Согласно ветхозаветному преданию, змей-искуситель был наказан за то, что соблазнил Еву съесть запретный плод. Бог проклял его, навеки вынудив передвигаться ползком — и враждовать с людьми. Значит ли это, что до грехопадения у змея были конечности и он мог ходить? Теологи с давних пор отвечали на этот вопрос по-разному. Одни, например Мартин Лютер, утверждали, что изначально змей действительно обладал ногами — по крайней мере задними — или даже крыльями. Другие возражали: в Библии нет никаких указаний, что проклятие каким-либо образом изменило внешний облик змея. И вообще, искусителем была не сама рептилия, а принявший ее облик Сатана.

Trois départements restent placés en vigilance rouge et cinq en alerte orange pour «crues» ce jeudi 30 janvier. Un pic historique de la Vilaine est attendu mais sans certitude.

Un hélicoptère militaire a percuté un avion, ce qui a causé un crash mortel ayant fait plus de 60 victimes. Une enquête préliminaire est attendue sous 30 jours afin d'éclairer les circonstances du drame.

Ispanijoje veikiančioje įmonei „Rheinmetall“ priklausančioje ginklų gamykloje ketvirtadienį nugriaudėjo sprogimas. Apie tai praneša Ispanijos leidinys „Heraldo“. Nelaimė įvyko Vokietijos ginklų gamykloje „Rheinmetall“, Javali Viejo mieste, apie 16:20 val. Viso sužeisti 6 darbuotojai, vienas iš jų sunkiai. Du darbuotojai patyrė nudegimus, vienas – galvos traumą, kiti nukentėjo įkvėpę dūmų ar patyrę sumušimų.

El chileno Darío Osorio y su equipo, Midtjylland, buscan asegurar la clasificación frente a Fenerbahce en la última fecha de la fase de liga de la Europa League. Sigue el duelo en vivo y online: Jueves 30 de enero: FC Midtjylland 2-2 Fenerbahçe. Finalizado. Estadio Idrætspark. Sigue el Marcador Virtual de Cooperativa.cl. 1-0: 27' Ousmane Diao (MID); 1-1: 39' Youssef En-Nesyri (FEN); 1-2: 47' Edin Dzeko (FEN); 2-2: 86' Valdemar Bystov (MID)

Midtjylland, con el chileno Darío Osorio titular, clasificó al repechaje de la Europa League, tras un sufrido empate 2-2 ante Fenerbahce en Dinamarca, en el cierre de la fase de liga. El conjunto danés comenzó ganando con un gol de Osman Diao (27'), pero los turcos, dirigidos por José Mourinho, lograron empatar tras un error del seleccionado chileno. En el minuto 39, Osorio perdió una pelota en campo contrario y Fenerbahce se lanzó en contragolpe, que finiquitó Youssef En-Nesyri para el 1-1 parcial. En la segunda parte, Edin Dzeko golpeó de entrada (47') y presionó a los daneses, que dependían de sí mismos, con un empate por lo menos, para clasificar con tranquilidad a la siguiente fase. Finalmente, el gol llegó dos minutos después de la salida de Osorio, con un remate de Valdemar Bystov (86'). Con el resultado, Mydtjylland sumó 11 puntos y quedó en el vigésimo puesto de la «súpertabla» de la Europa League, mientras que Fenerbahce igual logró la clasificación, al límite, en el 24° lugar. El próximo rival de Mydtjylland, en el repechaje a octavos, se definirá por sorteo, el cual se realizará este viernes en la sede de la UEFA, en Nyon, Suiza.

Durante 2024 el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inapi) concedió un total de 2.033 patentes por invenciones, donde el 89% fue a solicitantes extranjeros y 10,8% a residentes nacionales. Estas patentes entregadas por el Inapi otorgan la exclusividad para el uso comercial de estas invenciones. Es decir, permite a sus titulares excluir a terceros de la producción, venta o comercialización del producto o procedimiento protegido. Asimismo, la cifra de registros de patentes de invención -que demora 2,6 años, promedio en su tramitación- aumentó un 4,6% durante 2024 en comparación con 2023 (1.944). Esteban Figueroa, director nacional (s) de Inapi, señaló que «es una buena noticia percibir este aumento en el registro de patentes, ya que refleja un dinamismo en la actividad inventiva». Por su parte, entre los otros tipos de patentes, los registros de modelos de utilidad y los diseños y dibujos industriales aumentaron un 78% y 9,2%, respectivamente. En tanto, respecto a las solicitudes de patentes, Inapi recibió 4.102 solicitudes durante 2024, lo que representa un aumento del 2,6% en comparación con las 3.995 solicitudes del año anterior. «Se trata de la primera vez que en Inapi se supera la barrera de las 4.000 solicitudes de patentes, que corresponden a la suma de las solicitudes de patentes de invención, modelos de utilidad y diseños industriales, entre otras», señaló el organismo por medio de un comunicado. Del total de solicitudes, el 87% fueron presentadas por usuarios extranjeros, mientras que el 12% corresponden a residentes en el país. Además, Estados Unidos lideró el listado de países con 1.084 solicitudes, seguido por Chile (389), Suiza (183), Alemania (177) y China (170). Mientras tanto, las principales áreas tecnológicas representadas en las solicitudes de patentes de invención incluyen productos farmacéuticos (25%), biotecnología (13%), productos orgánicos elaborados (10%), ingeniería química (7%) y química de materiales (7%). «El indicador es coherente con las cifras obtenidas en los últimos cuatro años, tras la pandemia, y refleja una intensa actividad en investigación y desarrollo asociada a proyectos científicos», afirmó Figueroa. Respecto al marco del PCT (Tratado de Cooperación en materia de Patentes) la Inapi, como oficina receptora, recibió 186 solicitudes internacionales de chilenos que buscan proteger sus invenciones en el extranjero, un 28,7% más de solicitudes PCT en relación al 2023. Del total, un 39% de las solicitudes ingresadas en 2024 fueron realizadas por universidades, mientras que el 32% corresponden a personas naturales y el 29% a personas jurídicas.

Este jueves se completó la fase de liga de la Europa League, quedando definidos los ocho clasificados directo a octavos y los 16 cupos al repechaje, con presencia del equipo danés Midtjylland, donde juega el chileno Darío Osorio.  Revisa la tabla de posiciones de DataFactory:

Итальянский регулятор Garante объявил, что заблокировал китайский чат-бот DeepSeek, так как не получил от разработчиков информацию о том, как используются персональные данные пользователей. 

В испанском регионе Мурсия произошел взрыв на заводе немецкого оборонного завода Rheinmetall. Об этом сообщило испанское агентство EFE со ссылкой на экстренные службы.  

Amu: Public employees in Taliban-controlled institutions say they have not received their overdue salaries for nearly two months, compounding financial hardships amid economic uncertainty. With the suspension of U.S. aid, Afghanistan’s currency has fluctuated sharply, with the exchange rate exceeding 80 Afghanis per U.S. dollar in recent days. Meanwhile, public employees are raising concerns overRead More...

Afghanistan International: Three reliable sources told Afghanistan International that they met Sher Mohammad Abbas Stanekzai, the Taliban’s deputy foreign minister, in the city of Sharjah, United Arab Emirates (UAE). He was supposed to be arrested and hence, left Kabul. Other sources had previously said that Stanekzai was supposed to be tried in a military court.Read More...

〔編譯陳成良／綜合報導〕美國航空5342號客機，29日在華府雷根國際機場降落時，與執行訓練的軍方黑鷹直升機相撞，墜入波多馬克河。客機載有64人，其中包括多名剛結束花式滑冰訓練營的選手、教練與家屬，1994年世界花式滑冰錦標賽雙人冠軍希什科娃和諾莫夫，據傳都在其中。 事發地點位於白宮南方4.8公…

◎張沛元 General Motors is pulling the plug on its efforts to develop a fleet of driverless taxis and will focus on driver-assistance features that req…

〔編譯周虹汶／綜合報導〕日本朝日新聞與共同社三十日報導，日本首相石破茂和廿日上台的美國總統川普為鞏固雙方信任關係，兩人首次面對面會談可望下月七日於美國華府舉行。據報導，加強美日安全和經濟領域合作為川石會兩大重點議題，將針對中國和北韓威脅下的日本安全與美日同盟威懾對策達成共識。 多名知情人士廿九、三…

Национальный совет по безопасности на транспорте (НСБТ) США планирует допросить диспетчеров для оценки их работы во время авиакатастрофы в американской столице. Об этом заявил на пресс-конференции сотрудник НСБТ Тодд Инмен.

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо заявил, что Украина начала рассматривать возможность транзита газа в Европу из Азербайджана. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на телеканал TA3.

Президент США Дональд Трамп отказался комментировать свои контакты с президентом России Владимиром Путиным и председателем Си Цзиньпином, но заявил, что ситуация развивается «очень хорошо». Его слова передает РИА Новости.

Подопечные Александра Шовковского на мажорной ноте простились с еврокубками в сезоне 2024/25.

ФКСБ дома уступил «Манчестер Юнайтед» (0:2), ПАОК Федора Чалова и Магомеда Оздоева проиграл «Реал Сосьедад» Арсена Захаряна (0:2), «Тоттенхэм» разобрался с «Эльфсборгом» (3:0), «Рома» была сильнее «Айнтрахта» (2:0).

По итогам восьми туров определились все участники плей-офф и покидающие турнир команды.

Певица и актриса Марианна Фейтфулл скончалась в возрасте 78 лет, сообщил ее представитель.

Пять лет назад в ночь с 31 января на 1 февраля Великобритания прекратила членство в ЕС. В референдуме по Брекзиту с крошечным перевесом победили менее образованные жители небольших промышленных городов и сел. Сегодня многие из них предпочли бы вернуться, ведь ни одной цели Брекзит не достиг: экономику не поднял, а иммиграция выросла втрое, причем теперь приезжают в основном из бывших британских колоний. Об этом в своем докладе Латвийскому университету рассказал почетный профессор географии Университета Сассекса Рассел Кинг.

Перекредитация, или перенос ипотечного кредита из одного банка в другой до сих пор не была популярна в Латвии из-за высоких затрат и сложного процесса. Однако с прошлого года ситуация изменилась, потому что приняты поправки к законодательству, открывшие возможности более дешевой и простой перекредитации.

Команда Александра Шовковского обыграла РФШ в заключительном туре общего этапа Лиги Европы со счетом 1:0.

Напрямую в ⅛ финала турнира вышли «Лацио», «Атлетик», «Манчестер Юнайтед», «Тоттенхэм», «Айнтрахт», «Лион», «Олимпиакос» и «Рейнджерс».

مقاومت فلسطین امشب طی بیانیه ای مهم، شهادت محمدضیف و جمعی از فرماندهان مقاومت فلسطین را تائید کرد.

العالم – خاص بالعالم واظهرت نتائج الاستطلاع رفضا واسعا لبعض قراراته التنفيذية المثيرة للجدل، مثل إلغاء حق الجنسية بالميلاد وتغيير اسم 'خليج المكسيك'. 59% من الاميركيين يعارضون إلغاء حق المواطنة للأطفال المولودين على الأراضي الأميركية كما عارض 70% من المواطنين تغيير ترامب اسم خليج المكسيك الى خليج اميركا كذلك عارض واحد وخمسون بالمائة من الأميركيين إغلاق مكاتب التنوع والمساواة في المؤسسات الفدرالية. رغم تاييد نسبي لترامب في سياسته المتعلقة بالهجرة حيث حظي بثمانية واربعين بالمائة من تأييد الجمهور اكد محللون ان أرقام التأييد الحالية لترامب لا تزال ضعيفة مقارنة بالرؤساء السابقين. وبينما تزداد مخاوف الناخبين من ارتفاع تكاليف المعيشة يعتقد خمسون بالمائة من المواطنين ان اميركا تسير في مسار اقتصادي خاطئ. شاهد أيضا.. ترامب يجمد المساعدات الخارجية عن العالم ورغم أن ثمانية واربعين بالمائة ما زالوا يؤيدون سياساته الاقتصادية والهجرية، يحذر الخبراء من أن إصرار ترامب على إجراءات غير شعبية قد يهدد فرص الجمهوريين في الانتخابات التشريعية المقبلة. كما اظهر الاستطلاع معارضة تسعة وخمسين بالمائة من الأميركيين لانسحاب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس للمناخ. في سياق متصل تحدثت مصادر اعلامية عن تراجع ادارة ترامب عن قرارها تجميد مئات مليارات الدولارات من المساعدات الفدرالية في مواجهة انتكاسات قضائية ومعارضة واسعة لهذه الخطوة. مشيرة الى إن الأمر الجديد الصادر عن البيت الأبيض جاء لاحتواء التحديات القانونية قبيل جلسة استماع في المحكمة الفدرالية بشأن دعوى قضائية رفعها مدعون عامون ديمقراطيون في محاولة لوقف تجميد المساعدات. واضافت المصادر أن قاضيا فدراليا آخر في واشنطن كان قد قرر حظر تعليق التمويلات المقدمة للوكالات الفدرالية. تأتي هذه الخطوة في حين امر ترامب بعد ساعات من توليه منصبه بتعليق برامج المساعدات الخارجية في المجال التنموي إلى حين تقييم مدى كفاءة هذه المساعدات واتساقها مع سياسته الخارجية. التفاصيل في الفيديو المرفق ...