Select a country

Rusia a pornit un veritabil război hibrid împotriva NATO, iar România e una dintre ținte. Analistul Hari Bucur Marcu a explicat motivele pentru care serviciile ruse sunt hiperactive în zonă și de ce România reprezintă o țintă importantă pentru spi

В Эстонии определились чемпионы страны по триатлону на олимпийской дистанции

В Валга накануне прошел чемпионат Эстонии по триатлону на олимпийской дистанции, передает RusERR.
В мире - Postimees

В Эстонии определились чемпионы страны по триатлону на олимпийской дистанции

В Валга накануне прошел чемпионат Эстонии по триатлону на олимпийской дистанции, передает RusERR.

Аналитик назвала преимущества Каллас как кандидата на пост главы европейской дипломатии

В Брюсселе 17 июня начинаются переговоры о том, кто будет возглавлять Европейский союз в течение следующих пяти лет. Участникам встречи предс
В мире - Postimees

Аналитик назвала преимущества Каллас как кандидата на пост главы европейской дипломатии

В Брюсселе 17 июня начинаются переговоры о том, кто будет возглавлять Европейский союз в течение следующих пяти лет. Участникам встречи предстоит определиться по вопросам, касающимся избрания главы Еврокомиссии, председателя Евросовета и Верховного комиссара ЕС по внешней политике и безопасности, пишет Euronews.

Где работать, чтобы заработать? Сравниваем зарплаты в странах Балтии

Экономика - удивительно многогранная сфера, где каждая отрасль имеет свои особенности и привлекательность на рынке труда. Сравнивать оплату
В мире - Postimees

Где работать, чтобы заработать? Сравниваем зарплаты в странах Балтии

Экономика - удивительно многогранная сфера, где каждая отрасль имеет свои особенности и привлекательность на рынке труда. Сравнивать оплату труда в разных странах становится еще сложнее, когда учитываешь не только различия в зарплатах, но и разные темпы роста цен, а значит, и реальную покупательскую способность. И здесь на помощь приходит «Индекс бутерброда» от Financenet, пишет RUS TVNET.

At a Glance - Outlook for the informal meeting of EU leaders on 17 June 2024 - 14-06-2024

The members of the European Council – the 27 EU Heads of State or Government, the President of the European Council and the President of the European Commission – will gather in Brussels for an informal meeting on Monday 17 June to consider the results o
Documents - Think Tank - European Parliament

At a Glance - Outlook for the informal meeting of EU leaders on 17 June 2024 - 14-06-2024

The members of the European Council – the 27 EU Heads of State or Government, the President of the European Council and the President of the European Commission – will gather in Brussels for an informal meeting on Monday 17 June to consider the results of the European Parliament elections of 6 9 June 2024. The European Council has an important role to play at this point in the institutional cycle; the meeting marks the starting point for the appointment process to the EU's highest ranking positions (namely European Commission President, European Council President and High Representative for Foreign Affairs and Security Policy). While no final decisions are expected, EU leaders may set out the procedure they envisage for the process, which they aim to complete at their next formal meeting, on 27 28 June 2024. Source : © European Union, 2024 - EP

Стала известна заявка сборной Украины на матч против Румынии

Тренерский штаб нашей национальной команды включил в список на стартовую игру всех имеющихся футболистов.
Спорт - korrespondent.net

Стала известна заявка сборной Украины на матч против Румынии

Тренерский штаб нашей национальной команды включил в список на стартовую игру всех имеющихся футболистов.

Η Μαρίνα Λεμεσού γιορτάζει 10 χρόνια λειτουργίας

Ολοκληρώνοντας δέκα χρόνια επιτυχημένης λειτουργίας, η Μαρίνα Λεμεσού παρουσιάζει τη νέα εταιρική της ταυτότητα, η οποία αντικατοπτρίζει τη
Sigma Live News

Η Μαρίνα Λεμεσού γιορτάζει 10 χρόνια λειτουργίας

Ολοκληρώνοντας δέκα χρόνια επιτυχημένης λειτουργίας, η Μαρίνα Λεμεσού παρουσιάζει τη νέα εταιρική της ταυτότητα, η οποία αντικατοπτρίζει την προσωπικότητα και τις εμπειρίες που προσφέρει πάνω στη θάλασσα. Η μεγαλύτερη στο νησί και πολυβραβευμένη superyacht μαρίνα, αποτελεί ένα μοναδικό ολόχρονο προορισμό για όλους, γεμάτο ζωή, χρώμα και ενέργεια, με ποικίλες επιλογές πάνω στη θάλασσα. Μία πετυχημένη πορεία δέκα χρόνων, και ένα έργο, το πρώτο του είδους του στο νησί, που αναδύεται μέσα από τα γαλάζια νερά που το περιβάλλουν αναζωογονώντας το μυαλό, το σώμα και την ψυχή. Όπως αναφέρει ο Γενικός Διευθυντής της Μαρίνας Λεμεσού, κ. Νικηφόρος Παμπακάς, «η νέα εταιρική ταυτότητα δεν αποτελεί μία απλή ανανέωση των εταιρικών στοιχείων της Μαρίνας. Είναι μια έκφραση και ένας τρόπος ζωής που συνδέεται με τα οφέλη του να ζει κανείς πάνω στη θάλασσα, με ό,τι περιλαμβάνει αυτό για τον καθένα. Η ζωή πάνω στη θάλασσα δεν έχει μόνο ένα χρώμα. Είναι ζωντανή, πολύχρωμη, συνεχώς εξελισσόμενη και αισιόδοξη, και υπόσχεται ευεξία, απόδραση από τη καθημερινότητα και περιπέτεια, όλα σε ένα προορισμό που είναι κτισμένος πάνω στη θάλασσα, που μας προσκαλεί να ζήσουμε, να ανανεωθούμε και να απολαύσουμε ό,τι καλό μας προσφέρει. Αποτελεί μια στρατηγική κίνηση που ευθυγραμμίζει την ανανεωμένη ταυτότητα της μαρίνας με την ανάπτυξη και τον ρόλο της, όχι μόνο στη κοινωνία, αλλά και ως ένα προορισμό που ανανεώνει την ψυχή, το μυαλό και το σώμα, και μας συνδέει με το περιβάλλον, τη θάλασσα και τον κόσμο γύρω μας». Στα πλαίσια της νέας εταιρικής εικόνας της Μαρίνας Λεμεσού, μία νέα παλέτα χρωμάτων έχει δημιουργηθεί, που αντικατοπτρίζει τα χρώματα που δημιουργούνται στη θάλασσα κατά τη διάρκεια της ημέρας από τις αντανακλάσεις και το παιχνιδιάρικο φως του ήλιου, για να μεταφέρει τα συναισθήματα που δημιουργεί η θάλασσα. Εμπνευσμένα από την ξεχωριστή αρχιτεκτονική της μαρίνας, τα κτίρια και το φυσικό της περιβάλλον, τα νέα χρώματα  αντανακλούν το πώς η ζωή στη θάλασσα μπορεί να ζωντανέψει τις αισθήσεις μας, να ενισχύσει τη διάθεσή μας και να φέρει τους ανθρώπους κοντά, καλλιεργώντας ουσιαστικές κοινωνικές συνδέσεις μεταξύ του περιβάλλοντος της μαρίνας, της κοινότητάς της, αλλά και του κόσμου γύρω από αυτήν. Το ανανεωμένο, σύγχρονο, απλό και μοναδικό λογότυπο της Μαρίνας Λεμεσού, απεικονίζει το τιμόνι του σκάφους σε συνδυασμό με τον ήλιο, αναδεικνύοντας βασικά στοιχεία της ταυτότητας της Μαρίνας Λεμεσού. Οι βάσεις παραμένουν οι ίδιες, αλλά η επιτυχημένη πορεία του προορισμού αυτού συνεχίζεται, εξελίσσεται και προσαρμόζεται στα νέα δεδομένα, θέτοντας τις βάσεις για τα επόμενα χρόνια λειτουργίας της. Η Μαρίνα Λεμεσού εισέρχεται σε αυτό το νέο μεγάλο κεφάλαιο με περισσότερους από 280 ιδιοκτήτες επαύλεων και διαμερισμάτων, 14 μοναδικούς χώρους εστίασης με επιλογές για φαγητό, καφέ και ποτό καθ’όλη τη διάρκεια της ημέρας, 13 καταστήματα, γυμναστήριο και σπα, παραλία, ψυχαγωγία, διάφορες πολιτιστικές εμπειρίες και ακόμα περισσότερα, και προσκαλεί τον κόσμο να ζήσει από κοντά όλα όσα έχει να προσφέρει, σε έναν χώρο που αξίζει να δεις, να επισκεφθείς και να απολαύσεις, πάνω στη θάλασσα. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την νέα ιστοσελίδα της Μαρίνας Λεμεσού ή τα επίσημα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της εταιρείας, Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube και Twitter.

Šiemet išduota per 8 tūkst. apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderių

Nuo šių metų pradžios policijos pareigūnai išdavė daugiau nei 8 tūkst. apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderių. Panašus jų kiekis per pusę metų išduotas ir pernai, pažymi policijos atstovai.
LRT naujienos lietuvoje

Šiemet išduota per 8 tūkst. apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderių

Nuo šių metų pradžios policijos pareigūnai išdavė daugiau nei 8 tūkst. apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderių. Panašus jų kiekis per pusę metų išduotas ir pernai, pažymi policijos atstovai.

От днес: Промяна на разписанието на някои влакове

Очаква се строително-монтажните работи по коловозното развитие на Централна гара - София да продължат 15 месеца
VESTI.bg

От днес: Промяна на разписанието на някои влакове

Очаква се строително-монтажните работи по коловозното развитие на Централна гара - София да продължат 15 месеца

Шеф на психиатрия: Всеки пети пациент е с психоза след употреба на дрога

Случаите на агресия от психично болни хора зачестяват - има ли нужда от промяна в грижата за тях?
VESTI.bg

Шеф на психиатрия: Всеки пети пациент е с психоза след употреба на дрога

Случаите на агресия от психично болни хора зачестяват - има ли нужда от промяна в грижата за тях?

Израел предупреди за риск сериозна ескалация по границата с Ливан

Това става на фона на относително спокойната ситуация в Ивицата Газа, след като военните започнаха тактически паузи
VESTI.bg

Израел предупреди за риск сериозна ескалация по границата с Ливан

Това става на фона на относително спокойната ситуация в Ивицата Газа, след като военните започнаха тактически паузи

"Блъсна ме влак и загубих крака си, след което сама се измъкнах от релсите"

Повече за смелата жена и как е успяла да се спаси четете в следващите редове
VESTI.bg

"Блъсна ме влак и загубих крака си, след което сама се измъкнах от релсите"

Повече за смелата жена и как е успяла да се спаси четете в следващите редове

Выставка рассказала о главном богатстве народа

В музее Государственного культурного центра Туркменистана состоялось открытие выставки под названием «Культура – духовное богатство наро
Лента событий

Выставка рассказала о главном богатстве народа

В музее Государственного культурного центра Туркменистана состоялось открытие выставки под названием «Культура – духовное богатство народа». В этом году праздник деятелей культуры совпал с 300-летием со дня рождения Махтумкули Фраги, поэтому большая часть экспозиции посвящена творчеству великого поэта. На выставке представлены сборники его стихотворений, копии рукописей, литература, связанная с его творчеством, портреты и скульптуры великого мыслителя. Махтумкули Фраги с ранних лет увлекался изготовлением ювелирных украшений, поэтому организаторы выставки решили показать старинные серебряные украшения из запасников Государственного музея Туркменистана. Кроме того, в экспозиции представлены старинные ковровые изделия и предметы быта того времени, в котором жил и творил великий поэт. Отдельное место на выставке уделено предметам женской одежды: красная, зеленая, желтая накидки, тюбетейки, сумки для приданого, вышитые узорами, каждый из которых имеет смысловое значение, и окрашен в цвета весенней природы. К национальной женской одежде приложены старинные украшения. Третья часть выставки посвящена национальным музыкальным инструментам. Специальный подиум украшают дутар, гиджак, туйдук (свирель) и бубен – основные атрибуты всех национальных праздников туркменского народа.

Įkaitų drama Rusijoje: ISIS sekmadienį kolonijoje įkaitais paėmė prižiūrėtojus

Sekmadienį Rusijos Rostovo prie Dono regiono sulaikymo centre nr. 1 kilo įkaitų drama, kai nenurodytas skaičius „Islamo valstybės“ (ISIS) teroristų įkaitais paėmė du prižiūrėtoju, pranešė Rusijos žiniasklaida.
LRT naujienos pasaulyje

Įkaitų drama Rusijoje: ISIS sekmadienį kolonijoje įkaitais paėmė prižiūrėtojus

Sekmadienį Rusijos Rostovo prie Dono regiono sulaikymo centre nr. 1 kilo įkaitų drama, kai nenurodytas skaičius „Islamo valstybės“ (ISIS) teroristų įkaitais paėmė du prižiūrėtoju, pranešė Rusijos žiniasklaida.

Suđenje američkom novinaru u Rusiji počinje 26. juna: Proces će se odvijati IZA ZATVORENIH VRATA

Suđenje američkom novinaru Evanu Gerškoviču, koji je u pritvoru u Rusiji, počeće 26. juna i biće iza zatvorenih vrata, javile su ruske novinske agencije TAŠ i RIA Novosti.
Blic online

Suđenje američkom novinaru u Rusiji počinje 26. juna: Proces će se odvijati IZA ZATVORENIH VRATA

Suđenje američkom novinaru Evanu Gerškoviču, koji je u pritvoru u Rusiji, počeće 26. juna i biće iza zatvorenih vrata, javile su ruske novinske agencije TAŠ i RIA Novosti.

TEŠKA NESREĆA U INDIJI Najmanje 13 ljudi poginulo u sudaru vozova u Zapadnom Bengalu

Najmanje 13 ljudi je poginulo u sudaru putničkog i teretnog voza u istočnoj indijskoj državi Zapadni Bengal, saopštila je danas policija.
Blic online

TEŠKA NESREĆA U INDIJI Najmanje 13 ljudi poginulo u sudaru vozova u Zapadnom Bengalu

Najmanje 13 ljudi je poginulo u sudaru putničkog i teretnog voza u istočnoj indijskoj državi Zapadni Bengal, saopštila je danas policija.

Predsednik opštine Nikšić govorom IZAZVAO SKANDAL U CRNOJ GORI: Reagovali i premijer i predsednik

Marko Kovačević, predsednik opštine Nikšić, rekao je da će sa “onima koji neće da budu kao braća, nego kao Turci, postupati kao prema Turcima”.
Blic online

Predsednik opštine Nikšić govorom IZAZVAO SKANDAL U CRNOJ GORI: Reagovali i premijer i predsednik

Marko Kovačević, predsednik opštine Nikšić, rekao je da će sa “onima koji neće da budu kao braća, nego kao Turci, postupati kao prema Turcima”.

HILJADE LJUDI SE OPRAŠTA OD MALE VALERIJE (9) Devojčica krenula u školu, ispred kuće je krvnički ubio bivši njene majke

Oko 2.000 građana Debelna u Nemačkoj okupilo se u petak uveče na trgu, da bi se oprostili od male Valerije (9), koja je brutalno ubijena. Njen otac krenuo je iz Ukrajine za Nemačku i naveo da želi svoju ćerku da sahrani u domovini.
Blic online

HILJADE LJUDI SE OPRAŠTA OD MALE VALERIJE (9) Devojčica krenula u školu, ispred kuće je krvnički ubio bivši njene majke

Oko 2.000 građana Debelna u Nemačkoj okupilo se u petak uveče na trgu, da bi se oprostili od male Valerije (9), koja je brutalno ubijena. Njen otac krenuo je iz Ukrajine za Nemačku i naveo da želi svoju ćerku da sahrani u domovini.

Minister Somohardjo trots om moslim te zijn: “Moslims zijn ook onderdeel van deze natie”

Waterkant “Door middel van het Eid-ul-Adha feest tonen wij dat wij bereid zijn om bruggen te slaan naar andere groepen in de samenleving en dat wij ons verbonden voelen met het lot van alle Surinamers”. Zo sprak minister Bronto Somohardjo van Binn
Waterkant

Minister Somohardjo trots om moslim te zijn: “Moslims zijn ook onderdeel van deze natie”

Waterkant “Door middel van het Eid-ul-Adha feest tonen wij dat wij bereid zijn om bruggen te slaan naar andere groepen in de samenleving en dat wij ons verbonden voelen met het lot van alle Surinamers”. Zo sprak minister Bronto Somohardjo van Binnenlandse Zaken in Suriname (BiZa) op zondag 16 juni, op het Onafhankelijkheidsplein, waar moslims gezamenlijk […] Het bericht Minister Somohardjo trots om moslim te zijn: “Moslims zijn ook onderdeel van deze natie” verscheen eerst op Waterkant.

Man belooft vrouw verblijf in Nederland te regelen en licht haar op

Waterkant De afdeling Recherche Midden Suriname heeft afgelopen zaterdag, na overleg met het Surinaamse Openbaar Ministerie, de 46-jarige recidivist Rabinderparkash. D ter zake fraude in verzekering gesteld. D. heeft een vrouwelijk slachtoffer op een dusdanig
Waterkant

Man belooft vrouw verblijf in Nederland te regelen en licht haar op

Waterkant De afdeling Recherche Midden Suriname heeft afgelopen zaterdag, na overleg met het Surinaamse Openbaar Ministerie, de 46-jarige recidivist Rabinderparkash. D ter zake fraude in verzekering gesteld. D. heeft een vrouwelijk slachtoffer op een dusdanige manier overtuigd, dat hij in staat was om verblijf in Nederland voor haar te regelen. Hij bewoog het slachtoffer in ruil […] Het bericht Man belooft vrouw verblijf in Nederland te regelen en licht haar op verscheen eerst op Waterkant.

Seychelles' President congratulates South African President on 2024 re-election

Seychelles' President Wavel Ramkalawan has congratulated Cyril Ramaphosa on his re-election as President of South Africa. South Africa's parliament re-elected Cyril Ramaphosa as President last Friday after a landmark coalition deal between the governing Afr
Seychelles News Agency

Seychelles' President congratulates South African President on 2024 re-election

Seychelles' President Wavel Ramkalawan has congratulated Cyril Ramaphosa on his re-election as President of South Africa. South Africa's parliament re-elected Cyril Ramaphosa as President last Friday after a landmark coalition deal between the governing African National Congress (ANC) and opposition parties. According to a communique from the Foreign Affairs Department, Ramkalawan said, «I equally wish to congratulate you and the people of South Africa for the successful and peaceful general elections. This democratic process stands as a testament to the enduring strength and vitality of South Africa's commitment to democratic governance. The peaceful and transparent conduct of these elections reaffirm South Africa's unwavering dedication to upholding democratic principles and ensuring the voices of its citizens are heard and respected. In this context, South Africa will continue to be an example for the region as well as for the rest of Africa.» He added that Ramaphosa's re-election «underscores the continued faith of the South African people in your vision and leadership. Your recent call for broader national unity in South Africa has resonated well with many around the world. I am confident that under your continued stewardship, South Africa will further advance its goals of social justice, economic growth, and regional stability.»  «Our two countries share strong and dynamic ties since the establishment of diplomatic relations which have evolved and grown stronger over the past few decades. I have every confidence, that during your tenure in office, the bonds that exist between Seychelles and South Africa will be further strengthened for the mutual benefit of our two countries and peoples. I am very much looking forward to continuing our working relationship bilaterally, regionally and in the multilateral fora,» said Ramkalawan. Seychelles, an archipelago in the western Indian Ocean, established diplomatic relations with South Africa in 1993.

Страны БРИКС «вычеркнули» себя из саммита мира в Швейцарии - СМИ

Попытки Киева привлечь на свою сторону часть стран вне западного мира оказались не очень удачными, утверждает Bloomberg.
В мире - korrespondent.net

Страны БРИКС «вычеркнули» себя из саммита мира в Швейцарии - СМИ

Попытки Киева привлечь на свою сторону часть стран вне западного мира оказались не очень удачными, утверждает Bloomberg.

Украина «готовит почву» для будущих атак на Крым - СМИ

Аналитики Гаагского центра стратегических исследований считают, что Украина готовится к предстоящим воздушным ударам по полуострову.
В мире - korrespondent.net

Украина «готовит почву» для будущих атак на Крым - СМИ

Аналитики Гаагского центра стратегических исследований считают, что Украина готовится к предстоящим воздушным ударам по полуострову.

Friddensinstitut publizéiert beonrouegend Zuelen: Ëmmer méi Atomwaffe prett fir den direkten Asaz

Et sinn Zuelen, déi an Zäite vu geopolitesche Krise Suerge maachen. D'Zuel un Atomwaffen, déi prett fir den Asaz sinn, ass dat lescht Joer geklommen.
RTL Headlines

Friddensinstitut publizéiert beonrouegend Zuelen: Ëmmer méi Atomwaffe prett fir den direkten Asaz

Et sinn Zuelen, déi an Zäite vu geopolitesche Krise Suerge maachen. D'Zuel un Atomwaffen, déi prett fir den Asaz sinn, ass dat lescht Joer geklommen.

Invité vun der Redaktioun (17. Juni): Erik von Scholz, Generaldirekter vun Enovos

E Méindeg de Moie war d'Entwécklung vum Stroumpräis Thema an der Emissioun «Invité vun der Redaktioun».
RTL Headlines

Invité vun der Redaktioun (17. Juni): Erik von Scholz, Generaldirekter vun Enovos

E Méindeg de Moie war d'Entwécklung vum Stroumpräis Thema an der Emissioun «Invité vun der Redaktioun».

В Гродненской области в продаже выявили опасную мебель

По результатам проверки Госстандартом вынесены предписания о запрете ввоза и обращения на территории Республики Беларусь опасной продукци
Беларусь - WWW.BELTA.BY

В Гродненской области в продаже выявили опасную мебель

По результатам проверки Госстандартом вынесены предписания о запрете ввоза и обращения на территории Республики Беларусь опасной продукции.

«Гомсельмаш» открыл брендированные аудитории в Ставропольском и Иркутском аграрных университетах

Гендиректор предприятия Александр Новиков уверен, что техника должна быть в умелых руках, а для этого важно обучить будущих механизаторов и
Беларусь - WWW.BELTA.BY

«Гомсельмаш» открыл брендированные аудитории в Ставропольском и Иркутском аграрных университетах

Гендиректор предприятия Александр Новиков уверен, что техника должна быть в умелых руках, а для этого важно обучить будущих механизаторов и инженерные кадры. «Теперь студенты Иркутского вуза смогут более детально узнавать о строении сельскохозяйственных машин», - подчеркнул он.

Водитель, сбивший насмерть пешехода в Бобруйске, заключен под стражу

Трагедия произошла вечером 10 июня - в Бобруйском авиагородке на улице Ковзана вблизи дома №58 автомобиль Opel наехал на 51-летнего жителя Бобру
Беларусь - WWW.BELTA.BY

Водитель, сбивший насмерть пешехода в Бобруйске, заключен под стражу

Трагедия произошла вечером 10 июня - в Бобруйском авиагородке на улице Ковзана вблизи дома №58 автомобиль Opel наехал на 51-летнего жителя Бобруйска. От полученных травм мужчина скончался на месте инцидента.

Миноблисполком: примерно через неделю в Минской области на поля выйдут комбайны

«Сегодня в хозяйствах Минской области идет массовая подготовка к страде: ставится задача охватить ремонтными работами все зерноуборочны
Беларусь - WWW.BELTA.BY

Миноблисполком: примерно через неделю в Минской области на поля выйдут комбайны

«Сегодня в хозяйствах Минской области идет массовая подготовка к страде: ставится задача охватить ремонтными работами все зерноуборочные комбайны, зерносушильное хозяйство. На полную готовность аграриям необходимо выходить не позднее 8 июля», - отметил Василий Сысоев.

MLB》開季表現寫生涯最差 洋基球星瑞佐跑壘不慎造成手臂受傷

廖志軒/核稿編輯 開季低迷的洋基明星一壘手瑞佐(Anthony Rizzo),今天在第7局跑壘時與對方發生碰撞,讓瑞佐受傷退場。洋基最後在客場芬威球場以3比9敗給紅襪。洋基...…
體育新聞 - 自由時報

MLB》開季表現寫生涯最差 洋基球星瑞佐跑壘不慎造成手臂受傷

廖志軒/核稿編輯 開季低迷的洋基明星一壘手瑞佐(Anthony Rizzo),今天在第7局跑壘時與對方發生碰撞,讓瑞佐受傷退場。洋基最後在客場芬威球場以3比9敗給紅襪。洋基...…