Для поиска нового руководителя Эстонского центра международного сотрудничества (ESTDEV) вскоре будет объявлен открытый конкурс. Место руководителя ESTDEV будеть свободно с начала следующего года, когда нынешний руководитель Клен Яэратс перейдет на работу в Министерство иностранных дел.

Посмотри, пожалуйста, точный ли перевод: Министерство обороны инициировало изменение постановления министра, которым сроки призыва на срочную службу сдвигаются на пять недель вперед, чтобы они лучше подходили для обучающихся в учебных заведениях.

Оппозиционный депутат Кохтла-Ярвеского горсобрания Яанек Пахка направил в городскую избирательную комиссию письмо с требованием аннулировать 209 голосов, отданных Центристской партии за Антона Диева, ранее осужденного в уголовном порядке и лишенного депутатского мандата.

Несколько проведенных в последнее время опросов показали, что Консервативная партия вышла на второе место по популярности в Великобритании, обойдя возглавляющих правительство лейбористов.

В субботу вечером, 20 декабря, в торговом центре Ülemiste в Таллинне взорвалось взрывное устройство, установленное в урне для мусора; пострадала уборщица. В воскресенье в полдень сотрудники КаПО задержали 60-летнего мужчину как подозреваемого. К настоящему моменту известно, что задержанный неоднократно наказывался в уголовном порядке за преступления.

В последнее время в соцсетях активно распространяется информация, что якобы в Эстонии планируют запретить салат Оливье, а за его приготовление людей ждут внушительные штрафы.

Совершенно обычный рабочий день курьера DPD Eesti Мартина Пайса в одно мгновение обернулся операцией по спасению. Его внимательность и быстрая реакция помогли оказавшейся в беде пожилой женщине. Мартин призывает людей вокруг себя быть внимательными и не оставаться в стороне, если что-то кажется хотя бы немного подозрительным.

Несмотря на юный возраст, 18-летний Йоосеп Курик, уже игравший во взрослом волейболе за рубежом, продолжит карьеру за океаном.

«Я думаю, что в будущем эта традиция будет и в моей семье», - говорит англичанка Шона, живущая в Эстонии, рассказывая об эстонской рождественской традиции.

Эстонский технологический сектор часто приводят в пример как историю успеха. Но в то же время, пока стартапы создают глобальные платформы, здесь же, дома, возникают вполне приземленные проблемы, пишет таксист Олег Гуров.

Департамент полиции безопасности (КаПо) в понедельник утром продолжил обыск по месту жительства Артура Бойко в таллиннском районе Нымме. Бойко подозревается в установке взрывного устройства в торговом центре Ülemiste.

В начале года многие пересматривают карьерные планы и задумываются о смене работы или даже страны. При таком выборе одним из решающих факторов становится зарплата.

Цена нефти сорта Urals, поставляемой из черноморского порта Новороссийска, на прошлой неделе снизилась до 34,52 доллара за баррель, что составляет примерно половину от уровня начала года, пишет The Moscow Times со ссылкой на данные Argus Media.

На юге Москвы в результате взрыва автомобиля погиб начальник управления оперативной подготовки Генштаба Вооруженных сил РФ, генерал-лейтенант Фанил Сарваров, сообщили в Следственном комитете России.

В воскресенье, 21 декабря, началась зима, и в Отепя снова был поднят флаг зимней столицы.

В декабре расположенная на государственной земле парковка у КПП Койдула была полностью освобождена от брошенных там автомобилей и теперь снова используется по назначению – для парковки продолжительностью до 72 часов.

По словам Лууле Эммари, руководителя самой крупной в Эстонии сети ломбардов Luutar, оборот предприятия за 11 месяцев вырос более чем на десять процентов по сравнению с прошлым годом, а в ноябре оборот был рекордным за всю историю деятельности, то есть, почти за 20 лет.

Скандальный контент-мейкер Эндрю Тейт завершил пятилетний перерыв в боях и вернулся на ринг на вечере поединков знаменитостей Misfits, где уверенно проиграл по решению судей актеру Чейзу ДеМуру.

В середине декабря, поздно вечером, полиция получила сообщение о возможном нетрезвом водителе в поселке Коэру.

Во многих школах Эстонии учителям и ученикам ежедневно приходится справляться с ситуациями, когда трудно найти общий язык. Так, например, обстоит дело в создаваемом Таллиннском технологическом колледже, где в качестве переводчиков между учителем и учеником порой выступают другие подростки.

По Вырумаа в субботу, 20 декабря, ездил рождественский автобус. На маршруте протяженностью почти 300 километров делали остановки в населенных пунктах и крупных деревнях, чтобы раздавать детям подарки и сладости.

Российские войска взяли под контроль Звановку в Донецкой области, сообщил украинский мониторинговый аналитический проект DeepState.

Пик вирусных заболеваний заметно увеличил нагрузку консультационного телефона семейных врачей 1220: опытные медики отвечают более чем на тысячу звонков в день. Накануне длинных праздников они просят людей проверить запас жизненно важных лекарств и при необходимости заранее продлить рецепты.

Россия продолжает военное вторжение в Украину, начатое в ночь на 24 февраля 2022 года по приказу Владимира Путина.

Ласнамяэ - это крупнейший район Таллинна, но часто кажется, что о нем политики вспоминают лишь тогда, когда дело приближается к выборам. Предприниматель, политик и глава ласнамяэского отделения Партии правых Николай Дегтяренко пишет, что развитием этого огромного жилого массива, в котором проживает около 120 000 человек, нельзя заниматься лишь время от времени.

Минимальный перевес голосов, внутренняя напряженность и жесткая критика оппозиции – с таким багажом начинают работу новые власти крупнейших городов Ида-Вирумаа. В Кохтла-Ярве Центристская партия удерживает власть в одиночку, а в Нарве коалиция держится всего на одном голосе.

Теплая погода не отразилась на популярности рождественской ярмарки на Ратушной площади: гости и местные жители приходят туда за атмосферой праздника, горячим глинтвейном и ощущением приближающегося Рождества. Даже без снежного убранства ярмарка остается одним из самых ярких мест эстонской столицы.

Погода в нашей стране в предстоящие сутки будет уже в большей степени похожа на рождественскую.

Сегодня, в спортивном холле на Сыле, состоялся заключительный матч товарищеского турнира. Эстония сумела одержать минимальную победу над Гибралтаром, заняв неофициально второе место. ЭСТОНИЯ — Гибралтар  3:2 (2:1) Зрители: 124. Голы: 1:0 Ли Союза (6 автогол), 2:0 Эр.Штюф (9), 2:1 Мойя (16), 3:1 Внуков (24), 3:2 Питалуса (39) Первый гол в матче был забит на шестой […] Запись Футзал: Эстония забила и выиграла! впервые появилась SportAeg.EE.

Торговый центр Ülemiste, в котором 20 декабря взорвался мусорный ящик, утром открыл двери в обычное время, однако в связи с инцидентом в работу центра были внесены некоторые изменения.

Период ожидания Рождества – это время делать добро. Мотоклубы по всей Эстонии в преддверии рождественских праздников раздавали конфеты детям и пожилым людям. В воскресенье, 21 декабря, члены тюриского мотоклуба Alempois раздали конфеты в Тюри, Тайксе и Ойсу.

Сегодня - зимнее солнцестояние: самый короткий день и самая длинная ночь в году. Астрономическая зима началась в 17:03.

Сегодня, 21 декабря, в парке Пауля Пинна состоялся традиционный фейерверк, который уже девятый год подряд радует жителей Таллинна. Смотрите галерею!

Финляндия страдает от второго по величине уровня безработицы в Европе, но последние данные дают надежду на перемены.

Председатель Сумской ОВА Олег Григоров сообщил, что из приграничных общин Сумщины продолжается эвакуация мирных жителей после сообщений о том, что российские войска вывезли из приграничного села местных жителей.