Русскоязычные пациенты всё чаще сталкиваются с трудностями при получении медицинской помощи в Эстонии
newsare.net
С каждым годом всё меньше молодых специалистов в медицинской сфере Эстонии владеют русским языком. Как подчёркивает семейный врач Ванда КриРусскоязычные пациенты всё чаще сталкиваются с трудностями при получении медицинской помощи в Эстонии
С каждым годом всё меньше молодых специалистов в медицинской сфере Эстонии владеют русским языком. Как подчёркивает семейный врач Ванда Кристьян, такая ситуация — уже объективная реальность, и, чтобы не остаться без понимания на приёме, лучше заранее подумать о сопровождении. Пациентам рекомендуется приходить к врачу с близким человеком или знакомым, способным помочь с переводом — желательно на эстонский или английский язык. Надежды на появление штатных переводчиков в клиниках, по её словам, пока что нет: на это попросту не хватает ни средств, ни ресурсов. Иллюстративное фото: ИИ Переводчики в клиниках — идея хорошая, но нереалистичная В эфире программы «Прямой эфир из Дома новостей» на портале ERR доктор Кристьян объяснила, что государство на данный момент не предлагает подобную услугу, и в ближайшее время вряд ли сможет это сделать. Подобный подход потребовал бы найма профессионалов на зарплате, которые должны были бы быть доступны постоянно и переводить не только с русского, но и с других языков. Поэтому, по её мнению, лучше надеяться на помощь родственников и друзей. Рекомендуется к просмотру: "Зеркало": жительница Маарду винит в своих проблемах со здоровьем бывшего семейного врача Опубликовано: Kollane 02|11|2022 || Просмотров: 9215 Год назад жительницу Маарду Надежду позвала семейный врач, чтобы сделать прививку от коронавируса. После этого, как считает Надежда, у нее начались серьезные проблемы со здоровьем. «Зеркало» пыталось разобраться в ситуации. Доктор Магдалина Чуприна - это уже бывший семейный врач Надежды. К ней-то у Надежды и имеются основные претензии, а конкретно - к бездействию и безразличию к больной. Такую жизнь, какая сейчас у Надежды, не пожелаешь никому. Каждый день как день сурка, ничего сам сделать не можешь, кроме как поменять канал на телевизоре. Ждёшь социального работника, чтобы справить самые простые человеческие потребности - поесть, сходить душ, в туалет. Даже повернуться Надежда самостоятельно не может. Рекомендуется к просмотру: "Зеркало" разбиралось, почему в квартирах жилого дома в Ласнамяэ появилась плесеньПеренесшие инсульт пациенты Ида-Вируской центральной больницы получили в помощь планшетыТоомас Хендрик Ильвес будет под эгидой ВОЗ формировать политику европейского здравоохранения здоровье зеркало медицина эстония Kollane's блог 21 комментарий ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ Перенесшие инсульт пациенты Ида-Вируской центральной больницы получили в помощь планшеты Опубликовано: Kollane 19|03|2021 || Просмотров: 2037 Ида-Вируская центральная больница получила в подарок от эстонской IT-компании 10 новых планшетов, оснащенных специальными приложениями в помощь родственникам людей, перенесшим инсульт. Подарок фирмы Primend - часть проектной программы по реабилитации пациентов с ишемическим инсультом. Программа предназначена для помощи людям с тяжелым неврологическим дефицитом, оставшимся без дополнительной врачебной поддержки. Рекомендуется к просмотру: "Зеркало": жительница Маарду винит в своих проблемах со здоровьем бывшего семейного врачаТоомас Хендрик Ильвес будет под эгидой ВОЗ формировать политику европейского здравоохраненияЖена буквально заставила меня ехать в приемный покой: ведущий Андрей Титов чуть не остался без ноги здоровье медицина эстония Kollane's блог Добавить комментарий ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ Тоомас Хендрик Ильвес будет под эгидой ВОЗ формировать политику европейского здравоохранения Опубликовано: Kollane 13|08|2020 || Просмотров: 5310 Бывший президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес вошел по приглашению Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в недавно созданную общеевропейскую комиссию, где будет руководить рабочей группой, занимающейся IT-решениями. По словам Ильвеса, цель упомянутой комиссии является переосмысление в свете пандемии коронавируса политику здравоохранения и ее стратегию, пишет Delfi.ee. Фото: Andres Putting / Delfi.ee «Комиссия оценит реагирование систем здравоохранения различных стран на пандемию COVID-19 и сделает на этой основе рекомендации по реформам и инвестициям, чтобы улучшить возможности этих систем», — написал Ильвес в Facebook. «Опыт Эстонии в развитии цифровых услуг в сфере здравоохранения считается важным». Рекомендуется к просмотру: "Зеркало": жительница Маарду винит в своих проблемах со здоровьем бывшего семейного врачаПеренесшие инсульт пациенты Ида-Вируской центральной больницы получили в помощь планшетыЖена буквально заставила меня ехать в приемный покой: ведущий Андрей Титов чуть не остался без ноги здоровье ильвес медицина эстония Kollane's блог 15 комментариев ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ читать далее Read more