wie uitgezaaide kanker wordt ontdekt, kunnen langer leven, bleek dinsdag uit onderzoek. Ook NU.nl-lezers Elbert Aarssen en Noreen Aveskamp hebben kanker met uitzaaiingen. «Toch zeggen mijn zoons dat ik wel honderd word.»

Lucinda Brand heeft zondag voor de vijftigste keer op rij het podium gehaald bij een veldrit. De Nederlandse won met overtuiging de Flandriencross in het Belgische Hamme.

Portugal wil zondag zonder de geschorste Cristiano Ronaldo een WK-ticket veiligstellen tegen Armenië. Hongarije en Ierland maken bij een misstap van de Portugezen ook nog kans op de eerste plek in groep F. Bekijk hier de tussenstanden.

In de rubriek De broeikas schrijft klimaatverslaggever Jeroen Kraan wekelijks over wat hem opvalt. Deze week: langzaam maar zeker gaat duurzame energie het winnen van fossiel. Kijk maar naar Pakistan of Vietnam.

Kjeld Nuis baalde zaterdag nog flink van zijn race op de 1.000 meter van vrijdag bij de wereldbekerwedstrijden in Salt Lake City. De schaatser kon in de nacht van vrijdag op zaterdag nauwelijks slapen vanwege zijn mindere prestatie.

Bij antioverheidsprotesten in Mexico-Stad zijn 120 mensen gewond geraakt, onder wie 100 politieagenten. Duizenden mensen gingen de straten op uit onvrede over gewelddadige misdaad en het beleid van president Claudia Sheinbaum, toen ze botsten met de politie.

Slachtofferhulp Nederland heeft zondag een platform gelanceerd waar mensen die betrokken waren bij een verkeersongeval elkaar kunnen vinden en contact kunnen leggen. De organisatie merkt dat slachtoffers en omstanders vaak behoefte hebben aan contact, maar elkaar niet altijd kunnen vinden.

De 99-jarige Dick van Dyke voelt zich vanwege zijn leeftijd en fysieke achteruitgang «minderwaardig». In een column in The Times reflecteert de Amerikaanse acteur op zijn gezondheidssituatie in aanloop naar zijn honderdste verjaardag.

Het Verenigd Koninkrijk gaat zijn asielbeleid flink aanscherpen. Zo wordt de asielstatus in het nieuwe beleid nog maar voor dertig maanden afgegeven. Met de maatregelen hoopt de Labour-partij de groei van de populistische Reform UK-partij tegen te gaan.

Een uitbraak van vogelgriep heeft in het zuiden van de Atlantische Oceaan ook zeeolifanten getroffen. Tussen 2022 en 2024 is het aantal geslachtsrijpe vrouwtjes bijna gehalveerd bij Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden. Daar woont de grootste populatie van de zuidelijke zeeolifant.

Femke Kok kwam zaterdag dicht bij schaatshistorie tijdens de wereldbeker in Salt Lake City. De wereldkampioene zat op de 500 meter tot haar eigen verrassing maar vlak boven het twaalf jaar oude wereldrecord van Lee Sang-hwa.

De Spaanse politie heeft ten westen van Madrid 472 beschermde exotische dieren in beslag genomen. De dieren waren waarschijnlijk het slachtoffer van illegale handel. Vier betrokkenen worden verdacht van lidmaatschap van een criminele organisatie en illegale handel.

Femke Kok heeft zaterdag een toptijd geschaatst op de 500 meter bij de wereldbeker in Salt Lake City. De wereldkampioene won in de vierde tijd ooit. Bij de mannen viel wereldkampioen Jenning de Boo tegen op de 500 meter.

Danny Noppert heeft zich bij de Grand Slam of Darts verzekerd van een plek bij de laatste vier. 'The Freeze', in de vorige ronde al verantwoordelijk voor de uitschakeling van Michael van Gerwen, versloeg zaterdag in de kwartfinales de Duitser Lukas Wenig met 16-8.

De brand in het woonzorgcentrum in Tilburg ontstond hoogstwaarschijnlijk in een meterkast. Er zijn twee personen zwaargewond en twee personen lichtgewond geraakt. De brand is inmiddels onder controle. Het is nog onbekend waar sommige bewoners worden opgevangen.

Joy Beune heeft ook de 1.500 meter gewonnen bij de wereldbeker in Salt Lake City. De 26-jarige schaatsster bleef zaterdag maar net boven het Nederlands record van Ireen Wüst.

William Spaaij en zijn verloofde Liza Kollau verwachten hun tweede kind. Dat deelt de 42-jarige musicalster op Instagram.

Piet Cremers heeft zaterdagavond zijn debuut gemaakt als bondscoach van Wales. De Nederlandse assistent-trainer zat bij de 0-1-zege op Liechtenstein als eindverantwoordelijke op de bank, omdat hoofdcoach Craig Bellamy ontbrak vanwege een schorsing.

Spanje is zo goed als zeker van deelname aan het WK van volgend jaar. De regerend Europees kampioen won zaterdag de uitwedstrijd tegen Georgië zonder problemen: 0-4.

Goedenavond en welkom in dit liveblog. Hier houden we je op de hoogte van de wereldbekerwedstrijden in Salt Lake City, waar mogelijk nieuwe records gaan sneuvelen. Veel plezier!

Nederlandse series doen het de laatste jaren opvallend goed over de grens. Zo is de Videoland-serie Máxima aan maar liefst 74 landen verkocht. «Streamingdiensten hebben de grenzen opengegooid, waardoor lokale verhalen zichtbaarder zijn geworden», vertelt Steven van Roosmalen van Videoland aan NU.nl.

Femke Kok heeft zaterdag een toptijd geschaatst op de 500 meter bij de wereldbeker in Salt Lake City. De drievoudig wereldkampioene won in een Nederlands record en de vierde tijd ooit.

Drie mensen zijn zaterdagavond zwaargewond geraakt bij een brand in een woonzorgcentrum in Tilburg. Ze zijn naar het ziekenhuis overgebracht. Het is onduidelijk of de slachtoffers bewoners van het complex zijn. Ongeveer tweehonderd bewoners van het zorgcentrum zijn geëvacueerd.