Schotland verbiedt de jaarlijkse jacht op jonge jan-van-genten op het onbewoonde eiland Sula Sgeir, in de Atlantische Oceaan. De jacht wordt al eeuwenlang in de zomer georganiseerd, maar de overheid maakt zich zorgen om de populatie van de zeevogels.

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft zijn Oekraïense ambassadeur in de Verenigde Staten maandag ontslagen. Olha Stefanishyna schrijft op Facebook dat ze zelf om het ontslag heeft gevraagd vanwege «persoonlijke omstandigheden». Ze was sinds augustus vorig jaar in functie.

Op veel verschillende plaatsen werd Nederland maandag geteisterd door natuurbranden. Naast de grote brand bij het Limburgse Venray, die nog steeds woedt, waren er ook branden in Brabant, Zuid-Holland, Noord-Holland en Drenthe. De meesten zijn inmiddels geblust of onder controle.

Of het nu Michael Reiziger of Louis van Gaal wordt: de nieuwe bondscoach van Oranje staat direct voor flinke uitdagingen. Bij het Nederlands elftal moet worden doorgeselecteerd en is een innovatieslag nodig.

De nieuwe dienstplicht in Denemarken is maandag van kracht geworden. Ongeveer 1.600 militaire rekruten zijn gestart met een verlengde dienstperiode van elf maanden, tegenover de eerdere standaardduur van vier maanden. Daarnaast geldt de dienstplicht voortaan ook voor vrouwen.

Het Nieuw-Zeelandse parlement heeft een wetsvoorstel aangenomen om Engels tot een van de officiële talen van het land te maken. Dat leidde tot verdeeldheid in de regering. Critici noemen het tijdverspilling.

De uitspraken van Sophie Straat op het festival Best Kept Secret zijn niet strafbaar, meldt het OM maandag. De Nederlandse zangeres riep tijdens het optreden witte mannen op een stap naar achteren te doen bij een moshpit.

Een zestigjarige Brit is veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaar en vier maanden voor het ontvangen van het pensioen en uitkeringen van zijn overleden moeder. Hij bewaarde haar lichaam drie jaar lang in een vriezer in zijn woonkamer.

De lage waterstand van de Donau heeft in meerdere landen die aan de rivier liggen voor problemen gezorgd. Roemenië heeft de stroming van het water verlegd omdat twee kerncentrales niet genoeg gekoeld werden. In Slowakije kwam een zeemijn aan de oppervlakte door het laagstaande water.

Bedrijven die goederen willen laten vervoeren over water, hebben steeds meer last van de gevolgen van de droogte in ons land. Riviercruises kunnen ook niet meer alle bestemmingen aandoen. Het ziet er niet naar uit dat het snel beter wordt.

Een laptop waarbij je ieder onderdeel kunt vervangen, is dat een goed idee? Of krijg je dan een gammel geheel? Tweakers testte de nieuwe Framework Laptop 13 Pro.

Fabio Jakobsen vertrekt na twee moeizame seizoenen bij Picnic PostNL. De 29-jarige sprinter had een contract dat na dit seizoen afloopt, maar moet per direct op zoek naar een nieuwe ploeg.

Bedrijven die goederen willen laten vervoeren over water, hebben steeds meer last van de gevolgen van de droogte in ons land. En het ziet er niet naar uit dat het snel beter wordt.

In natuurgebied De Rosmolen woedt maandag een «zeer grote brand», meldt Veiligheidsregio Limburg-Noord. De brandweer gaat ervan uit dat de bestrijding van de brand lang gaat duren.

Het Nederlandse Delft Solar Team eindigde als tweede in de Electrek American Solar Challenge. Het Belgische Innoptus Solar Team behaalde zaterdag de eerste plaats in deze race voor zonneauto's. Beide teams deden voor het eerst mee aan deze racewedstrijd.

De dertienjarige Italiaanse jongen Mattia Maestri, die sinds 2017 in coma lag na het eten van besmette rauwmelkse kaas, is overleden. De zaak leidde tot jarenlange juridische procedures.

Rick Vleeshouwers is terug als tenniscoach van Amanda Anisimova. De Limburgse coach vertrok eerder dit jaar nog uit het team van de huidige nummer negen van de wereld. Vleeshouwers moet de Amerikaanse toptennisster uit een sportief dipje zien te helpen.

De overname van NIBC door ABN AMRO is afgerond. Daarmee is een van de grootste bankovernames van de afgelopen jaren voltooid. Klanten van de kleinere Nederlandse bank NIBC merken op korte termijn nog niets van de overname door ABN AMRO.

Shell verkoopt zijn Europese activiteiten voor hernieuwbare energie op land, zoals wind- en zonneparken, aan het Franse TotalEnergies. Het gaat om projecten in Nederland, Italië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk. De verkoop past in de fossiele koers van Shell.

De band Massive Attack is «verbaasd en teleurgesteld» over hoe de leden zijn behandeld door de Singaporese autoriteiten na pro-Palestijnse uitspraken bij een optreden in de eilandstaat. Ze hebben ook een inreisverbod opgelegd gekregen.

De Russische tennisster Kristina Liutova heeft opzien gebaard door al op zestienjarige leeftijd en bij haar debuut het WTA-toernooi van Memphis op haar naam te schrijven. Ze is de jongste winnares van een toernooi op de WTA Tour sinds Coco Gauff in 2019.

Volgens het Marokkaanse ministerie van Binnenlandse Zaken werd de massale migrantenstroom naar de Spaanse exclave Ceuta onder meer veroorzaakt door misinformatie op sociale media en mensensmokkelaars. De exclave, die grenst aan Marokko, werd donderdag overlopen door tienduizenden migranten.

Ariana Grande neemt na het afronden van haar Eternal Sunshine-tournee een pauze van het openbare leven omdat ze voortdurend kritiek krijgt over haar lichaam. De zangeres zal ook niet meer te zien zijn in een musical die gepland staat voor 2027.

Valtteri Bottas is zondag vijfde geworden bij de UCI-gravelwedstrijd in het Tsjechische Hlinsko. De Formule 1-coureur plaatste zich zo voor het WK gravel in oktober, maar kan wegens de Grand Prix van Singapore waarschijnlijk niet meedoen.